Examples of using Additional tab in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
This opens an additional tab,“Design”.
Additional tab for warnings and information.
Pestaña adicional para avisos e informaciones.More information on additional tabs on this page.
Más información en pestañas adicionales de esta página.Additional tab in an application function.
Pestaña adicional(en una función de la aplicación).Repeat steps 3 and4 to create additional tab panels.
Repita los pasos 3 y4 para crear paneles de pestañas adicionales.Select the Additional tab and then Threats and Exclusions.
Seleccione la ficha Adicional y luego Amenazas y exclusiones.It can be found in the Arduino IDE, as an additional tab.
Se puede encontrar en el IDE de Arduino, como una pestaña adicional.For every product, an additional tab is generated to accomplish this.
Se genera una pestaña adicional para lograrlo en cada producto.Additional tabs with content aimed at users of a certain language.
Pestañas adicionales con contenido dirigido a usuarios de un idioma determinado.Double-click to add an additional tab with 30 item slots to your bank.
Haz doble clic para añadir otra pestaña del banco a tu cuenta.Additional tabs with content aimed at a certain group of customers.
Pestañas adicionales con contenido dirigido a un determinado grupo de clientes.The System Logging panel has an additional tab for Settings.
El panel Registro de sistema tiene una pestaña adicional para Configuración.Two additional tabs allow you to list missed calls or show your own contacts.
Dos pestañas adicionales le permiten listar las llamadas perdidas o mostrar sus propios contactos.Characters can now purchase an additional tab for Void Storage.
Ahora los personajes pueden comprar una pestaña adicional para Depósito del vacío.Each additional tab of your report shows valuable data about how your campaign performed.
Cada pestaña adicional de tu informe muestra datos valiosos sobre el rendimiento de tu campaña.The System Logging panel has additional tabs for Settings and Auditing.
El panel Registro de sistema tiene una pestaña adicional para Configuración.Now, when a potential buyer uses the search function and is seeking a specific part,they will have an additional tab which will list all compatible vehicles.
De ahora en adelante, cuando un comprador potencial esté buscando una pieza determinada y utilice la función de búsqueda,podrá ver una pestaña adicional donde aparecerán todos los vehículos compatibles.On the“Ribbon”, an additional tab named,“PivotTable Tools”, appears.
En la“Cinta”, una pestaña adicional llamada“Herramientas de Tabla Dinámica” aparece.Once a file has been added the Item will display an additional tab labelled Associated files.
Una vez agregado un archivo a un elemento, éste mostrará una ficha adicional denominada Archivos asociados.In the window that will open, on the Additional tab, check the Resolve IP addresses to domain names box.
En la ventana que se abrirá, en la pestaña Adicional, active la casilla Establecer direcciones IP a nombres de dominio.When an item or user is selected in the Tree view, an additional tab will be displayed in the ribbon.
Cuando se selecciona un departamento o usuario en la vista de estructura, aparecerá una pestaña adicional en la cinta.In the window that will open, on the Additional tab, in the Scan technologies section, enable the required technology.
En la ventana que se abrirá, en la pestaña Adicional, en la sección Tecnologías de escaneo, active la tecnología requerida.For prizes of the type"On registering" and"By Instant Win" in the configuration page of the prize there is an additional tab called"Message to winner", which presents all the options to personalize the design and the way the message to prizewinners is displayed.
Para los premios con asignación"Al registrarse" y"Por Momento Ganador" en la pantalla de edición del premio hay disponible una pestaña adicional llamada"Mensaje al ganador", que presenta todas las opciones para personalizar el diseño y la forma de presentar el mensaje a los usuarios que resulten ganadores del premio.In the window that will open, on the Additional tab, in the Scan methods section, select the required scan technologies.
En la ventana que se abrirá, en la pestaña Adicional, en la sección Métodos de Escaneo, seleccione las tecnologías de análisis requeridas.Does one of your manufacturers need an additional tab in their products to display information?
¿Uno de tus fabricantes necesita una pestaña adicional en sus productos para mostrar información?In the window that will open, on the Additional tab, in the Scan technologies section, select the required setting value.
En la ventana que se abrirá, en la pestaña Adicional, en la sección Tecnologías de escaneo, seleccione los valores requeridos para este parámetro.In the window that will open, on the Additional tab, in the Scan methods section, check the.
En la ventana que se abrirá, en la pestaña Adicional, en la sección Métodos de escaneo, active la casilla.In the window that will open, on the Additional tab, check the Do not use common banners list box.
En la ventana que se abrirá, en la pestaña Adicional, active la casilla No utilizo una lista de banners común.In the window that will open, on the Additional tab, in the Run mode section, check the Run task as box.
En la ventana que se abrirá, en la pestaña Adicional, en la sección Modo de ejecución, active la casilla Ejecutar tarea como.Unlike standard batches it will have an additional tab with the same name as the Collect Design, click on this to show your design.
A diferencia de los lotes estándar, tendrá una ficha adicional con el mismo nombre que el diseño de recogida(Collect Design); haga clic en ella para mostrar su diseño.
