What is the translation of " ADDITIONAL BACKGROUND " in Spanish?

• básica adicional
• adicional de antecedentes
• de referencia adicional
• fondo adicional

Examples of using Additional background in English and their translations into Spanish

Additional background.
Otros antecedentes.

Register of Conventional Arms- additional background material.
Registro de Armas Convencionales- additional background material.

Additional Background Characteristics.
Características básicas adicionales.

See the links at the very bottom for additional background.
Vea los enlaces en la parte inferior para el fondo adicional.

Table 17: Additional Background Characteristics 42.
Cuadro 17: Características básicas adicionales 47.

The ISU followed-up to distribute additional background documents.
La DAA realizó actividades de seguimiento, distribuyendo documentos de antecedentes adicionales.

Additional background material was made available to the team.
Se facilitó al equipo material adicional de antecedentes.

The Membership Area also contains additional background information for each CSP.
La sección reservada a los miembros contiene asimismo información de referencia adicional sobre cada PEP.

Additional background information is presented in colored boxes.
Existe información de fondo adicional en las casillas de colores.

Only a small number of States had provided additional background information on small arms and light weapons.
Sólo un pequeño número de Estados había proporcionado información básica adicional sobre armas pequeñas y ligeras.

Additional background information on the template development.
Información de referencia adicional sobre el desarrollo de plantillas.(en inglés).

The present document therefore responds to the specific request to provide additional background material on remaining outstanding issues.
Así pues, el presente documento responde a las peticiones específicas de que se facilitase material adicional de antecedentes sobre las cuestiones aún pendientes.

I'm running additional background on Agent Atwater.
Estoy comprobando antecedentes adicionales del agente Atwater.

Council decides to continue its consideration of the issues at the next session and requests the Secretariat to provide additional background information.
El Consejo decide continuar su examen de las cuestiones en el próximo período de sesiones y pide a la Secretaría que le presente información de antecedentes adicional.

Annex to Addendum 1 Additional background information on candidates.
Apéndice al Addendum 1 Información de antecedentes adicional sobre los candidatos.

It is also noteworthy that some States enclosed their defence white papers and defence policy papers as part of their additional background information to the Register.
Cabe destacar que algunos Estados adjuntaron sus libros blancos de defensa y documentos de política de defensa como parte de la información adicional de antecedentes para el Registro.

For additional background on the program already completed this year, click here.
Para más información sobre el programa completado este año, haga clic aquí.

The Group encouraged Member States that were in a position to do so to provide additional background information, pending further development of the Register.
El Grupo alentó a los Estados Miembros que estuvieran en condiciones de hacerlo, a que presentaran información básica adicional, en espera del desarrollo ulterior del Registro.

Any additional background information that we need to be aware of.
Cualquier información de fondo adicional de la que necesitamos estar informados.

The Group noted that a number of States continued to provide additional background information on a voluntary basis, in addition to their submissions on arms transfers.
El Grupo observó que varios Estados siguieron presentando información básica adicional a título voluntario, además de la información relativa a sus transferencias de armas.

Additional background on the Ecuador litigation can be accessed here and here.
Antecedentes adicionales sobre el juicio en Ecuador están disponibles aquí y aquí.

We are particularly pleased with the agreed standardized reporting form for international transfers of small arms and light weapons as part of additional background information.
Nos complace particularmente el acuerdo alcanzado sobre el formulario estándar para proporcionar información sobre las transferencias internacionales de armas pequeñas y armas ligeras como parte de la información adicional de referencia.

No additional background information was provided on the circumstances of the seizures.
No se suministró información adicional de antecedentes sobre las circunstancias en que se produjeron las incautaciones.

Since 2003, 80 Member States have provided additional background information on international transfers of small arms and light weapons at least once.
Desde 2003, 80 Estados Miembros han proporcionado al menos una vez información básica adicional sobre las transferencias internacionales de armas pequeñas y armas ligeras.

Additional background information for developing your own socket-based applications Name Description.
Informaciones adicionales de trasfondo para el desarrollo de aplicaciones propias sobre la base de zócalo.

Submissions that include additional background information on international transfers of small arms and light weapons.
Informes presentados que incluyen información básica adicional sobre las transferencias internacionales de armas pequeñas y armas ligeras.

Additional background information on the security situation in Darfur is provided in annex II to the present report.
En el anexo II del presente informe se proporciona información adicional de antecedentes sobre la situación de seguridad en Darfur.

It also contained additional background information on the proposals contained in document A/61/255 and Add.1 and Corr.1.
También se aporta información de antecedentes adicional sobre las propuestas formuladas en el documento A/61/255 y Add.1 y Corr.1.

Additional background information in support of the sections in Part One is contained within the appendices of the sample crisis plan.
Se incluye información de referencia adicional de respaldo a las secciones de la primera parte dentro de los apéndices del plan de crisis de muestra.

Additional background information concerning trafficking in persons will be provided in conference room papers and other relevant documents before the Commission at its twelfth session.
En los documentos de sesión y demás documentación pertinente que la Comisión tendrá ante sí en su 12º período de sesiones se suministrará información de antecedentes adicional sobre la trata de personas.