What is the translation of " AFFECT THE FUNCTIONALITY " in Spanish?

• afectar la funcionalidad
• afectar al funcionamiento
• menoscabar la funcionalidad

Examples of using Affect the functionality in English and their translations into Spanish

Cuts affect the functionality of the state itself.
Afectan a la funcionalidad del estado en sí.

Otherwise, these settings can affect the functionality of the radio.
De lo contrario, esta puede perjudicar la función de la radio.

In countries where the RDS(Radio Data System) function is not adequately supported, we recommend turning off the AF and RDS setting, otherwise they can affect the functionality of the radio.
En los países donde la función RDS(Radio Data System) no esté suficientemente soportada, recomendamos desactivar el ajuste AF y también RDS; si no es así, esto podría menoscabar la funcionalidad de la radio.

This may affect the functionality of the site.
Esto puede afectar la funcionalidad de este sitio.

Rejecting or displaying cookies may affect the functionality of our site.
Rechazar o mostrar las cookies puede afectar la funcionalidad de nuestro sitio.

The warning should not affect the functionality of your Moodle website however.
Este aviso no debería de afectar al funcionamiento de tu página Moodle.

When the RDS and AF functions are switched on, they may affect the functionality of the radio.
Las funciones RDS y AF conectadas pueden menoscabar la funcionalidad de la radio.

However this will affect the functionality of the websites you visit.
No obstante, esto tiene un efecto en la funcionalidad de los sitios web que visita.

It's important to understand that disabling cookies may affect the functionality of this website.
Es importante saber que deshabilitar cookies puede afectar la funcionalidad de nuestro sitio web.

Blocking cookies may affect the functionality of the website or its components.
El bloqueo de cookies puede afectar al funcionamiento del sitio web o de sus componentes.

More specifically, this involved examining the processing parameters that affect the functionality of the proteins.
En concreto, esto suponía examinar los parámetros de procesamiento que afectan a la funcionalidad de las proteínas.

Rejecting cookies can affect the functionality of our site.
Rechazar o mostrar las cookies puede afectar la funcionalidad de nuestro sitio.

Only by combining the conceptual and theoretical analysis, the most modern numerical simulation models and the best experimental and field data can we advance in the understanding of the dynamics that affect the functionality and stability of maritime structures.
Solamente mediante la combinación del análisis conceptual y teórico, los más modernos modelos numéricos de simulación, los mejores medios experimentales y los datos de campo es posible avanzar en el conocimiento de las dinámicas que condicionan la funcionalidad y la estabilidad de las estruturas marítimas.

Please note that this may affect the functionality of the website.
Por favor, ten en cuenta que esto puede afectar al funcionamiento de la página web.

Remove the battery during long periods between usages, as a deteriorated battery may affect the functionality of the camcorder.
Extraiga la batería cuando no esté utilizando la videocámara durante un período prolongado, ya que una batería deteriorada puede afectar el funcionamiento de la videocámara.

Disabling cookies may affect the functionality of our website.
La desactivación de las cookies puede afectar la funcionalidad de nuestro sitio web.

Note that allowing us to place cookies on your computer during the visit(including essential cookies) or deleting cookies after they are placed, you may affect the functionality of our site and compromising the effective use by the user.
Tenga en cuenta que si nos impide colocar cookies en su computadora durante la visita(incluidas las cookies esenciales), o eliminando las cookies después de que se hayan colocado, esto podría afectar la funcionalidad de nuestro sitio y comprometer el uso eficiente por parte del usuario.

Otherwise, these settings can affect the functionality of the radio.
De lo contrario, estas pueden perjudicar el funcionamiento de la radio.

Restriction of our processing operations may affect the functionality of the Site.
La restricción de nuestras operaciones de tratamiento puede afectar al funcionamiento del Sitio.

However, note that in most of the cases, eliminate or disable Cookies may affect the functionality of our Website and limit your access to certain areas or services offered through it.
Sin embargo, tenga en cuenta que en la mayoría de los casos, eliminar o deshabilitar las Cookies podría afectar la funcionalidad de nuestro Sitio Web y limitarle el acceso a ciertas áreas o servicios ofrecidos a través del mismo.

Please note that the restriction of cookies may affect the functionality of the website.
Tenga en cuenta que restringir las cookies puede afectar al funcionamiento de la web.

You may deactivate geolocation, however, it may affect the functionality of some features.
Puede desactivar la localización geográfica; sin embargo, esto puede afectar la funcionalidad de algunas características.

Disabling cookies does not prevent the website navigation, but may affect the functionality of the third party features embedded within.
La desactivación de las cookies NO impide la navegación en la página pero puede influir en el funcionamiento de los servicios de terceros utilizados en la misma.

Extensive use of the Internet, including video, audio and graphic-intensive document downloads, can affect the functionality of competing services such as e-mail, voice and video communications.
El gran uso de la Internet, que ofrece la posibilidad de descargar documentación gráfica en vídeo y audio, puede afectar la funcionalidad de otros servicios competidores como el correo electrónico y las comunicaciones de voz y vídeo.

This affects the functionality of the Megohm valves, which directly affects efficiency.
Esto afecta la funcionalidad de las válvulas de megaohmios, lo cual afecta directamente la eficiencia.

In this usage example, the mixins provide alternative underlying functionality without affecting the functionality as a socket server.
En este ejemplo de uso, los mixins ofrecen una funcionalidad esencial sin afectar la funcionalidad como servidor socket.

These are changes either in the non-coding part of the genome or in the genetic code but not affecting the functionality of the protein they code for.
Son cambios en la parte no codificada del genoma o en el código genético pero que no afectan a la funcionalidad de la proteína que codifican.

Because of this, they can't be rejected without affecting the functionality of the website.
Debido a ello, no pueden rechazarse sin afectar el funcionamiento del sitio web.

However, we inform you that that can affect the functionalities of the web and the application.
No obstante, le informamos que ello puede impactar en las funcionalidades de la web o aplicación.

In some circumstances, you may notice that the registry repairs have affected the functionality of a program you use.
En algunas circunstancias, puede observar que las reparaciones de registro han afectado a la funcionalidad de un programa que utilice.

How to use "affect the functionality" in an English sentence

Does not affect the functionality whatsoever.

It should not affect the functionality itself.

This will not affect the functionality of WP-SimpleViewer.

Freezing could also affect the functionality of exosomes.

This will affect the functionality of the webservice.

Junk files affect the functionality of the phone.

Does not affect the functionality of the board.

How to use "afectar la funcionalidad, afectar al funcionamiento" in a Spanish sentence

También evita que sufra golpes fuertes que puedan afectar la funcionalidad de los botones y visibilidad de la pantalla.

– Afectar o intentar afectar la funcionalidad de seguridad que limitan o protegen algún contenido.

- Incendio o factor externo que pueda afectar la funcionalidad de algún equipo o producto.

Varias condiciones oftálmicas pueden afectar la funcionalidad de la retina.

Esto puede afectar al funcionamiento del sistema de bolsas de aire.

Asimismo, otros medicamentos pueden afectar al funcionamiento de Amisulprida.

Si están instalados, estos actualizados tienen el potencial de afectar la funcionalidad del hardware del ordenador.

Por favor, tenga en cuenta que deshabilitar las cookies puede afectar la funcionalidad de este sitio web.

htaccess podría afectar la funcionalidad de su sitio web si no se maneja correctamente.

puede afectar al funcionamiento de los satélites que orbitan en el espacio.