Examples of using
Accelerated process
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Gradual or accelerated process of solution.
Gradual o acelerado proceso de solución.
In short, statistics show that we are a society in accelerated process of pauperization.
En síntesis, las estadísticas muestran que somos una sociedad en acelerado proceso de pauperización.
It starts an accelerated process of urbanization in Natal.
Natal inicia un acelerado proceso de urbanización.
Globally, the main threat for forest- dependent communities is the accelerated process of deforestation.
A nivel mundial, la principal amenaza para las comunidades dependientes del bosque es el rápido proceso de deforestación.
That causes an accelerated process of rejuvenation.
Ello produce un acelerado proceso de rejuvenecimiento.
Accelerated process to meet compliance deadlines.
Proceso agilizado para satisfacer los plazos de conformidad.
Chile is undergoing an accelerated process of modernization.
Chile está experimentando un acelerado proceso de modernización.
Accelerated process of cultural devaluation among the younger population;
Acelerado proceso de desvalorización de su cultura entre la población más joven;
Scotiabank is in an accelerated process of digital transformation.
Scotiabank se encuentra en un acelerado proceso de transformación digital.
Accelerated process development and process transfer require seamless scalability and integration of process data& controls.
La transferencia y el desarrollo de procesos acelerados requieren una escalabilidad e integración de datos y controles de proceso constantes.
Correa, in 2007,found an Ecuador in an accelerated process of sociopolitical decay.
Correa, en 2007,encontró un Ecuador en acelerado proceso de descomposición sociopolítico.
Accelerated process of recruitment so that necessary staff are in place to ensure, inter alia, the requisite staffing for a functioning internal control framework;
Un proceso acelerado de contratación a fin de que haya personal suficiente para el funcionamiento del marco de control interno, entre otras cosas;
Like OECD, during the same period(2000-2005) andwith the same degree of success, the EC has experimented with a well-prepared accelerated process.
Al igual que la OCDE, durante el mismo período(2000-2005) y con el mismo grado de éxito,la Comisión Europea ha experimentado un proceso acelerado bien preparado.
We have an accelerated process of leadership voluntary work.
Para ello tenemos un proceso acelerador del voluntariado de liderazgo.
He expressed concern that not only those applications that were manifestly false were included in the accelerated process, but also more complicated cases, which merited lengthier consideration.
Expresa su preocupación por el hecho de que se incluyan en el proceso abreviado no solo las solicitudes que son manifiestamente falsas sino también casos más complicados que merecen una evaluación más detenida.
Mexico was currently carrying out an accelerated process of reform, adjustment and modernization in order to stimulate its economy and increase its competitiveness.
México se encuentra en un acelerado proceso de reforma, ajuste y modernización para dar dinamismo a la economía y aumentar su competitividad.
The accelerated process of industrialization was accompanied by a huge demand for natural resources and energy. In many cases, this led to armed conflicts that continue to this day and are preventing humankind from living together in peace.
El proceso acelerado de la industrialización vino acompañado de una gran demanda de recursos naturales y energéticos, en muchos casos generando conflictos armados que todavía seguimos viviendo en nuestros días y que ciertamente atentan contra la convivencia pacifica de la humanidad.
Unemployment and underemployment have become the driving force of an accelerated process of social exclusion and they are weakening the ties and roles within the family.
En ellas, la desocupación y la subocupación se han constituido en los motores de acelerados procesos de exclusión social y de debilitamiento de vínculos y roles en su interior.
The accelerated process by which a STAR+PLUS Medicare-Medicaid Plan must respond to an Appeal by an Enrollee if a decision by a STAR+PLUS Medicare-Medicaid Plan may jeopardize life, health, or ability to attain, maintain, or regain maximum function.
Es un proceso acelerado mediante el cual el Plan Medicare-Medicaid STAR+PLUS debe responder a una apelación hecha por el afiliado si la decisión del plan Medicare-Medicaid STAR+PLUS puede poner en peligro la vida, la salud o la capacidad de conseguir, mantener o volver a alcanzar su funcionamiento máximo.
Although the ratification of START II by both parties was a welcome step forward,which he hoped would lead to an accelerated process of negotiations under START III, regrettably there were no negotiations covering the weapons possessed by the other three nuclear-weapon States.
Aunque la ratificación de START II por ambas partes es un paso satisfactorio,que espera conduzca a un proceso acelerado de negociaciones sobre START III, lamentablemente no hay ninguna que comprenda las armas que poseen los otros tres Estados poseedores de armas nucleares.
The insurance sector is undergoing an accelerated process of modernization in order to satisfy the demands of a market that is radically different from the one that existed before reform.
El sector de seguros se encuentra en un acelerado proceso de modernización con el objetivo de satisfacer la demanda de un mercado radicalmente diferente al que existía antes de la reforma.
Mr. Matjila(South Africa)said that States parties needed to undertake an accelerated process of negotiations, as agreed at the 2000 Review Conference, in order to give real content to their obligations under article VI of the Treaty.
El Sr. Matjila(Sudáfrica)señala la necesidad de que los Estados partes emprendan un proceso acelerado de negociaciones, tal como se acordó en la Conferencia de Examen de 2000, a fin de dar sustancia real a las obligaciones contraídas en virtud del artículo VI del Tratado.
President Bush describes this as an accelerated process that would be under the complete control of the United States Government-- which, for those purposes, would set up a so-called commission for the restitution of property rights.
El Presidente Bush lo describió como un proceso acelerado y bajo el control total del Gobierno de los Estados Unidos, que para eso crearía una llamada comisión para la restitución de los derechos de propiedad.
We were expecting an accelerated process of elimination of nuclear weapons.
Esperábamos que se acelerase el proceso de eliminación de las armas nucleares.
Definitions of important words The accelerated process by which a STAR+PLUS Medicare-Medicaid Plan must respond to an Appeal by an Enrollee if a decision by a STAR+PLUS Medicare-Medicaid Plan may jeopardize life, health, or ability to attain, maintain, or regain maximum function.
El proceso acelerado, por el cual STAR+PLUS Medicare-Medicaid Plan debe responder a una apelación de un afiliado si la decisión de STAR+PLUS Medicare-Medicaid Plan podría perjudicar la vida, salud o la capacidad de lograr, mantener o recobrar la función máxima.
The momentum for the implementation of the Goals was likely to propel indigenous peoples into an accelerated process of modernization with a profound impact or disruption of the lifestyle, culture, social networks and the precariously balanced economies of their communities.
Es probable que el ímpetu que ha tomado la realización de los objetivos de desarrollo del Milenio impulse a los pueblos indígenas a un proceso acelerado de modernización que podría tener repercusiones profundas o alterar su estilo de vida, cultura, redes sociales y economías en precario equilibrio.
Although the area is going through an accelerated process of development, leading to an improvement in its social and economic indicators and to a reduction in infant mortality rates, significant social differences between the state's regions still exist.
Aunque la zona está atravesando un proceso acelerado de desarrollo, conducente a la mejora de sus indicadores sociales y económicos, así como a una reducción de los índices de mortalidad infantil, todavía persisten importantes diferencias sociales entre las distintas regiones del estado.
To ensure fair decisions despite the accelerated process, there are also plans to improve the legal protection of asylum seekers.
Y para garantizar que se tomen decisiones justas pese a larapidez de los procesos, se prevé además revalorizar la protección jurídica de los solicitantes de asilo.
This undertaking should be manifested through an accelerated process of negotiations, geared towards achieving nuclear disarmament to which the five nuclear-weapon States are committed under article VI of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons.
Esta determinación se debería manifestar mediante un proceso acelerado de negociaciones orientadas hacia el desarme nuclear, con el que están comprometidos los cinco Estados poseedores de armas nucleares en virtud del artículo VI del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares.
Results: 29,
Time: 0.0503
How to use "accelerated process" in an English sentence
Kitts and Nevis 60 day Accelerated Process (AAP)".
Accelerated process – CTC already completed the planning.
Enjoy an accelerated process of updating and verification.
The accelerated process of economic and financial concentration.
The accelerated process required the utilization of external resources.
This accelerated process translates into a more cost-effective solution.
ESKA BMS creates an accelerated process for your work progress.
But there should be an accelerated process in tackling fires.
However, accelerated process improvement methodology helps to lower this weakness.
Resomation involves disposal through an accelerated process of alkaline hydrolysis.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文