What is the translation of " ACADEMIC TRANSCRIPT " in Spanish?

• expediente académico
• certificado académico
• transcripción académica

Examples of using Academic transcript in English and their translations into Spanish

An official copy of the academic transcript.
Una copia oficial del expediente académico.

Academic transcript of the 1st semester at IBEI.
Expediente académico del primer semestre en el IBEI.

Request for transfer of your academic transcript.
Solicitar el traslado de tu expediente académico.

Personal academic transcript of the earned degree.
Transcripción académica personal del grado obtenido.

Certified copy of official academic transcript.
Fotocopia compulsada del expediente académico oficial.

Academic transcript Personal academic record.
Expediente académico Certificación Académica Personal.

Dropped courses will not appear in the academic transcript.
Los cursos anulados no constarán en el expediente académico.

Translating an academic transcript: how does it work?
La traducción de expedientes académicos:¿Cómo funciona?

Submit two official copies of their most recent academic transcript.
Someter dos copias oficiales de transcripción académica más reciente.

Excellent academic transcript in the abovementioned Master's Degree(40%).
Expediente académico excelente en dicho master(40%).

Candidates will be selected according to their academic transcript.
Los candidatos serán seleccionados en virtud de su expediente académico.

Academic transcript of the program of current studies or last program studied.
El expediente académico de los estudios actuales o de los últimos estudios cursados.

However, submission of an academic transcript is not required.
Sin embargo, la presentación de un certificado académico no es necesario.

One example of official translation services is a translation of an academic transcript.
Un ejemplo de este tipo de servicio es la traducción de un expediente académico.

Students' academic transcript, weighted according to previous studies(80%);
Expediente académico universitario del estudiante, ponderado según los estudios de procedencia(80%).

Home>> Fidelity» Translating an academic transcript: how does it work?
Home>> Fidelity» La traducción de expedientes académicos:¿Cómo funciona?

Official Academic Transcript from previously attended colleges and/or universities.
Trascripciones académicas oficiales de universidades o colegios a los cuales asistió previamente.

Later, the shortlisted candidates will have to send a PDF of their academic transcript.
Posteriormente se requerirá a los preseleccionados el pdf del expediente académico.

Academic Transcript, which implicitly includes the suitability of the studies carried out(70%).
Expediente académico, lo que de forma implícita incluye la idoneidad de los estudios realizados(70%).

You would therefore be doing your CV and your academic transcript a favour.
Por lo tanto, le estarías haciendo un favor a tu currículum y a tu expediente académico.

Academic transcript of the studies giving access to the Master's degree programme UD graduates are exempt.
Expediente académico personal de los estudios de acceso al Máster exentos los titulados en la UD.

Applicants are required to complete the online application and provide a current academic transcript.
Los solicitantes deberán completar una solicitud por Internet y proporcionar un expediente académico actual.

Original certified photocopy of the academic transcript of the university studies completed by the student.
Fotocopia compulsada original del certificado académico de notas de los estudios universitarios cursados.

Students must access the intranet with their user name, password and click on consult academic transcript.
Accediendo a la intranet con el nombre de su usuario y la clave de acceso de estudiante y clicando sobre consulta expediente académico.

The academic transcript is the property of the school, and it is the school's decision-not the U.S.
Los expedientes académicos son propiedad de la institución educativa, y es decisión de la misma, no del Departamento de Educación de los EE.

Training received will be recognized as part of the student's academic transcript, or in the European appendix to their degree.
Las prácticas serán también reconocidas como parte de su expediente académico o en el suplemento europeo al título.

Academic transcript of BA, BSc, Licenciatura, Engineering, Diploma, Technical Engineering degree certificate or equivalent.
Expediente académico de los estudios de Grado, Licenciatura, Ingeniería, Diplomatura, Ingeniería Técnica o equivalente.

Your school may withhold your academic transcript until your defaulted student loan is satisfied.
Puede que su institución educativa retenga sus expedientes académicos hasta quedar satisfechos con la situación relativa al préstamo estudiantil que se hallaba en incumplimiento de pago.

In order to be eligible for a scholarship, in addition to registering for the congress, you must send to 20rem@sem-wes. org proof of registration for PhD studies, an updated curriculum vitae(europass format is recommended) and academic transcript.
Para tener opción a ser becado se requiere, además de la inscripción en el congreso, enviar a 20rem@sem-wes. org el justificante de estar matriculado en doctorado, un curriculum vitae actualizado(se recomienda formato europass) y expediente académico.

An academic transcript of a student who has successfully completed at least a two-year program that is acceptable for full credit towards a bachelor's degree.
Un certificado académico del estudiante que ha completado exitosamente por lo menos un programa de al menos dos años que sea aceptable como créditos para completer un grado de bachillerato.