What is the translation of " ADDING OR SUBTRACTING " in Spanish?

• sumando o restando
• añadiendo o quitando
• sumar o restar
• adición o sustracción

Examples of using Adding or subtracting in English and their translations into Spanish

Example 2 Beware when adding or subtracting months.
Ejemplo 2 Cuidado al añadir o sustraer meses.

Adding or subtracting agents shouldn't be a nightmare anymore.
Agregar o eliminar operadores ya no será un proceso complejo.

Health and nutrition by adding or subtracting ingredients.
Salud y nutrición, al añadir o quitar ingredientes.

Adding or subtracting from a pointer moves it by a multiple of the size of its datatype.
Sumando o restando de un puntero que desplaza por un múltiplo del tamaño del tipo de datos que apunta.

NOTE You can continue adding or subtracting when a measurement is.
NOTA Puede seguir sumando o restando cuando aparezca una medida.

Find the common denominator of the fractions you are adding or subtracting.
Encuentra un común denominador para las fracciones que estás sumando o restando.

Answer the questions, adding or subtracting points as appropriate.
Responde las preguntas, añadiendo o quitando puntos cuando sea apropiado.

Adding or subtracting from your counts is quick and easy and does not require the use of your device's keyboard.
Sumando o restando de su recuento es fácil y rápido y no requiere el uso de teclado de su dispositivo.

You can do both of these by adding or subtracting units of time.
Puede llevar a cabo estas dos tareas sumando o restando unidades de tiempo.

Likewise, adding or subtracting anything changes its essential nature.
De la misma forma, el aĖadir o quitarle cualquier cosa cambia su naturaleza esencial.

Combining like terms: The process of adding or subtracting like terms.
Combinar términos semejantes: El proceso de sumar o restar términos semejantes.

The formula for adding or subtracting days to a Date Type field is as follows.
La fórmula para sumar o restar días a un campo tipo fecha es la siguiente.

Common Denominators are necessary before adding or subtracting fractions.
Es necesario tener denominadores comunes, antes de sumar o restar fracciones.

This is as easy as adding or subtracting teeth to your current sprocket count.
Esto es tan fácil como sumar o restar los dientes a tu actual cuenta de piñón.

It may seem trivial, but it is still adding or subtracting things.
Posiblemente no parezca ser algo importante, no obstante está añadiendo o quitando cosas.

Moreover, pointer arithmetic is unrestricted: adding or subtracting from a pointer moves it by that number of bytes in either direction, but using the Inc or Dec standard procedures with it moves the pointer by the size of the data type it is declared to point to.
Por otra parte la aritmética de punteros está restringida: añadiendo o restando de un puntero se mueve por ese número de bytes en cualquier dirección, pero utilizando los procedimientos estándar Inc o Dec con que se mueve el puntero por el tamaño del tipo de datos que se declara a apuntar.

With the economic, material and technical help of the United Sates and the USSR, bloody conflicts raged that served Washington and Moscow, adding or subtracting from the scoreboard of the Cold War.
Con ayuda de EEUU o la URSS, se libraban conflictos más o menos cruentos que servían a Washington y Moscú para sumar o restar tantos en el marcador de la Guerra Fría.

Easily adjustable by adding or subtracting weights on the 6 pressure arms.
De ajuste fácil, añadiendo o quitando peso a los 6 brazos de presión.

Once the Representative(s) have signed their name and left the table where the voting cards are distributed, there will be no possibility of adding or subtracting the number of voting cards received.
Una vez que los representantes hayan firmado y se retiren de la mesa donde se distribuyen las tarjetas de votación, no habrá posibilidad de aumentar ni disminuir el número de tarjetas recibidas.

Kerning is the process of adding or subtracting space between specific pairs of characters.
Kerning es el proceso de añadir o quitar espacio entre pares de caracteres específicos.

This is done in the SEEA by costing environmental depletion and degradation in the production accounts and adding or subtracting these values from the opening stocks in asset accounts.
En el SCAEI esto se hace determinando el costo del agotamiento de los recursos y la degradación ambiental en las cuentas de producción y sumando o restando esos valores de los stocks de apertura en las cuentas de activos.

Pointer arithmetic can be simulated by adding or subtracting from the index, with minimal additional overhead compared to genuine pointer arithmetic.
La aritmética de punteros puede simularse mediante la adición o sustracción del índice, con una sobrecarga adicional mínima en comparación con la verdadera aritmética de punteros.

Example: 1234- 567 can be solved in the following way: 1234- 500 734 734- 60 674 674- 7 667 The same change method uses the fact that adding or subtracting the same number from the minuend and subtrahend does not change the answer.
Ejemplo: 1234- 567 puede ser resuelta de la siguiente manera: 1234- 500 734 734- 60 674 674- 7 667 El mismo método de cambio se basa en el hecho de que sumar o restar el mismo número del minuendo y sustraendo no cambia la respuesta.

Create complex models by adding or subtracting basic shapes in Boolean-type operations, or create animated growing effects by turning noises and the new MoGraph Fields into actual geometry- it's all possible thanks to Cinema 4D's OpenVDB-based Volume Builder and Mesher.
Crea modelos complejos agregando o restando formas básicas en operaciones de tipo booleano, o cree efectos de crecimiento animados convirtiendo los ruidos y los nuevos campos de MoGraph en geometría real, todo es posible gracias al Generador de volúmenes y Mallado basado en OpenVDB de Cinema 4D.

Now start fishing one by one by adding or subtracting the value of the tail!
Ahora empieza a pescar, uno por uno, añadiendo o quitando el valor de la cola!

Each worksheet has 12 problems adding or subtracting improper fractions with the same denominator.
Cada hoja tiene 12 problemas de sumar o restar fracciones impropias con el mismo denominador.

Improve your math skills by adding or subtracting the given numbers.
Mejorar sus habilidades matemáticas mediante la adición o sustracción de los números dados.

Each worksheet has 12 problems adding or subtracting fractions with a different denominator.
Cada hoja tiene 12 problemas de sumar o restar fracciones con un denominador diferente.

Each apartment could be potentially expanded or reduced, adding or subtracting rooms, in order to answer to future needs of its inhabitants.
Cada apartamento podría ampliarse o reducirse, agregar o quitar habitaciones, para responder a las necesidades futuras de sus habitantes.

Mathematics You have to add or subtract the numbers out on the dice.
Mathematics Tienes que Sumar o restar los números que salgan en los dados.