What is the translation of " ADDING OR REMOVING " in Greek?

• προσθέτοντας ή αφαιρώντας
• προσθέτοντας ή καταργώντας
• προσθήκη ή κατάργηση
• προσθήκη ή αφαίρεση
• προστίθενται ή αφαιρούνται
• προσθήκης ή κατάργησης
• την προσθαφαίρεση
• η πρόσθεση ή η αφαίρεση

Examples of using Adding or removing in English and their translations into Greek

Adding or removing contacts.
Προσθήκη ή αφαίρεση επαφών.

Deleting a group 1 Adding or removing contacts from a group.
Διαγραφή ομάδας 1 Προσθήκη ή αφαίρεση επαφών από ομάδα.

Adding or removing products.
Προσθήκη ή Αφαίρεση Προϊόντος.

Resize a table by adding or removing rows and columns.
Αλλαγή μεγέθους ενός πίνακα με προσθήκη ή κατάργηση γραμμών και στηλών.

Adding or Removing Applications.
Την προσθήκη ή κατάργηση των εφαρμογών.

You can also personalize your Dashboard by adding or removing Goals.
Μπορείτε επίσης να προσαρμόσετε το ταμπλό σας προσθέτοντας ή αφαιρώντας Γκολ.

Adding or removing contacts from a group.
Προσθήκη ή αφαίρεση επαφών από ομάδα.

Refine your keyword list by adding or removing keywords.
Κάντε πιο συγκεκριμένη τη λίστα λέξεων-κλειδιών σας προσθέτοντας ή καταργώντας λέξεις-κλειδιά.

Adding or removing buttons, menus, and commands.
Προσθήκη ή κατάργηση κουμπιών, μενού και εντολές.

Employees can change their favorites by adding or removing items at any time.
Οι υπάλληλοι μπορούν να αλλάζουν τα αγαπημένα τους, προσθέτοντας ή καταργώντας στοιχεία ανά πάσα στιγμή.

Adding or removing animals, parts of animals, plants, distractions, people etc.
Η προσθήκη ή αφαίρεση ζώων, μελών των ζώων, φυτών, ανεπιθύμητων στοιχείων, ανθρώπων κτλ.

For example, editing rights may permit changing, adding or removing material.
Για παράδειγμα, τα δικαιώματα επεξεργασίας μπορούν να επιτρέπουν την αλλαγή, προσθήκη ή αφαίρεση υλικού.

I need help adding or removing a computer from Norton Online Backup account.
Χρειάζομαι βοήθεια με την προσθήκη ή κατάργηση ενός υπολογιστή από το λογαριασμό Norton Online Backup.

Your employees can change this setting, adding or removing favorites, at any time.
Οι υπάλληλοι μπορούν να αλλάζουν τα αγαπημένα τους, προσθέτοντας ή καταργώντας στοιχεία ανά πάσα στιγμή.

Adding or removing entire sections is a more significant update than switching around the order of a few words.
Η πρόσθεση ή η αφαίρεση ολόκληρων τμημάτων είναι πιο σημαντική ενημέρωση από την αλλαγή λίγων λέξεων.

You can then adjust the query as needed by adding or removing table fields.
Μπορείτε να προσαρμόσετε το ερώτημα, στη συνέχεια, ανάλογα με τις ανάγκες, προσθέτοντας ή καταργώντας πεδία πίνακα.

Resize a table by adding or removing rows and columns Total the data in an Excel table.
Αλλαγή μεγέθους πίνακα με την προσθήκη ή κατάργηση γραμμών και στηλών Άθροισμα των δεδομένων σε έναν πίνακα του Excel.

If you want to go back and make changes, such as adding or removing users, click Back.
Εάν θέλετε να επιστρέψετε και να κάνετε αλλαγές, όπως η προσθήκη ή κατάργηση χρηστών, κάντε κλικ στο κουμπί" πίσω".

Revises this service by adding or removing features or using different service providers.
Αναθεωρεί την υπηρεσία αυτή προσθέτοντας ή αφαιρώντας στοιχεία ή χρησιμοποιώντας διαφορετικούς παρόχους υπηρεσιών.

Use this setting if you want to control the duration of tasks by adding or removing people.
Χρησιμοποιήστε αυτήν τη ρύθμιση εάν θέλετε να ελέγξετε τη διάρκεια των εργασιών, προσθέτοντας ή καταργώντας άτομα.

You can alter these column sets by adding or removing columns or changing their width.
Μπορείτε να αλλάξετε αυτά τα σύνολα στηλών προσθέτοντας ή αφαιρώντας στήλες ή αλλάζοντας το πλάτος τους.

Adding or removing animals, parts of animals, plants, distractions, people etc into/from the image is not allowed.
Η προσθήκη ή αφαίρεση ζώων, μελών των ζώων, φυτών, ανεπιθύμητων στοιχείων, ανθρώπων κτλ. σε/από τις φωτογραφίες δεν είναι επιτρεπτή.

Then you can change individual users' permissions by adding or removing those users from groups.
Στη συνέχεια, μπορείτε να αλλάξετε δικαιώματα μεμονωμένων χρηστών, προσθέτοντας ή καταργώντας αυτούς τους χρήστες από τις ομάδες.

Adding or removing a currency symbol affects only the displayed value, not the value that is saved in the data source.
Προσθήκη ή κατάργηση σύμβολο νομισματικής μονάδας επηρεάζει μόνο την εμφανιζόμενη τιμή, όχι την τιμή που είναι αποθηκευμένη στο αρχείο προέλευσης δεδομένων.

Ensure essential close contact between explosive and test sample by adding or removing small quantities of sample.
Η απαιτούμενη άμεση επαφή εκρηκτικής ύλης και δείγματος εξασφαλίζεται με προσθήκη ή αφαίρεση μικρών ποσοτήτων δείγματος.

Set up dashboards by adding or removing widgets that show the most relevant information for all your activities.
Ρυθμίστε προσαρμοσμένους πίνακες εργαλείων προσθέτοντας ή αφαιρώντας γραφικά στοιχεία που παρουσιάζουν τις πληροφορίες που σχετίζονται περισσότερο με τις δραστηριότητές σας.

When such significant changes occur, the company must be able to change accordingly and its costs by adding or removing users.
Όταν συμβαίνουν τέτοιες σημαντικές μεταβολές, θα πρέπει η επιχείρηση να μπορεί αναλόγως να μεταβάλλει και το κόστος της, προσθέτοντας ή αφαιρώντας χρήστες.

You can set up your own custom pen toolbox by adding or removing any of the pens and highlighters on the Draw tab.
Μπορείτε να ρυθμίσετε τη δική σας προσαρμοσμένη εργαλειοθήκη πένας, προσθέτοντας ή καταργώντας οποιαδήποτε από τις πένες και τα highlighters στην καρτέλα Σχεδίαση.

We advise you to view all available dresses, blouses, trousers and skirts, experiment, create different combinations, adding or removing accessories.
Σας ενθαρρύνουμε να δείτε όλα τα διαθέσιμα φορέματα, μπλούζες, παντελόνια και φούστες, να πειραματιστούν, να δημιουργήσουν διαφορετικούς συνδυασμούς προσθέτοντας ή αφαιρώντας εξαρτήματα.

If you want to customize the Opportunity form by adding or removing fields, see Create and customize record types and lists.
Εάν θέλετε να προσαρμόσετε τη φόρμα ευκαιρίας με την προσθήκη ή κατάργηση πεδίων, ανατρέξτε στο θέμα Δημιουργία και προσαρμογή τύπων εγγραφών και λιστών.