What is the translation of " ADEQUATE ANSWER " in Spanish?

• respuesta adecuada

Examples of using Adequate answer in English and their translations into Spanish

I only wish I had an adequate answer.
Ojalá tuviera la respuesta adecuada.

I had no adequate answer for my dad.
No tenía una respuesta adecuada para darle a mi padre.

They have yet to receive adequate answers.
Todavía no han recibido respuestas adecuadas.

Is that an adequate answer to your stupidn question?
¿Es una respuesta adecuada a tu pregunta estúpida?

Smith, and I will try to give you an adequate answer.
Smith, y voy a tratar de darle la respuesta adecuada.

This book gives adequate answers for conflict resolution.
Este libro da respuestas adecuadas para la solución de conflictos.

My father that is in secret gave me the adequate answer.
Mi Padre que está en secreto dio la respuesta adecuada.

We should try to find adequate answers to those questions.
Deberíamos tratar de hallar respuestas adecuadas a esas preguntas.

Formulate tough questions and offer adequate answers.
Formula preguntas difíciles y ofrece respuestas adecuadas.

And ask ourselves what the adequate answer is each time, before assuming that it should always be no.
Y en preguntarnos cada vez cual es la respuesta adecuada, antes de dar por sentado que tiene que ser siempre no.

It is deasserted in the absence of an adequate answer tone.
Se desestima en ausencia de un tono de respuesta adecuado.

An adequate answer should be sought among the gifts God gave to his Church in this troubled historical period.
Una respuesta adecuada hay que buscarla en los dones que Dios ha dado a su Iglesia en este difícil periodo histórico.

It's left me with questions that don't seem to have adequate answers.
Me ha dejado con preguntas que no parecen tener respuestas adecuadas.

In our view, the report provides an adequate answer to the question concerning the criminalization of the financing of terrorism.
A nuestro juicio, el informe proporciona una respuesta adecuada a la pregunta relativa a la tipificación de la financiación del terrorismo como delito.

I always investigated but none of the doctors knew how to give me adequate answers.
Siempre investigué pero jamás ningún médico me supo dar respuestas adecuadas.

If you do not receive an adequate answer from the data controller, you can submit a complaint to your national data protection supervisory authority.
Si no obtienes una respuesta adecuada por parte del responsable del tratamiento, puedes enviar una queja a la autoridad de supervisión nacional para la protección de datos.

But does the world as we know it give an adequate answer to that question?
Pero, el mundo de hoy,¿da una respuesta adecuada a esta pregunta?

All data on the form marked with an asterisk must be filled mandatory, for your registration to be accepted and for an adequate answer.
Todos los datos en el formulario marcado con un asterisco deben ser llenados obligatoriamente, para que su registro sea aceptado y para una respuesta adecuada.

Sadly, most Christians have not given an adequate answer to this question.
Desgraciadamente, la mayoría de los Cristianos no han dado una respuesta adecuada a esta pregunta.

Even where the use of military force is clearly necessary and justified, as it was against Al Qaeda and the Taliban, it is never an adequate answer.
Incluso en los casos en que el uso de la fuerza militar es claramente necesario y justificado, como fue en el de la lucha contra Al-Qaida y los talibanes, ésta nunca es una respuesta adecuada.

But there are several reasons to prevent giving up to bid, or worst, not providing an adequate answer to those requirements and lose possibilities to be successful bidders.
Pero hay varias razones para evitar tener que renunciar a presentarse al concurso, o peor, no dar una respuesta adecuada a estos requerimientos perdiendo posibilidades para ser adjudicatarios de la licitación.

When this happens we as parents can find ourselves stumbling to provide adequate answers.
Cuando esto sucede, nosotros, como padres, podemos tener dificultades para ofrecerles respuestas adecuadas.

Reform that does not go beyond the arithmetic will not be an adequate answer to the worldwide call for a Council that is responsive to the needs and aspirations of peoples throughout the world in the post-cold-war era.
Una reforma que no vaya más allá del aspecto aritmético no será una respuesta adecuada a la exhortación mundial de un Consejo que pueda responder a las necesidades y aspiraciones de los pueblos de todo el mundo en la era posterior a la guerra fría.

This will allow us, in synergy with the Dicastery, to provide adequate answers.
Esto nos permitirá, en sinergia con el Dicasterio, proporcionar respuestas adecuadas».

I remain confident that our States parties will once again find an adequate answer that will both preserve the integrity of the Convention and recognize the genuine constraints that the two countries, Russia and the United States, face.
Tengo la confianza de que, una vez más, nuestros Estados partes encontrarán una respuesta adecuada por la que se preserve la integridad de la Convención y se reconozcan las limitaciones genuinas que afrontan esos dos países, Rusia y los Estados Unidos.

Of course it's impossible here, in one single talk, to attempt anything like an adequate answer to this question.
Ciertamente es imposible aquí, en una única charla, intentar dar una respuesta adecuada a esta pregunta.

They also addressed the scope of the General Assembly recommendations. In doing so, they noted that the earlier flag State implementation inventory document provided an adequate answer to the request contained in paragraph 29 of General Assembly resolution 58/240 to prepare and disseminate to States a comprehensive elaboration of the duties and obligations of flag States, including the potential consequences of non-compliance prescribed in the relevant international instruments.
Los representantes también consideraron los propósitos de las recomendaciones de la Asamblea General; a el hacer lo, señalaron que el anterior Documento de recopilación de la aplicación por el Estado de el pabellón proporcionaba una respuesta adecuada a lo solicitado por la Asamblea General en el párrafo 29 de su resolución 58/240 de que preparara y difundiera entre los Estados una descripción completa de los deberes y obligaciones de los Estados de el pabellón, incluidas las posibles consecuencias de su incumplimiento establecidas en los instrumentos internacionales aplicables.

A global threat, however, justifies global action, and the responsibility to provide an adequate answer lies with all of us.
No obstante, una amenaza global justifica una actuación global, y la responsabilidad de ofrecer una respuesta adecuada recae en todos nosotros.

In“a strong Europe in a world of uncertainties”, the two foreign ministers acknowledge that“neither a simple call for more Europe nor a phase of mere reflection can be an adequate answer”, so they advocate a focus“on essentials and on meeting the concrete expectations of our citizens”.
En«Una Europa Fuerte en un mundo de incertidumbres», ambos ministros de exteriores reconocen que«ni un llamado a una mayor Europa ni una fase de mera reflexión pueden ser las respuestas adecuadas», así que abogan por centrarse«en lo esencial y en cumplir las expectativas concretas de nuestros ciudadanos».

While a welcome consensus has existed for quite some time on energy efficiency and on further efforts to develop and use renewable sources of energy, there ought to be a greater awareness and recognition that these measures do not offer an adequate answer to the risk of global warming.
Si bien ha existido durante bastante tiempo un consenso, que celebramos, sobre la eficiencia energética y sobre la necesidad de realizar esfuerzos adicionales por desarrollar y utilizar fuentes de energía renovables, debería existir una mayor toma de conciencia y un mayor reconocimiento de que esas medidas no ofrecen una respuesta adecuada al riesgo del calentamiento de la atmósfera.