What is the translation of " ADDITIONAL PRINCIPLES " in Spanish?

• principios adicionales
• principios complementarios

Examples of using Additional principles in English and their translations into Spanish

Others suggested additional principles.
Otras respuestas proponían principios nuevos.

Additional principles concerning the status of commissions.
Principios complementarios relativos al estatuto de las.

Others suggested additional principles.
En otras se sugirieron principios adicionales.

What additional principles did you learn about the Savior as you watched this video?
¿Qué principios adicionales aprendieron acerca del Salvador al ver este video?

Those other sections will also introduce additional principles unique to the topics covered within them.
Las otras secciones también presentarán principios adicionales exclusivos para los temas tratados en ellas.

Additional principles guiding the formulation and implementation of health policy are equity and community participation.
Otros principios que guían la formulación y aplicación de las normas sanitarias son la equidad y la participación de la comunidad.

In its resolution 2/1, the Conference set out additional principles that the review mechanism should reflect.
En su resolución 2/1, la Conferencia estableció principios adicionales que el mecanismo de examen debía reflejar.

To guide the Working Group and the Standing Committee in its consideration of this item, the following additional principles are proposed.
Para guiar el Grupo de Trabajo y el Comité Permanente en su consideración de este tema, se proponen los siguientes principios adicionales.

I noticed additional principles as well, such as.
Me di cuenta de otros principios adicionales, tales como.

However, in his view, the general principle was not enough and therefore, he suggested two additional principles which were incorporated in paragraph 2.
Sin embargo, en su opinión, el principio general no era suficiente y, por ello, sugería que se incorporasen dos principios más en el párrafo 2.

The fourth part deals with additional principles concerning the status of commissions with quasi-jurisdictional competence.
La cuarta parte está dedicada a los principios complementarios relativos al estatuto de las comisiones dotadas de competencia cuasijurisdiccional.

Application of principles of Article 3 of the Convention in the context of IET; identification of additional principles if so required;
Aplicación de los principios del artículo 3 de la Convención en el contexto del comercio internacional de los derechos de emisión; determinación de otros principios si fuera necesario.

With regard to subject thesauri, there are additional principles that apply but are not yet included in this statement.
Con respecto a los tesauros de materias hay principios adicionales que no están incluidos todavía en esta declaración.

The Principles are divided into four parts; the first three constitute the principles proper while the fourth is devoted to additional principles.
Los Principios se dividen en cuatro partes; las tres primeras son los principios propiamente dichos y la cuarta está dedicada a los principios complementarios.

Article 6 of the Firearms Protocol establishes additional principles for the confiscation of firearms and their destruction as the preferred method of disposal.
El artículo 6 del Protocolo sobre Armas de Fuego establece principios adicionales para el decomiso de las armas de fuego y su destrucción como método de disposición preferido.

That have contributed to an effective work programme to date- namely coherence, flexibility, partnership informality, continuity and effective preparation- remain valid as do additional principles, namely, transparency and inclusion.
Dichos principios han permitido disponer de un programa de trabajo efectivo hasta ahora-- que incorpora coherencia, flexibilidad, carácter oficioso de las colaboraciones, continuidad y preparación efectiva-- y siguen siendo válidos, lo mismo que los principios adicionales, a saber, la transparencia y la inclusividad.

A discussion then followed on additional principles that were of particular relevance from the perspective of developing and emerging economies and South-South cooperation.
Se siguió entonces una discusión sobre principios adicionales que son de particular importancia desde la perspectiva de las economías emergentes y en desarrollo y de la cooperación Sur-Sur.

It was Canada's view that those principles remained valid; at the same time, however, it was appropriate to explore whether additional principles and guidelines might be needed to address the new requirements of the present-day world.
A juicio del Canadá, esos principios siguen siendo válidos, pero al mismo tiempo, conviene estudiar la posibilidad de que se necesiten directrices y principios adicionales para hacer frente a las nuevas condiciones del mundo actual.

Within the framework of the strategy, 10 additional principles had been developed to address the specific needs of displaced Georgians and improve living conditions during displacement.
En el marco de esta estrategia, se han desarrollado 10 principios adicionales para tratar las necesidades específicas de los georgianos desplazados y mejorar las condiciones de vida durante los desplazamientos.

It should also ensure that, in its relations with the stakeholders, the company observes legislation and regulations; fulfils its duties and contracts in good faith; observes the uses and best practices of the sectors and territories in which it operates; and observes the additional principles of corporate liability it has voluntarily accepted.
Asimismo vela para que en sus relaciones con los grupos de interés Fluidra respete las leyes y reglamentos, cumpla de buena fe sus obligaciones y contratos, respete los usos y buenas prácticas de los sectores y territorios donde ejerza su actividad y observe aquellos principios adicionales de responsabilidad social que hubiere aceptado voluntariamente.

Additional principles that should guide the work towards synergy could include cost-effectiveness, avoiding duplication of efforts, adding value, coherence, and complementarity of objectives.
Otros principios que podían conducir a la sinergia en los trabajos eran la eficacia en función de los costos, la evitación de la duplicación de tareas, el valor añadido, la coherencia y la complementariedad de los objetivos.

The observers reiterated that it should continue to be the goal of the international community to re-establish the cease-fire, including the full observance of Triple Zero, complete the key aspects of the Bicesse Peace Accords and implement the additional principles contained in the Draft Memorandum of Understanding of the Abidjan Protocol to reinforce the Accords.
Los observadores reiteraron que el objetivo de la comunidad internacional seguiría siendo restablecer la cesación del fuego, incluida la plena observancia del"triple cero", completar los aspectos fundamentales de los Acuerdos de Paz de Bicesse y aplicar los principios adicionales contenidos en el proyecto de Memorando de Entendimiento del Protocolo de Abidjan para reforzar los Acuerdos.

And thereafter to consider the development of additional principles and standards for related services, such as training of external forces, the provision of maritime security services and the participation in operations related to detainees and other protected persons.
Y posteriormente, considerar la incorporación de nuevos principios y normas relativas a diversos servicios relacionados, tales como el entrenamiento de las fuerzas exteriores, la prestación de servicios de seguridad marítima y la participación en operaciones con detenidos y otras personas protegidas.

The observers also reaffirmed that the key principles of the Bicesse Peace Accords, whose validity has been confirmed on numerous occasions by the Government of the Republic of Angola and UNITA, as well as the additional principles contained in the draft Memorandum of Understanding of the Abidjan Protocol to reinforce the Accords, are the best basis for a peaceful settlement.
Los observadores reafirmaron además que los principios clave de los Acuerdos de Paz de Bicesse, cuya validez ha sido confirmada en numerosas ocasiones por el Gobierno de la República de Angola y la UNITA, así como los principios adicionales que figuran en el proyecto de memorando de entendimiento del Protocolo de Abidján para reforzar los Acuerdos, constituyen la mejor base para una solución pacífica.

After graduation rules were established in 1991, additional principles were adopted to ensure that graduation would take place only after a country's development prospects had improved significantly and that the country would be able to remain on that development path.
Después de que en 1991 se formularan las normas de exclusión de la lista, se adoptaron principios adicionales para garantizar que la exclusión solo se produjera en el caso de aquellos países cuyas perspectivas de desarrollo hubieran mejorado significativamente, de modo que esos países pudieran mantenerse en la senda del desarrollo.

UNICEF has revised and updated its set of humanitarian principles to include the core principles of the humanitarian imperative, neutrality and impartiality, and four additional principles that guide its humanitarian action: accountability; participation of affected populations;"do no harm"; and respect for culture and custom.
El UNICEF ha revisado y actualizado su conjunto de principios de asistencia humanitaria a fin de incluir los principios básicos de el imperativo humanitario, a saber, la neutralidad y la imparcialidad, y cuatro principios adicionales que orientan sus actividades de asistencia humanitaria: la rendición de cuentas; la participación de las poblaciones afectadas; la noción de" no perjudicar"; y el respeto por la cultura y las costumbres.

Some submissions suggested additional principles such as timeliness, meaning that the process should be"expeditious in seeking resolutions" as well as"mindful of the precautionary principle", and due representation and due process, meaning in part that all Parties involved should have the right to be heard.
Algunas respuestas sugirieron principios adicionales como el de oportunidad, es decir que el mecanismo debía"actuar expeditivamente para encontrar soluciones" y, además,"respetar el principio de precaución", la representación correcta y las debidas garantías procesales, lo que significaba también que todas las Partes debían tener derecho a ser oídas.

Therefore, it would seem appropriate that the international community accept certain additional principles which would provide for supportive actions to assist the developing countries to acquire a competitive capacity in the production and export of services and to overcome difficulties in penetrating world markets for services.
Por lo tanto, parece apropiado que la comunidad internacional acepte algunos principios adicionales que incluyan actividades de apoyo para ayudar a los países en desarrollo a adquirir una capacidad competitiva en la producción y exportación de servicios y superar dificultades en la penetración del mercado mundial de servicios.

Those additional principles, which were not mutually exclusive, were to consider the overall net benefit for pursuing a group solution over separate individual insolvency proceedings and secondly, that the benefit to creditors should be at least that which would have been achieved had those separate local insolvency proceedings been commenced in isolation.
Esos dos principios adicionales, que no se excluían mutuamente, eran, en primer lugar, que se considerase, en un procedimiento de grupo, el beneficio neto general por encima de diversos procedimientos separados y, en segundo lugar, que el beneficio para los acreedores fuera por lo menos igual al que habría habido de haberse entablado aisladamente esos diversos procedimientos.

In its resolution 2/1, the Conference set out additional principles that the review mechanism should reflect and tasked the Open-ended Intergovernmental Working Group on Review of the Implementation of the Convention with preparing terms of reference for a review mechanism for consideration, action and possible adoption by the Conference at its third session.
En su resolución 2/1, la Conferencia estableció principios adicionales que el mecanismo de examen debía reflejar y encomendó a el Grupo de trabajo intergubernamental de composición abierta sobre el examen de la aplicación de la Convención que preparara el mandato de un mecanismo de examen para que la Conferencia lo examinara, adoptara medidas y posiblemente lo aprobara en su tercer período de sesiones.

How to use "additional principles" in a sentence

You will learn additional principles of animation.

Additional principles defining Yin and Yang qualities exist.

The additional principles were beneficence, nonmaleficence, and justice.

Additional principles of homeopathy can be found here.

Here are some additional principles for considering children.

Additional principles may be applied in each Emirate.

Some of these Additional Principles are presented below.

Are there any additional principles which should apply?

Two additional principles for determining which species to monitor.

Additional principles that define Yin and Yang qualities exist.