What is the translation of " ADDING NEW " in Slovenian?

• dodajanje novih
• dodaja nove
• dodal nove
• dodani novi
• dodajanjem novih
• dodajanje nove
• dodajanja novih
• dodajamo nove
• dodate nove
• dodajali nove
• dodajajo nove
• dodali nove
• dodati nove

Examples of using Adding new in English and their translations into Slovenian

Adding new entry.
Dodajanje novega vnosa.

The same is true for adding new categories.
Podobno je tudi pri dodajanju novih pomenov.

(b) adding new Annexes;
(b) dodajanja novih prilog;

And clean the pump before adding new oil.
Izpust in splakovanje pred dodajanje novega olja.

(b) adding new Annexes;
(b) dodajanju novih prilog;

We are redesigning our website and adding new content.
Prenavljamo spletno mesto in dodajamo nove vsebine.

We are adding new ones all the time.
Ves čas bomo dodajali nove.

My bucket list is ever changing, always adding new things.
Moja rutina se vedno spreminja, vedno dodajam nove zadeve.

We will be adding new ones all the time.
Ves čas bomo dodajali nove.

Maintaining current membership and adding new members.
Vzpodbujanje aktivnosti članstva in pridodivanje novih članov.

Adding new sub sites is simple.
Dodajanje nove podstrani je preprost.

We are continually adding new artists and images to our gallery.
Redno bomo dodajali nove artikle in vzorce v našo Galerijo.

Adding new languages is easy.
Dodajanje novega jezika je nadvse enostavno.

Are you interested in adding new services to your business?
Ste se odločili, da boste dodali nove storitve v svojo ponudbo?

Adding new users is quick and easy.
Dodajanje novih uporabnikov se namreč izvede hitro in preprosto.

The program is multilingual, with the developers adding new translations.
Program je večjezičen, pri čemer razvijalci dodajajo nove prevode.

We are adding new partners weekly based on demand.
Sproti bomo na stran dodajali nove partnerje.

LOCK: user can temporary lock file for editing(adding new version).
Gumb ZAKLENI: uporabnik lahko zapre urejanje dokumenta(dodajanje nove verzije).

We will be adding new topics over time.
O zgoraj navedenih temah bomo s časom dodajali nove članke.

Discover our many wine tours around the world we are adding new wines for you.
Odkrijte naše številne ture vina v svetu smo dodali nove vina za vas.

We are always adding new features to our website.
Smo vedno dodaja nove funkcije na naši spletni strani.

Adding new account assignment for account and tax code.
Dodajanje nove dodelitve računa za račun in davčno kodo.

The base of the utility is updated daily, adding new types of network threats.
Osnova pripomočka se dnevno posodablja in dodaja nove vrste omrežnih groženj.

I will be adding new functionality every few days.
Bom poskušal vsak teden dodat kakšno novo funkcionalnost.

We have redesigned the product file, adding new features to maximise sales.
Preoblikovali smo datoteko izdelkov, dodali smo nove možnosti za maksimiranje prodaje.

Besides adding new GPUs support, Nvidia 375.39 only….
Poleg dodajanja novih grafičnih kartic, samo Nvidia 375.39….

Each and every generation keeps adding new knowledge, new wisdom and a new face.
Vsaka generacija ji dodaja nova spoznanja, novo modrost in svež obraz.

Are you adding new services to your offering?
Ste se odločili, da boste dodali nove storitve v svojo ponudbo?

This means adding new jobs to a local economy.
Saj to prinaša nova delovna mesta v lokalno gospodarstvo.

The F.B.I. was adding new names to its long list of Germans known to be dangerous.
FBI je na dolg seznam že znanih nevarnih Nemcev dodajal nova imena.