What is the translation of " ADDING NEW " in Finnish?

• lisäämällä uusia
• lisätä uusia
• lisää uusia
• lisätään uusia

Examples of using Adding new in English and their translations into Finnish

While adding new elements throughout.
Mutta samalla lisäsimme uusia elementtejä.

You can contribute improving the existing code and adding new features;
Voit osallistua parantaa nykyistä koodia ja lisäämällä uusia ominaisuuksia;

Adding new sub sites is simple.
Lisäämällä uusi osa sivustoista on yksinkertainen.

It's good that IQOption translating and adding new marketing materials.
On hyvä, että IQOption kääntäminen ja lisäämällä uusia markkinointimateriaalia.

Adding new ones, and support for new types, will be coming.
Uusien lisääminen, ja tuki uusille tyypeille on tulossa.

We have redesigned the product file, adding new features to maximise sales.
Olemme muokanneet tuotetietoja, lisänneet uusia ominaisuuksia myynnin maksimoimiseksi.

Replacement of sewer pipe meansDismantling of old products and adding new pipes.
Korvaaminen viemäriputken keinoinPurkaminen vanhojen tuotteiden ja lisäämällä uusia putkia.

After all, we are constantly adding new items sporting the best and highest quality game.
Loppujen lopuksi olemme jatkuvasti lisäämällä uusia kohteita urheilu parhaat ja laadukkaimmat peli.

Now we are a little group of rail travel enthusiasts, adding new content every day.
Nyt meitä on pieni, junamatkailua rakastava joukko, joka lisää uutta sisältöä päivittäin.

When adding new users of any type, their state must be set to“Enabled”.
Kun lisäät uusia käyttäjiä, riippumatta tyypistä, heidän tilansa käyttäjän lisäysikkunassa on asetettava”Enabled”-tilaan.

Apple is constantly updating security and adding new features to these devices.
Apple päivittää jatkuvasti tietoturvaa ja lisää uusia ominaisuuksia näihin laitteisiin.

The MXR Bass Preamp is ideal for adding new voice to an old passive bass, sweeten up any amp or add something special into a particular track.
MXR basso esivahvistin on ihanteellinen lisätä uusi ääni vanha passiivinen basso, kaunistella mitään amp tai lisätä jotain erityistä tietyn kappaleen.

There is no shortage of new content with the site adding new clips on a daily basis.
Uudesta sisällöstä ei ole pulaa, sivustolle lisätään uusia videoleikkeitä päivittäin.

Amendment No 27 would introduce an expedited procedure for adding new ozone depleting substances to the regulation, which would be useful in deferring unwise investments while benefiting the ozone layer.
Tarkistuksella 27 otettaisiin käyttöön nopeutettu menettely, jolla asetuksen piirin voitaisiin lisätä uusia otsonia tuhoavia aineita, mikä olisi hyödyllistä ehkäistessä harkitsemattomia sijoituksia ja samalla se koituisi otsonikerroksen hyväksi.

Warzone Tower Defense Extended" expands upon the original game adding new tower upgrades….
Warzone torni puolustus laajennettu" laajentaa alkuperäisen pelin lisäämällä uusi torni päivityksiä….

The development is not going to stop here, and the next steps include adding new features to the service as well as examining the possibilities to detect for example insect damages utilizing similar logic.
Eikä kehitys suinkaan pääty tähän! Seuraavaksi palveluun aletaan lisätä uusia ominaisuuksia, minkä lisäksi tarkastellaan mahdollisuuksia käyttää samankaltaista logiikkaa esimerkiksi hyönteisvahinkojen havaitsemiseen.

Warzone Tower Defense Extended" expands upon the original game adding new tower upgrades….
Laajennettu Warzone Tower puolustus" täydennetään lisäämällä uusia torni päivitykset alkuperäinen peli….

Windows improvements always help to make your PC individual along with adding new advanced features to ordinary programs, like Windows tray clock.
Windows parannuksia aina auttaa tekemään tietokoneen yksilön sekä lisäämällä uusia kehittyneitä ominaisuuksia tavallisia ohjelmia, kuten Windowsin tray kellon.

I really appreciate Portfoliobox as it is super easy to use, it's in constant evolution adding new features.
Arvostan todella Portfolioboxia koska se on erittäin helppokäyttöinen, ja se kehittyy jatkuvasti ja lisää uusia ominaisuuksia.

Bing has released new updates to its search app for iOS and Android, adding new music and video features, along with more map options.
Bing on julkaissut uudet päivitykset hakusovellukselle iOS- ja Android-laitteille, lisäämällä uusia musiikki- ja videotoimintoja sekä lisää karttavaihtoehtoja.

E-mail addresses and contacts tend to change, and therefore, every user periodically has to deal with sorting contacts, deleting nonexistent ones, adding new ones, etc.
Sähköpostiosoitteet ja yhteystiedot tuntuvat vaihtuvan, ja siksi, jokainen käyttäjä ajoittain joutuu käsittelemään lajittelu yhteystiedot, poistamalla olematon niistä, lisätä uusia, etc.

Tulus® controls machines by tasks and provides an easy way of adding new production orders to the task list.
Tulus® ohjaa konetta tehtävien avulla ja tarjoaa helpon tavan lisätä uusia tuotantotilauksia tehtävälistalle.

Under the third axis, a budget of at least EUR 86 million will be allocated to microfinance, building on Progress Microfinance activities and adding new ones, such as activities relating to capacity-building.
Kolmannessa osiossa mikrorahoitukseen aiotaan osoittaa vähintään 86 miljoonan euron määrärahat jatkamalla Progress-mikrorahoitustoimintaa ja lisäämällä uusia toimintoja, kuten valmiuksien kehittämiseen liittyviä toimintoja.

This put increased pressure on Facebook, which squeezed more and more money from its users, adding new features, but they in turn appreciated the simplicity of the Instagram app, the correspondent adds..
Tämä lisäsi Facebookin paineita, mikä puristi entistä enemmän rahaa käyttäjiltä, lisäämällä uusia ominaisuuksia, mutta he puolestaan arvostavat Instagram-sovelluksen yksinkertaisuutta, lisää kirjeenvaihtaja.

PHI Group is investigating options for production and sales and marketing, including adding new product lines following the closing.
PHI ryhmä tutkii vaihtoehtoja tuotanto ja myynti ja markkinointi, kuten lisätä uusia tuotanto-linjoja jälkeen sulkeminen.

The plans of"Tricolor TV" as the expansion of the online library cinema"Kino Tricolor TV", adding new channels in HEVC format, expansion of the content«Ultra HD» package.
Suunnitelmat"Tricolor TV", kuten laajentamiseen verkkokirjasto elokuva"Kino Tricolor TV", lisäämällä uusia kanavia HEVC formaatissa, sisällön laajentaminen«Ultra HD» paketti.

Select orphaned PST file” mode is a way to update PST files that already exist, adding new e-mails to them with an EML to PST conversion.
Valitse orvoksi PST-tiedoston” tila on tapa Päivitä PST tiedostoja jo olemassa, lisäämällä uusia sähköpostiviestejä yrityksiä sellaisen EML on PST muuntaminen.

It is capable and extremely flexible, building on the successes of its predecessors while also adding new features that are unique to this model of control box.
Se on kykenevä ja erittäin joustava ja perustuu edeltäjiensä menestyksiin ja lisää uusia ominaisuuksia, jotka ovat ainutlaatuisia tähän ohjauskotelon malliin.

Maintaining the simple design, true-bypass, analog dry-through and 5 minutes of looping time, but adding new features, Ditto X2 is the natural evolution of the loop pedal.
Yksinkertainen tyyli, true bypass,"Analog Dry Through" ja 5 pöytäkirja-lta kiehkura aika, mutta lisäämällä uusia ominaisuuksia, sama X2 on luonnollinen evolution luuppipedaali.

Why such a revision of aid?“The idea, explains Jörgen Holmquist, Director-General for Fisheries, is that we cannot continue adding new vesselsto a fleet that already has too many from the standpointof fishing possibilities.
Tuki katkolla tukiaonsyytätarkistaa?"Ajatuksena on, ettei jo ennestäänliikaa aluksia käsittävään kalastuslaivastoon voida enää lisätä uusia aluksia, kun otetaanhuomioon pyyntimahdollisuudet.