What is the translation of " A DEVA " in Spanish?

• un deva

Examples of using A deva in English and their translations into Spanish

Let thy father be to thee like unto a deva;
Que tu padre sea para ti semejante a un deva;

Therefore, Tlaloc is a God, a Deva from the Causal plane.
Tláloc es, pues, un dios, un Deva del plano causal.

Let thy preceptor be to thee like unto a deva;
Sea tu preceptor sea para ti semejante a un deva;

When he takes to a Deva form, she appears in a Deva body.
Cuando asume la forma de Deva, ella aparece en un cuerpo de Deva.

Dear one, you're not going to receive bad things from a deva.
Querido, no vas a recibir cosas malas de un Deva.

Mara-- a deva associated with death and hindrances to enlightenment.
Mara: un deva asociado con la muerte y un obstáculo para la iluminación.

In Krishna Book there is a definition of a demigod, of a deva.
En el libro Krishna Book hay definición de un demiurgo, de un deva.

If you have ever wanted to get a Deva Cut(curl by curl method) now is your chance!
Si siempre han querido saber de el corte DevaCut(método Rizo por Rizo) tengo toda la información aquí!

There is an airy element relating to this; it is a Deva, called Jara.
Hay un elemento de aire relacionado con esto; es un deva, llamado Jara.

Divya means world of light, and a Deva is a being of light of the subtle planes of the ether.
Divya significa mundo de luz y un Deva es un ser de luz de los planos sutiles del éter.

This trail represents even deiduso, a creature elemental nature, a Deva.
Esta estela representa aun deiduso, una criatura elemental de la naturaleza, un Deva.

She married a Deva intelligence called Keshari, which creates the etheric plane of golden glow.
Se casó con una inteligencia Dévica llamada Keshari, que crea el plano etérico de brillo dorado.

Each of these zones and planes is ruled by a Deva- male"guardian spirit".
Cada una de estas zonas y planos está gobernada por un Deva-"espíritu guardián" masculino.

That is why we are seeking to gain friendliness with that energy which is also divine- the energy of desire is a Deva.
Esto es por lo que estamos buscando amistad con la energía que también es divina-la energía del deseo es un Deva.

Perhaps we would like to be together with a Master of Wisdom or a Deva and ask them:"What is my plan?
Quizás quisiéramos estar junto a un Maestro de Sabiduría o a un Deva para preguntarles:¿"Cuál es mi plan?

If one is to be born as a deva, delightful temples[or mansions] built of various precious metals also will be seen.
Si has de nacer como dios, verás templos encantadores construidos con piedras preciosas de todas clases.¡Si te es posible.

An individual doesn't become a Master because others have given him the title"master" but because he is impersonal and can inspire like a Deva.
Un individuo no convertirse en Maestro porque otros le den el título de"maestro" sino porque es impersonal y puede inspirar como un Deva.

In every shape exists a non-physical element, a Deva, a spiritual being, that interacts with it's surroundings and unites the physical form with totality.
En cada forma u objeto físico existe una parte no-física, un Deva, un ser espiritual, que interacciona con el entorno, que une la forma física a la totalidad.

Forget not that evil entities exist on other planes than the physical, that they can respond to analogous vibrations, and that the invocations that call a deva may, if sounded inaccurately, call a being that will work havoc.
No olviden que las entidades maléficas que pueden responder a vibraciones análogas existen también en otros planos además del físico, y que las invocaciones para llamar a un deva, si no son emitidas correctamente, pueden llamar a un ser que provoque estragos.

Many disciples had the benefit of an Adept or a Deva to accomplish works of goodwill, besides progressing on the Path to Truth.
Muchos discípulos se han beneficiado de la presencia de un Adepto o de un Deva para realizar obras de buena voluntad, además de progresar por el Sendero de la Verdad.

There are two great devas belonging to the green group on mental levels who assist in this work, and some physicians get much knowledge subjectively from a violet deva working on the atomic subplane of the physical plane, aided by a deva of the causal level who works with, or through, their egos.
En la actualidad los médicos reciben información de ciertos devas, y en los niveles mentales hay dos grandes devas que pertenecen al grupo de color verde y ayudan en este trabajo, y algunos médicos reciben subjetivamente mucho conocimiento impartido por una deva color violeta que actúa en el subplano atómica del plano físico, ayudado por un deva del nivel causal que también actúa con y a través de los egos de los médicos.

Master Wu Wen felt himself to be neither a god nor a deva, in the manner of mythomaniacs, but a wretched pluralized“I” who was prepared to die in himself more each time.
El maestro Wu Wen se sentía a sí mismo, no como un dios ni como un Deva, al estilo de los mitómanos, sino como un infeliz yo pluralizado, dispuesto de verdad a morir cada vez más y más en sí mismo.

The presence of a deva can be detected by those humans who have opened the"Divine eye"(divyacakṣus),(Pāli: dibbacakkhu),(Chinese: 天眼) an extrasensory power by which one can see beings from other planes.
La presencia de un deva se puede detectar por aquellos humanos que han abierto el ojo divino o divia chakṣus, un poder de percepción extrasensorial o abhijna por el cual uno puede ver o percibir seres de otros planos de la existencia.

According to the Janavasabha Sutta, when a brahma(a being from the Brahma-world of the Rūpadhātu) wishes to visit a deva of the Trāyastriṃśa heaven(in the Kāmadhātu), he has to assume a"grosser form" in order to be visible to them.
De acuerdo con el Sutra Janavasabha, cuando un brahma(un ser del mundo de brahmas en Rūpadhātu) quiere visitar a un deva del cielo de Trāyastriṃśa(en Kāmadhātu), el o ella debe asumir su"forma fea" para así ser visible a seres de otro reino.

Therefore when in sickness men shall call a deva, when that deva can destroy diseased tissue by sounding a note that will result in the elimination of the corrupt tissue, when by the presence caused by the vibration new tissue is visibly built in, then the presence of these devas will be generally acknowledged and their power will be utilised.
Por lo tanto, cuando un hombre enfermo llame a un deva, y éste destruya el tejido enfermo, emitiendo una nota que produzca la eliminación del tejido infectado, y cuando por medio de una presencia producida por la vibración construya visiblemente el nuevo-tejido, entonces la presencia de estos devas será generalmente reconocida y se utilizará su poder.

So deva is a person who shines.
Así que deva es una persona que resplandece.

Tlaloc is therefore a god, Deva the causal plane.
Tláloc es, pues, un dios, un Deva del plano causal.

Next No.4669 A sacred mountain temple Deva gate.
Next No.4669 Una puerta de Deva del templo de montaña sagrado.

Deva has a significant amount of rainfall during the year.
Deva tiene una cantidad significativa de lluvia durante el año.