What is the translation of " ADDING OR REMOVING " in Spanish?

• agregar o quitar
• añadir o eliminar
• añadir o quitar
• agregar o eliminar
• adición o eliminación
• añadir o retirar
• poner o quitar
• añadiendo o eliminando
• agregando o quitando
• añadiendo o quitando

Examples of using Adding or removing in English and their translations into Spanish

Adding or removing contacts in a list.
Añadir o eliminar contactos en una lista.

Avast Antivirus: Adding or removing program components.
Avast Antivirus: Agregar o quitar componentes del programa.

Adding or removing tables from a comparison.
Agregar o eliminar tablas de una comparación.

Adjustable design for rapidly adding or removing sling tension.
Diseño ajustable para rápidamente añadir o quitar la tensión de la honda.

Adding or removing UNIX subordinate servers.
Usar Agregar o quitar servidores subordinados UNIX.

For more information, see Adding or Removing a BGP Peer.
Para obtener más información, consulte Adición o eliminación de un BGP de mismo nivel.

Adding or removing slots to and from the limit.
Añadir o quitar franjas horarias hasta el límite.

Trimming the aligners differently had more of an impact than adding or removing engagers.
Recortar los alineadores de modo diferente tuvo más impacto que añadir o retirar botones.

Adding or removing zones does not impact No-Go Lines.
Añadir o eliminar zonas no afectará a las líneas límite.

For more information on adding or removing tags, see Add or remove tags.
Para obtener más información sobre cómo agregar o eliminar etiquetas, consulta Agregar o quitar etiquetas.

Adding or removing Avast Antivirus program components.
Agregar o quitar componentes del programa Avast Antivirus.

API methods for adding or removing all event listeners.
Métodos API para agregar o quitar todos los detectores de eventos.

Adding or removing Sections to an existing folio.
Adición o eliminación de apartados de una publicación existente.

Flexible design allows adding or removing components from the backpack for unmatched versatility.
Diseño flexible que permite añadir o quitar componentes de la mochila para una versatilidad inigualable.

Adding or removing SOLIDWORKS product components.
La adición o eliminación de componentes de productos SOLIDWORKS.

Adding or removing ticket links in emails.
Agregar o eliminar vínculos de ticket en mensajes de correo electrónico.

By adding or removing electrons, we produce a new substance.
Al añadir o quitar electrones, producimos una nueva sustancia.

Adding or removing a member can be done in no time. Pros.
Agregar o eliminar a un miembro puede hacerse en poco tiempo. Pros.

Adding or removing slots to and from the limit in Technik-Wiki.
Añadir o quitar franjas horarias hasta el límite in Technik-Wiki.

Adding or removing support for predefined interface languages.
Añadir o eliminar el soporte de la interfaz para idiomas predefinidos.

Adding or removing shuttles is also extremely fast and easy.
Añadir o retirar lanzaderas también es extremadamente rápido y sencillo.

Adding or removing tags can be done while the instance is running.
Se pueden agregar o quitar etiquetas mientras la instancia está en ejecución.

Adding or removing an item during the cycle impossible during spin.
Poner o quitar una prenda durante el ciclo imposible durante el centrifugado.

Adding or removing a product from one of Mike or Brenda's pending orders.
Añadir o eliminar un producto del pedido de Mike o Brenda.

Adding or removing a question does not trigger the quiz regrade feature.
Agregar o quitar una pregunta no activa la función de recalificación de la evaluación.

Adding or removing folders You can also add folders to your Home screen.
Añadir o eliminar carpetas También se pueden añadir carpetas a la pantalla principal.

Adding or removing folders You can also add folders to your Home screen.
Añadir o eliminar carpetas Asimismo, también puede añadir carpetas a la pantalla principal.