What is the translation of " A DEBUGGER " in Russian?

• отладчик
• отладчика

Examples of using A debugger in English and their translations into Russian

Developing a Debugger for Real-Time Operating System.
Разработка отладчика для операционной системы реального времени.

It provides an interpreter, a compiler and a debugger.
В нее входит интерпретатор, компилятор и отладчик.

Rhino can be used as a debugger by using the Rhino shell.
Rhino может использоваться как отладчик при использовании Rhino shell.

Activate the extended information mode, to be used by a debugger/profiler.
Включить режим расширенной информации, используемый отладчиком/ профайлером.

Pakulin Developing a Debugger for Real-Time Operating System pp.
Пакулин Разработка отладчика для операционной системы реального времени Стр.

Access to the application needed to be obtained without the use of a debugger.
Доступ к приложению необходимо было получить без использования отладчика.

Festi periodically checks existence of a debugger and is able to remove breakpoints.
Festi периодически проверяет наличие отладчика и умеет снимать точки останова.

In 2047, Frank was in prison, not for pirate reading, but for possessing a debugger.
В 2047- м Фрэнк был посажен не за пиратское чтение, а за хранение отладчика.

Determines which users can attach a debugger to any process or to the kernel.
Определяет пользователей, которые могут прикреплять отладчик к любому процессу или ядру.

In 2047, Frank was in prison, not for pirate reading, but for possessing a debugger.
В 2047году Френк сидел в тюрьме- не за пиратское чтение, а за то, что у него был отладчик.

Also it can be used as a debugger and QA tool by some developers.
Также разработчики смогут использовать его в качестве отладочной программы и инструмента контроля качества.

Programmers using pure TDD on new("greenfield") projects reported they only rarely felt the need to invoke a debugger.
Программисты, использующие TDD на новых проектах, отмечают, что они реже ощущают необходимость использовать отладчик.

Instead, a debugger should be used to retrieve information on local variables at the error site.
Вместо этого рекомендуется использовать отладчик для получения информации об ошибках.

Our protection system has detected a debugger trying to access the encrypted software.
Система защиты определила отладчик, который пытается получить доступ к зашифрованному приложению.

A crash dump file can also be created, which is a binary file that a programmer can load into a debugger.
Также может быть создан файл- минидамп- бинарный файл, который может быть открыт и проанализирован с помощью программы- отладчика.

I believe that in general a debugger should allow you to find out everything that's going on in the inferior process.
Я считаю, что отладчик вообще должен позволять узнавать все, что происходит в низкоуровневом процессе.

Now this debugger is to a large extent in the spirit of DBX, which is a debugger that comes with Berkeley Unix.
Сейчас это отладчик в значительной мере в духе DBX,- отладчика, который входит в берклиевскую Unix.

In the process of connecting a debugger use name(login) or id of a chosen process as main characters.
В процессе подключения отладчика в качестве главных значений используется имя( логин) или ID выбранного процесса.

A program which can report on its internal states and processes, in the simple sense of a debugger program, can certainly be written.
Программа, которая может сообщать о своих внутренних состояниях и процессах, она же программа- отладчик, может быть безусловно написана.

The Microsoft Visual Studio Debugger is a debugger that ships along with all versions of Microsoft Visual Studio.
Microsoft Visual Studio Debugger- отладчик, входящий в состав всех версий Microsoft Visual Studio.

By the white box method we will understand the method of executing the maximum available number of different code branches using a debugger or other tools.
Под тестированием методом белого ящика будем понимать выполнение максимально доступного количества различных веток кода с использованием отладчика или иных средств.

Pakulin Developing a Debugger for Real-Time Operating System Proceedings of the Institute for System Programming.
Пакулин Разработка отладчика для операционной системы реального времени Труды Института системного программирования РАН.

While testing the utilities, you can always configure a debugger with a program which runs on your simulator.
Во время проведения тестирования утилит, вы всегда можете настроить отладчик к программе, которая работает у вас в симуляторе.

If you use a debugger to examine the memory location of this variable, you will not see a four-byte length prefix preceding the data string.
Если проверить расположение в памяти данной переменной с помощью отладчика, он покажет отсутствие префикса длины размером 4 байта перед началом строки данных.

The variables in the debugger allow you to compare a variable in the program with a previous value of that variable that you saved in a debugger variable.
Переменные в отладчике позволяют сравнивать переменную в программе с предыдущим значением, которое ты сохранил в переменной отладчика.

Execution of a program under a debugger processing millions and billions of elements may become practically impossible because of great time costs.
Выполнение программы под отладчиком, обрабатывающей миллионы или миллиарды элементов может стать практически неосуществимым из-за временных затрат.

This feature can be useful if an application or a process is not responding, so that the dump file can be opened in a debugger to get more information.
Эта функция может быть полезна, если приложение или процесс не отвечает, поэтому файл дампа можно открыть в отладчике, чтобы получить дополнительную информацию.

In this paper, we present our work in developing a debugger for multiplatform real-time operating system Jet OS designed for civil airborne avionics.
В этой статье мы расскажем о проекте по разработке отладчика для мультиплатформенной операционной системы реального времени JetOS, созданной для гражданских авиационных систем.

Most Windows and Unix GUI applications respond by displaying a dialogue box(such as the one shown to the right) with the option to attach a debugger if one is installed.
Большинство Windows и Unix приложений с графическим интерфейсом пользователя отвечают отображением диалогового окна с возможностью подключения отладчика, если он установлен.

We also discuss the major requirements to such a debugger and show the difference between it and typical debugger, used by desktop developers.
Также в этой статье будут рассмотрены основные требования к такому отладчику и показана разница между ним и обычным отладчиком, используемым разработчиками настольных приложений.