What is the translation of " ADDING OR REMOVING " in Slovenian?

• dodajanjem ali odstranjevanjem
• da dodate ali odstranite
• dodajanje ali odstranitev
• dodajanje ali odstranjevanje
• dodajanju ali odstranjevanju
• da dodajate ali odstranjujete

Examples of using Adding or removing in English and their translations into Slovenian

Adding or removing heat.
Ohlajevanje ali odstranitev toplote.

You manage this variable by adding or removing users from the new group.
Ta spremenljivka upravljate tako, da dodate ali odstranite uporabnike iz novo skupino.

Adding or removing heat.
Z dodajanjem ali odvzemanjem toplote.

You can then adjust the query as needed by adding or removing table fields.
Po potrebi lahko poizvedbo nato prilagodite z dodajanjem ali odstranjevanjem polj tabele.

Adding or removing friends.
Dodajanje ali odstranitev prijatelja.

The original view of oxidation and reduction is that of adding or removing oxygen.
V nekaterih reakcijah pa se oksidacija in redukcija nanašata na dodajanje ali odstranjevanje kisika.

Adding or removing admins.
Dodajanje ali odstranjevanje opomnika.

Use this setting if you want to control the duration of tasks by adding or removing people.
To nastavitev uporabite, če želite nadzirati trajanje opravil z dodajanjem ali odstranjevanjem oseb.

Adding or removing licenses.
Dodajanje ali odstranjevanje licenc.

Style is good because you can change the interior around by adding or removing certain details.
Slog je dober, ker lahko notranjost spremenite tako, da dodate ali odstranite določene podrobnosti.

Adding or removing accounts.
Dodajanje ali odstranjevanje računa.

Then you can change individual users' permissions by adding or removing those users from groups.
Nato lahko spremenite dovoljenja za posamezne uporabnike tako, da dodate ali odstranite te uporabnike iz skupine.

Adding or removing recipients.
Dodajanje ali odstranjevanje prejemnikov.

Then you can change individual users' permissions by adding or removing those users from groups.
Nato lahko spremenite dovoljenja posameznih uporabnikov, tako da dodajate ali odstranjujete te uporabnike iz skupin.

Adding or removing a mail user.
Dodajanje ali odstranjevanje e-poštni vzdevek uporabnika.

If you want to customize the Opportunity form by adding or removing fields, see Create and customize record types and lists.
Če želite prilagoditi obrazec»Priložnost« z dodajanjem ali odstranjevanjem polj, glejte Ustvarjanje in prilagajanje vrst zapisov in seznamov.

Adding or removing images to a calendar.
Dodajanje ali odstranjevanje koledarjev v svoj pogled koledarja.

You can differentiate or scaffold this activity by adding or removing information from the template or instructions.
To aktivnost lahko razlikujete ali odrišete tako, da dodate ali odstranite podatke iz predloge ali navodil.

Adding or removing Gmail account on Android devices.
Dodajanje ali odstranjevanje računa v napravi Android.

When you sort, you are only rearranging how the data is displayed, not adding or removing content that is displayed in the view.
Ko razvrščate, ste le preurejanja prikaza podatkov, ne dodajanje ali odstranjevanje vsebine, ki je prikazan v pogledu. Razvrstite podatke v pogledu.

Consider adding or removing some details.
Potrebno je pogledati situacijo in dodati ali odstraniti nekatere podrobnosti.

Adding or Removing Members, Directors, or Shareholders.
Dodajanje ali odstranitev direktorjev, uradnikov, delničarjev.

This information may change as Oath revises this service by adding or removing features or using different service providers.
Te informacije se lahko spremenijo, saj družba Oath spreminja te storitve z dodajanjem ali odstranjevanjem funkcij oziroma uporabo različnih ponudnikov storitev.

Adding or removing a digit grouping symbol affects only the displayed value, not the value that is saved in the data source.
Dodajanje ali odstranjevanje simbola valute vpliva le prikazane vrednosti, brez vrednosti, ki je shranjena v viru podatkov.

This information may change as Verizon Media revises this service by adding or removing features or using different service providers.
Te informacije se lahko spremenijo, saj Verizon Media spreminja to storitev z dodajanjem ali odstranjevanjem funkcij oziroma uporabo različnih ponudnikov storitev.

Set up dashboards by adding or removing widgets that show the most relevant information for all your activities.
Nastavite si prilagojene Pregledne plošče z dodajanjem ali odstranjevanjem gradnikov, ki prikazujejo najbolj relevantne informacije o vseh vaših aktivnostih.

If there are filters for View, then you can change them by adding or removing values or switching between basic and advanced filter modes.
Če obstajajo filtri za Pogled, jih lahko spremenite tako, da dodate ali odstranite vrednosti ali preklopite med osnovnimi in naprednimi načini filtriranja.

Adding or removing ecdysteroids from the animal's diet then gives a convenient way to turn the inserted gene on or off(see ecdysone receptor).
Dodajanje ali odstranjevanje ekdisteroidov iz prehrane živali omogoča prikladen način za vklop ali izklop vstavljenega gena(glej receptor za ekdison).

For information about adding or removing group members see Add and remove group members in Outlook.
Več informacij o dodajanju ali odstranjevanju člani skupine, glejte Dodajanje in odstranjevanje članov skupine v Outlooku.

For more information on adding or removing members from your group see Add and remove group members in Outlook.
Več informacij o dodajanju ali odstranjevanju člani skupine, glejte Dodajanje in odstranjevanje članov skupine v Outlooku.