What is the translation of " AFFIRMATIVE ANSWER " in Spanish?

• respuesta afirmativa

Examples of using Affirmative answer in English and their translations into Spanish

I believe that an affirmative answer must be given to this question.
Creo que se debe dar una respuesta afirmativa a esta pregunta.

MR FLUGLE:(Pause as if remembering an affirmative answer) No.
Señor Cervantes.(Pausa como que si recuerda una respuesta affirmativa) No.

An affirmative answer to this question is what makes us Christian.
Una respuesta afirmativa a esta pregunta es lo que nos hace cristianos.

That's one, underlined, bold and affirmative answer if!, Obvious!".
Esa es una, subrayada, negrita y afirmativa respuesta¡si!, obvio!".

The affirmative answer to this question was provided by Howard Georgi b.
La respuesta, positiva, a esta cuestión vino de la mano de Howard Georgi n.

Data, intuitions, experiences and ideas attempt to back up our affirmative answer.
Datos, intuiciones, experiencias e ideas tratan de avalar nuestra respuesta afirmativa.

In the event of an affirmative answer, the site is completely usable.
En caso de una respuesta afirmativa, el sitio es completamente utilizable.

We have been asked about this many times and we would love to give an affirmative answer, however this isn't up to us.
Nos han preguntado esto muchas veces, y nos gustaría poder dar una respuesta afirmativa, pero esto no depende de nosotras.

Giving an affirmative answer is like saying there are“parties” that no one pays for.
Dar una respuesta afirmativa es como afirmar que hay“fiestas” que nadie paga.

The true test of the scriptural validity of a Christian ordinance rests in the affirmative answer to three questions.
La verdadera prueba de la validez de las escrituras de un decreto cristiano se apoya en la respuesta afirmativa a tres preguntas.

With this affirmative answer the next question that arises is: what is going to change?
Con esta respuesta afirmativa la siguiente pregunta que surge es:¿qué va a cambiar?

The good or bad election of this moment could be decisive to receive an affirmative answer, as a prize for your work.
La buena o no elección de éste puede ser determinante para lograr una respuesta afirmativa por parte de tus superiores, como premio a tu trabajo.

Affirmative answers to these questions suggest a definite diagnosis: your body is intoxicated!
Respuestas afirmativas a estos cuestionamientos sugieren un seguro diagnóstico:¡su cuerpo está intoxicado!

Barlennan didn't want to give an affirmative answer, but he could find nothing better.
Barlennan no quería dar una respuesta afirmativa, pero no pudo encontrar nada mejor.

The approach adopted by United Nations human rights bodies with regard to this question would argue in favour of an affirmative answer.
El criterio adoptado por los órganos de derechos humanos de las Naciones Unidas en relación con esta cuestión hablaría a favor de una respuesta afirmativa.

For example(a certain number of affirmative answers implies an obligatory DPIA).
Por ejemplo(un cierto número de respuestas afirmativas implica la obligatoriedad del EIPD).

Despite his affirmative answer, the interrogators heard other detainees in order to give Leroy Neil a chance to get his strength back after vomiting.
Pese a su respuesta afirmativa, los interrogadores escucharon antes a otros detenidos para dar a Leroy Neil la oportunidad de reponerse después de haber vomitado.

It was anticipated to find 20% thereof to have some affirmative answer on the case history Summary Form on the Screening Guide.
Se esperaba encontrar un 20% con alguna respuesta afirmativa en el Formulario Resumen de la historia clínica en la Guía de Cribado.

The commentary asks whether the principle volenti non fit injuria applies in international law, and gives a qualified affirmative answer to that question.
El comentario pregunta si cabe aplicar en derecho internacional el principio volenti non fit injuria, y da una respuesta afirmativa calificada a la pregunta.

Thirty-eight magistrates gave an affirmative answer, but on the exile of their former colleagues by lettres de cachet, they retracted and were also exiled.
Treinta y seis magistrados dieron una respuesta positiva, pero en el exilio de sus antiguos colegas por las lettres de cachet ellos se retractaron, y así fueron exiliados también.

In a certain moment, he moved the chair closer and asked in a low voice"Do you have people in Hungary willing to cooperate?" After my affirmative answer, it took him a few minutes before asking.
En determinado momento el acercó su silla y preguntó en voz baja"Tiene Ud. gente en Hungría que esté dispuesta a cooperar?" Luego de mi respuesta afirmativa, dudó unos minutos antes de preguntar.

The problem is not solved by saying yes or no; the affirmative answer exposing the rights of foreigners to undeniable dangers, the negative answer leaving to the nations involved no alternative except that of exclusion of foreigners from business.
El problema no se resuelve diciendo sí o no; la respuesta afirmativa expone a un riesgo cierto a los derechos de los extranjeros y la negativa no da a las naciones interesadas otra alternativa que excluir a los extranjeros de las actividades comerciales.

Nonetheless, with Israel having stated these objections when asked by the Swiss depositary if it would be willing to attend a closed meeting- which could be repeated if necessary- of representatives of Israel and the Palestine Liberation Organization(PLO), Israel gave an affirmative answer to this pragmatic Swiss suggestion.
A pesar de ello, y aunque Israel planteó estas objeciones, cuando el depositario suizo preguntó a Israel si estaría dispuesto a asistir a una reunión privada-que podría repetirse, si fuere necesario- de representantes de Israel y de la Organización de Liberación de Palestina(OLP), Israel dio una respuesta afirmativa a esa pragmática sugerencia suiza.

Other translations can be ruled out only by querying the natives: An affirmative answer to"Is this the same gavagai as that earlier one?" rules out some possible translations.
Otras podrían ser descartadas consultando a los nativos: respuestas afirmativas a"¿Es éste el mismo gavagai que el anterior?" excluiría"estadio temporal de conejo".

An affirmative answer to the General Assembly's question would mean that, while the Court could discover no law allowing a State to put the planet to death, there is undoubtedly a law which permits the State to accomplish the same result through an exercise of its sovereign powers.
Una contestación afirmativa a la pregunta de la Asamblea General habría de interpretar se en el sentido de que, si bien la Corte no ha hallado ley alguna que permita a un Estado destruir el planeta, hay, sin lugar a dudas, una ley que le permite hacer lo mismo mediante el ejercicio de su potestad soberana.

Use of more than one language in parliamentary proceedings A large number of respondents provided an affirmative answer to a question about whether more than one language is used in parliamentary proceedings.
Uso de más de un idioma en las reuniones parlamentarias Gran número de encuestados dieron una respuesta afirmativa a la pregunta de si en las reuniones parlamentarias se emplea más de un idioma.

The affirmative answer to the question whether the representatives of the PNA lodged a declaration referring to Article 12(3) of the Rome Statute with the Registrar of the Court, Ms. Silvana Arbia, referred to the PNA and not to the Government of Palestine.
En su respuesta afirmativa a la pregunta de si los representantes de la Autoridad Nacional Palestina habían depositado una declaración en poder de la Secretaria de la Corte, Sra. Silvana Arbia, con arreglo a el párrafo 3 de el artículo 12 de el Estatuto de Roma, la Corte Penal Internacional hizo referencia a la Autoridad Nacional Palestina y no a el Gobierno de Palestina.

The question of whether the fact that Canada had abolished capital punishment except for certain military offences required its authorities to refuse extradition or request assurances from the United States to the effect that the death penalty would not be imposed on Mr. Charles Chitat Ng, must, in my view, receive an affirmative answer.
La cuestión de si el hecho de que el Canadá hubiera abolido, salvo por lo que respecta a ciertos delitos militares, la pena capital exigía que sus autoridades denegaran la extradición o recabaran seguridades de los Estados Unidos de que no se impondría la pena capital contra el Sr. Charles Chitat Ng merece, a mi juicio, una respuesta afirmativa.

A 2006 survey conducted by the Federal Fluminense University of Rio de Janeiro and the Bahia Federal University on a national sampling of Family Grant Program beneficiary families showed that, after they started receiving the benefit, 73 per cent of the families expanded their food variety and reduced by 10 percentage points the affirmative answer to the question:"Has someone in the household not eaten or has eaten less because there was no food?
Un estudio de 2006 realizado por la Universidad Federal Fluminense de Río de Janeiro y la Universidad Federal de Bahía sobre una muestra nacional de familias beneficiarias de el programa mostró que, desde que empezaban a recibir la prestación, el 73% de las familias variaba más su alimentación y que disminuía en 10 puntos porcentuales la respuesta afirmativa a la pregunta:"¿Alguien en la casa no ha comido o ha comido menos por falta de alimentos?

The question whether the fact that Canada had abolished capital punishment except for certain military offences required its authorities to request assurances from the United States to the effect that the death penalty would not be imposed on Mr. Keith Cox and to refuse extradition unless clear assurances to this effect are given, must in our view receive an affirmative answer.
La cuestión de saber si el que el Canadá haya abolido la pena capital, salvo para determinados delitos militares, obliga a sus autoridades a solicitar seguridades de los Estados Unidos de que no se impondrá la pena de muerte a el Sr. Keith Cox y a denegar la extradición si no se le dan claras seguridades en ese sentido, debe, a nuestro parecer, recibir una respuesta afirmativa.

How to use "affirmative answer" in a sentence

Wang Wei this affirmative answer Han Sharp.

You expected an affirmative answer from her.

Affirmative answer yes, he still doesnt know.

Any single affirmative answer deserves further evaluation.

Each affirmative answer is assigned one point.

An affirmative answer to this inquiry pre-empts deference.

Former opinions here make an affirmative answer imperative.

Either way, an affirmative answer is rather disturbing.

An affirmative answer to the question seems inevitable.

My affirmative answer turned his voice more conspiratorial.