What is the translation of " ACTUAL FUNCTION " in Spanish?

• función real
• verdadera función

Examples of using Actual function in English and their translations into Spanish

Now, look at the actual function of the goal.
Ahora mira la verdadera función de la meta.

Honey, I mean, the covered bridge is beautiful, but it doesn't serve any actual function.
Cielo, el puente cubierto es bonito, pero no tiene una función real.

The actual function is meant to be ambiguous.
Su función real está destinada a ser ambigua.

There's nothing to criticize in its actual function as a mouse replacement.
No hay nada que criticar en su funcíón como sustituto del ratón.

Leave actual function, go to default operation mode.
Sale de la función actual, va al modo de funcionamiento por defecto.

Columns in classicism lost their actual function and became only decor.
Las columnas en el clasicismo perdieron su función real y se convirtieron en decoración.

However, it is important to remember that the local community may not be familiar with the actual function of the PTA.
Sin embargo, es importante recordar que la comunidad local puede no estar familiarizada con la función real de la PTA.

Display of actual functions and malfunctions while travelling.
Indicaciones de funciones reales y averías durante el desplazamiento.

It is specially designed to show clock and disguise its actual functioning.
Se diseña especialmente para mostrar el reloj y para disfrazar su funcionamiento real.

Each letter's actual function is as follows for MSI version 1.1.
La función real de cada letra es la siguiente en la versión 1.1 de MSI.

Most of the soldiers who lived and worked in Fort Bragg… had no idea about the actual function of this building.
La mayoría de los soldados que vivían en el Fuerte Bragg no tenían idea de la verdadera función de este edificio.

Left/Up/Down/Right: actual functions of the related push buttons P03 EFF. REQ.
Izquierda/Arriba/Abajo/Derecha: funciones reales de los botones correspondientes.

No light has been shed on all those hidden vetoes, but we need to understand their role within the actual functioning of the Security Council.
No se ha arrojado ninguna luz sobre estos vetos ocultos, pero tenemos que comprender su funcionamiento real dentro del Consejo de Seguridad.

PREV/START/STOP/NEXT: actual functions of the related push buttons P02 REQUIRED VAL.
ANT/ARRANQUE/PARADA/SIG.: funciones reales de los botones correspondientes P02 VAL.

In a perfect example of how multiple gene names can confuse the field, sulfiredoxin(Srxn1) was already known as a gene of unknown function, cloned by differential display of an in vitro model of tumorgenesis, and termed“Neoplastic progression 3/Npn3” although nothing about its actual function was reported.
En un ejemplo perfecto de como los múltiples nombres de un gen pueden entorpecer un campo, el gen de la sulfirredoxina(Srxn1) ya era conocido como un gen de función desconocida, clonado por display diferencial en un modelo in-vitro de tumorogénesis, y denominado"Neoplastic progression 3/Npn3" aunque no se había reportado nada sobre su verdadera función.

These macros determines the actual function to call depending on the types of the parameters.
Estas macros determina la función real para llamar dependiendo de los tipos de los parámetros.

However, the actual functioning of ISDS under investment treaties may disprove many of the advantages that arbitration purports to offer.
Sin embargo, el verdadero funcionamiento de la SCIE en los tratados de inversión puede desmentir muchas de las ventajas que el arbitraje pretende ofrecer.

The stage of the concert hall, which is only designed for its actual function not as a multifunctional room, is equipped with modern LED-stage technology.
El escenario de la sala de conciertos, que sólo se diseñó para su función real, no como una sala multifuncional, está equipado con tecnología LED moderna para escenarios.

The actual function of a Dharma Center is to give teachings to the people in the area and, by sharing with them our experience of Dharma, to help them to solve their daily problems.
La verdadera función de un centro de Dharma es impartir enseñanzas a las personas que viven en los alrededores y, al compartir con ellas nuestra experiencia de Dharma, los ayudamos a solucionar sus problemas diarios.

Complaints are primarily directed to the actual functions of the social welfare service- treatment of the client.
Esas reclamaciones se refieren principalmente a las propias funciones de los servicios de bienestar social, es decir, al trato con el beneficiario.

Left/Up/Down/Right: actual functions of the related push buttons When parameter 105 MODE is set to Actuator, P03 is not shown!
Izquierda/Arriba/Abajo/Derecha: funciones reales de los botones correspondientes Cuando el parámetro 105 MODO está establecido en Regulador, P03 no se muestra!

This explanation was defended until in 1890 when Vladimir Béjterev demonstrated the actual function of the hippocampus in relation to memory and cognitive processes.
Esta explicación fue defendida hasta que en 1890 Vladimir Béjterev demostró el funcionamiento real del hipocampo en relación con la memoria y los procesos cognitivos.

Left/Up/Down/Right fct.: actual functions of the related push buttons The parameters are applicable for all HYDROVAR with the following exceptions.
Fcn. izda./arriba/abajo/dcha.: funciones reales de los botones relacionados Los parámetros son válidos para todos los HYDROVAR, con las siguientes excepciones.

That practical approach would enhance States' understanding of the actual functions of provisional application and hopefully lead to broader utilization of the mechanism.
Ese enfoque práctico ampliará el entendimiento por los Estados de las funciones concretas de la aplicación provisional y, cabe esperar, llevará a una mayor utilización del mecanismo.

The focus should be on the actual functioning of national mechanisms, as well as of treaty bodies and other international monitoring mechanisms and procedures.
Debería centrarse en el funcionamiento real de los mecanismos nacionales, así como de los órganos de tratados y otros mecanismos y procedimientos internacionales de vigilancia.

The design uses existing information within the service that may reflect more accurately the actual function of the service, without the effect on routine practice of knowing that a research study is being carried out.
El diseño utiliza la información existente en el servicio que puede reflejar la función real del servicio de modo más preciso sin el efecto sobre la práctica rutinaria de saber que un estudio de investigación se está llevando a cabo.

PREV/START/STOP/NEXT: actual functions of the related push buttons When parameter 105 MODE is set to Cascade Relay, display shows the following information.
ANT/ARRANQUE/PARADA/SIG.: funciones reales de los botones correspondientes Cuando el parámetro 105 MODO está establecido en Relé cascada, en la pantalla se muestra la siguiente información.

More information on the actual functioning of the juvenile justice system would be welcome.
Se acogería con agrado más información sobre el funcionamiento real del sistema de justicia de menores.

Even if an NTC sensor would be adequate for the actual function, it can be worthwhile to use a platinum sensor, because it helps to keep development and adaptation costs low.
Aún si un sensor NTC fuera adecuado para una función concreta, puede ser conveniente utilizar un sensor de platino, porque ayuda a disminuir los costos de desarrollo y adaptación.

The result and argument for this discipline are that the structure or'form' emerges from actual function and in fact because done organically, makes the project more adaptable long term as well of as higher quality because of the functional base of automated tests.
El resultado y el argumento a favor de esta disciplina son que la estructura o"forma" surge de la función real y de hecho ya hecho orgánicamente, hace que el proyecto sea más adaptable a largo plazo, así como de la más alta calidad debido a la base funcional de pruebas automatizadas.