What is the translation of " ALIGNMENT ERRORS " in Spanish?

• errores de alineación
• errores de desalineación

Examples of using Alignment errors in English and their translations into Spanish

The alignment errors cannot be calculated. Purpose.
Los errores de alineación no se pueden calcular. Propósito.

They are used where there are no shaft displacements or alignment errors.
Su uso se recomienda cuando no existen desviaciones del árbol ni fallos de alineación.

Alignment errors can be corrected by side movement.
Los errores de desalineación pueden equilibrase mediante un desplazamiento lateral.

Learning objectives/experiments effects of alignment errors on different coupling types.
Contenido didáctico/ensayos efectos de los errores de alineación en diferentes tipos de acoplamientos.

FCS or alignment errors recorded on the switch. Noted slower performance.
Errores FCS o de alineación grabados en el switch. desempeño lento observado.

Pre-measurement calibration cycle compensates for remaining angular alignment errors.
El ciclo de calibrado previo a la medición compensa los errores de alineación angular restantes.

Correct road alignment errors and remove excess geometry nodes.
Corregir errores de alineación de las vías y borrar nodos geométricos sobrantes.

There is a difference in framing between the two, and selecting the wrong standard can cause frame alignment errors every 5 or so minutes.
Hay una diferencia de encuadre entre los dos, y seleccionar la norma mal puede causar errores de alineación de trama cada 5 o más minutos.

Alignment errors can thus be corrected through smaller sprocket widths.
Los errores de desalineación pueden equilibrase mediante anchos de rueda de cadena menores.

Igubal®-spherical bearings Compensation for alignment errors, modular construction kit system 10.
Cojinetes esféricos igubal® Compensación para la alineación de errores, sistema de kit de construcción modular 10.

Alignment errors occur when the projected image isn't perpendicular to the screen.
Los problemas de alineación se producen cuando la imagen proyectada no es perpendicular a la pantalla.

In such cases, they withstand edge loads, alignment errors and impact loads to a higher degree.
En estos casos, los cojinetes iglidur soportan cargas en los extremos, errores de alineación y cargas de impacto de grandes magnitudes.

The igubal self-aligning spherical axial-thrust bearings are units that are very easy to fit and they help compensate for alignment errors and prevent edge loads.
Los Cojinetes axiales esféricos autoalineables igubal son unidades muy fáciles de montar que ayudan a compensar errores de alineación y a evitar presiones en los bordes.

Alignment errors can occur when youmount your interactive whiteboard system on an uneven surface or a wall that has obstructions, or if you swivel the projector too far from the vertical center of your interactive whiteboard.
Los errores de alineación puede producirse al montar su pizarra digital interactiva en una superficie con desniveles o en unmuro con obstrucciones, o bien al girar el proyector desde el centro vertical de la pizarra digital interactiva.

For this reason, most implantation is carried out a few degrees off-axis, where tiny alignment errors will have more predictable effects.
Por este motivo, gran parte de la implantación se ejecuta unos pocos grados desplazada respecto del eje, ya que errores de alineación mínimos tienen efectos más predecibles.

Alignment error between the tool and the borehole.
Error de alineación entre la herramienta y el agujero a taladrar.

An alignment error has been cropping up in the dilithium matrix.
Ha estado produciéndose un error en la alineación en la matriz de dilithium.

Printhead alignment error: paper too small Unload paper and load larger paper.
Error de alineación de los cabezales de impresión: papel demasiado pequeño Descargue el papel y cargue otro más grande.

The printer will read any markings on used paper, which could cause the alignment error message to reappear.
La impresora leerá las marcas del papel usado, lo que podría provocar la reaparición de un mensaje de error de alineación.

This range of adjustment is extensive enough to eliminate any alignment error.
Este campo de regulación es más que suficiente para eliminar todos los errores de simetría.