What is the translation of " ADDING BULK " in Spanish?

• añadir volumen
• agregar volumen

Examples of using Adding bulk in English and their translations into Spanish

Fits under helmet without adding bulk.
Se adapta al casco sin añadir volumen.

Dietary fiber is important for adding bulk to your diet and preventing constipation.
Fibra dietética es importante para agregar volumen a su dieta y prevenir el estreñimiento.

Increases lean muscle mass without adding bulk.
Aumenta la masa muscular sin añadir volumen.

Traps air for thermal protection without adding bulk patented and patent pending.
Retiene el aire para protección térmica sin agregar volumen patentada o con patente en trámite.

Low-profile construction protects device without adding bulk.
La construcción discreta protege el dispositivo sin agregar bulto.

You increase your business capacity without adding bulk to your business space!
Aumentarás tu capacidad de negocio sin añadir volumen a tu espacio de negocios!

The Presidio SHOW's slim design adds protection to your phone without adding bulk.
El diseño delgado de Presidio Clear suma protección a tu teléfono sin agregar volumen.

In fact, these projections make extensive bait body even wider without adding bulk or interference bait fish attacking.
De hecho, estas proyecciones hacen un amplio cuerpo de cebo aún mayores sin añadir volumen o interferencia peces de cebo atacante.

The extra fabric in all three layers of the garment maximize comfort and minimize coat rise without adding bulk.
El material adicional en las tres capas de la prenda maximiza la comodidad y minimiza la posibilidad de que la chaqueta se suba sin adicionar volumen.

Add battery life to your phone without adding bulk.
Dale más vida de la batería a tu smartphone sin agregar volumen.

Slimline design protects your tablet without adding bulk.
Diseño estilizado que protege la tableta sin añadir volumen.

Overlays add structure& support without adding bulk.
Su revestimiento proporciona estructura y soporte sin agregar volumen.

Adds extra battery life to your phone without adding bulk.
Prolonga la carga de la batería de tu teléfono sin agregar volumen.

Less than 1mm thin- for superior protection without adding bulk.
Menos de 1 mm de grosor- para una protección superior sin añadir volumen.

Overlays add structure& support without adding bulk.
Las capas refuerzan la estructura y proporcionan soporte sin añadir volumen.

Features Smart and sleek design boosts battery without adding bulk.
El diseño inteligente y elegante recarga la batería sin agregar volumen.

Lightweight, insulating microfibre provides warmth without adding bulk.
La microfibra, aislante y ligera proporciona calidez sin añadir volumen.

It is designed to stretch and strengthen muscle without adding bulk.
Se diseña para estirar y para consolidar el músculo sin la adición de bulto.

Sustained energy and help build lean muscle without adding bulk.*.
Promueve la energía y la resistencia ayudando a construir masa muscular sin añadir volumen.*.

Our case fits snugly over the curves of your iPhone without adding bulk.
Nuestra carcasa encaja a la perfección sobre las curvas de tu iPhone sin añadir volumen.

Seamless overlays add structure& support without adding bulk.
Las capas sin costuras refuerzan la estructura y proporcionan soporte sin añadir volumen.

Lightweight, durable design protects from scratches and bumps without adding bulk.
El diseño liviano y duradero protege contra arañazos y golpes sin agregar volumen.

Twin needle stitching detail to create a precise, neat hem without adding bulk.
Detalles con pespuntes dobles para un dobladillo preciso e impecable sin añadir volumen.

The Presidio GRIP's slim design adds protection to your phone without adding bulk.
El diseño delgado del Presidio GRIP ofrece protección a tu teléfono sin agregar volumen.

Try adding nutritious powders to your meals to provide more nutrition without adding bulk.
Trate de agregar polvos nutritivos a sus comidas para proporcionar más nutrición sin agregar volumen.