What is the translation of " ADDITIONAL DATA SOURCES " in Spanish?

• fuentes de datos adicionales

Examples of using Additional data sources in English and their translations into Spanish

Additional data sources see page 8.
Orígenes de datos adicionales consulte la página 8.

We are actively working on integrating additional data sources.
Estamos trabajando activamente para integrar fuentes de datos adicionales.

Additional data sources for gender issues linked to HIV DHS domestic violence module, Violence against Children surveys, etc.
Fuentes de datos adicionales sobre asuntos de género relacionadas con el VIH datos sobre violencia doméstica,, encuestas sobre violencia contra mujeres y niños,etc.

To calculate the demand that can be supplied by the above, the Energy Scenario uses two additional data sources.
Para calcular la demanda que se puede cubrir con base en el apartado anterior, el Escenario Energético utiliza dos fuentes de datos adicionales.

The secretariat has identified several key experts and additional data sources for relevant deposit types and locations.
La secretaría ha identificado varios expertos importantes y fuentes de datos adicionales sobre tipos y sitios de yacimientos pertinentes.

Additional data sources from krill fisheries, krill predators and other krill surveys in the region will be incorporated into the model in the future as development progresses.
A medida que progrese el desarrollo del modelo, se incorporarán datos adicionales de fuentes como las pesquerías de kril, y de otras prospecciones de kril y de sus depredadores en la región.

Data sources that are already displayed in PHIMS, and the additional data sources added for OSSEH are shown in Table 6.
Las fuentes de datos que ya se visualizan en el PHIMS, y las fuentes de datos adicionales integradas para el nuevo OSSEH, se muestran en el cuadro 6.

The report also makes use of additional data sources to provide broader analysis in the areas of juvenile justice, foreigners in prison and the methodology used by police in recording crime events.
En el informe también se utilizan fuentes de datos adicionales para analizar más a fondo los ámbitos de la justicia de menores, el encarcelamiento de extranjeros y la metodología empleada por la policía para registrar hechos.

Alternatively, the National Coordinator may be able to search for additional data sources that can help to clarify a specific issue.
Por otra parte, el coordinador nacional está en su derecho de buscar fuentes de datos adicionales que puedan ayudar a aclarar un asunto específico.

A number of additional data sources were available to the group, including passive tracer streamlines derived using the FRAM(WS-Flux-94/9), ship displacement trajectories(WS-Flux-94/10), buoy paths(WS-Flux-94/8) and iceberg drift paths WS-Flux-94/6.
El grupo dispuso de diversas fuentes adicionales de datos, incluyendo trazadores aerodinámicos pasivos que han sido derivados usando el FRAM(WS-Flux-94/9), trayectoria del desplazamiento de barcos(WS-Flux-94/10), trayectoria de boyas(WS-Flux-94/8) y senderos de témpanos a la deriva WS-Flux-94/6.

The risk model used by the Division will be further developed as additional data sources for pertinent risk indicators become available.
El modelo de riesgo utilizado por la División seguirá desarrollándose a medida que se disponga de nuevas fuentes de datos sobre los indicadores de riesgo pertinentes.

OIOS utilized three additional data sources for its assessment of executive management: a self-administered survey a self-administered survey of all Department executive management staff; and 16 interviews with executive management staff.
La OSSI utilizó tres fuentes de información adicionales para su evaluación de la gestión ejecutiva del Departamento: una encuesta autoadministrada de todo el personal del Departamento que no pertenece al cuadro ejecutivo; una encuesta autoadministrada de todo el cuadro ejecutivo del Departamento; y 16 entrevistas a miembros del cuadro ejecutivo.

Synergic Partners implemented Tableau as a new visualization platform and incorporated a number of additional data sources based on advanced surveys on tourist perception.
Synergic Partners ha implementado Tableau como nueva plataforma de visualización e incorporó un conjunto de fuentes de datos adicionales basados en encuestas avanzadas de percepción turística.

In Subarea 88.1, WG-FSA-98/50 used additional data sources to account for the areas in the Ross Sea excluded from the Sandwell and Smith database.
En la Subárea 88.1, WG-FSA-98/50 utilizó otras fuentes de datos para tomar en cuenta las zonas del mar de Ross Sea que fueron excluidas de la base datos de Sandwell y Smith.

The sensitivity of the search could be increased by adding additional MeSH terms or free-text terms, by looking for key authors, searching for‘related articles', using additional data sources and searching manual sources..
La sensibilidad de la búsqueda podría aumentarse mediante la adición de términos MeSH adicionales o términos de texto libre, al buscar los autores principales,"artículos relacionados", al usar fuentes de datos adicionales y realizar búsquedas en las fuentes manuales.

The countries which provided data covering only part of the territory and for which additional data sources could not be used have not been considered, but could be added at a later stage by assigning the missing area to a further class"no data available.
Los países que aportaron datos referentes solo a una parte del territorio nacional y para los que no pudieron utilizarse fuentes de datos adicionales no se han tenido en cuenta, pero podrían añadirse más adelante asignando las zonas que faltan a una nueva categoría de"Datos no disponibles.

The Working Group considered that this could be achieved by holding a workshop in the near future to consider these issues and noted that there have been many methodological developments and additional data sources since a previous CEMP review workshop in 2003.
El grupo de trabajo consideró que ello se podría conseguir con la realización de un taller en un futuro cercano para analizar esos temas, y señaló que han surgido numerosos adelantos metodológicos y nuevas fuentes de datos desde la celebración del último taller de revisión del CEMP en 2003.

Requested the Friends of the Chair group to do a cost-benefit analysis of any recommendation requiring additional data sources, especially additional surveys, and thus creating an additional burden to respondents;
Pidió al grupo de los Amigos de la Presidencia que realizara un análisis costo-beneficio de toda recomendación que requiriera fuentes adicionales de datos, especialmente encuestas adicionales, creando con ello una carga más para los encuestados;

Both the national statistical offices central bodies and national tourism and labour administrations are encouraged to improve the quality of their tourism-related statistics to be more comprehensive, accurate, and timely, considering additional data sources supporting the given objectives.
Se insta a los organismos centrales de las oficinas nacionales de estadfstica y a las administraciones nacionales de turismo y de trabajo a que mejoren la calidad de sus estadfsticas relacionadas con el turismo de modo que sean mas completas, exactas y puntuales, y tengan en cuenta fuentes de datos suplementarias en apoyo de los objetivos fijados.

In the report, the group addresses the topics raised by the Commission in decision 45/106, such as asymmetries in bilateral trade statistics, the role of small and medium-sized enterprises, the situation of developing and least developed countries and the burden of additional data sources.
En el informe, el grupo aborda las cuestiones planteadas por la Comisión en su decisión 45/106, como las asimetrías existentes en las estadísticas comerciales bilaterales, el papel de las pequeñas y medianas empresas(pymes), la situación de los países en desarrollo y los países menos adelantados y la carga que suponen las fuentes de datos adicionales.

More than 240,000 sensors in over 200 countries monitor attack activity through a combination of Symantec products and services such as Symantec DeepSight Threat Management System, Symantec Managed Security Services and Norton consumer products, as well as additional thirdparty data sources.
Con más de 240.000 sensores en más de 200 países observa las actividades de ataque por medio de una combinación de productos y servicios propios como Symantec DeepSight Threat Management System, Symantec Managed Security Services y productos Norton para el consumidor, así como otras fuentes de datos de terceros.