What is the translation of " ALL STRINGS " in Spanish?

• todas las cadenas
• todas las cuerdas

Examples of using All strings in English and their translations into Spanish

All strings and ifs and buts.
Toda una sarta de peros y condicionales.

Is a wildcard that matches all strings.
Es un comodín que coincide con todas las cadenas.

Not all strings can be tuned.
No todas las cadenas se pueden sintonizar.

In this case, remove all strings in advance.
En este caso, elimine todas las cuerdas por adelantado.

All strings and channels are cut.
Todas las cuerdas y canales están cortados.

Never replace all strings at the same time.
Nunca reemplace todas las cuerdas al mismo tiempo.

All strings are converted to Unicode.
Todas las líneas se transforman en Unicode.

This is cosmic play with all strings pulled”.
Se trata de un juego cósmico con todas las cuerdas tensadas.”.

All strings are broken, in this bright night.
Todas las cadenas están rotas en esta noche brillante.

Opens a sidebar with a list of all strings to localize.
Abre una barra lateral con una lista de todas las cadenas a localizar.

Strum all strings and you will hear the D2-chord!
Toca todas las cuerdas y escucharás el acorde D2!

He bears the harmony within himself, because all strings vibrate!
¡Trae armonía en su interior, porque todas las cuerdas vibran!

All strings Capoeira are 100% unbleached natural cotton.
Todas las cadenas de Capoeira son 100% algodón natural sin blanquear.

First of all it should be the same for all strings.
En primer lugar, debe ser el mismo para todas las cadenas.

This maps all strings from and to the client with the given mapping.
Esto mapea todas las cadenas desde y hacia el cliente con el mapeo dado.

Once again, consider the set of all strings of length n.
Una vez más, considere el conjunto de todas las cadenas de longitud n.

All strings are converted to Unicode, for all versions of Delphi.
Todas las cadenas están convertidas a Unicode para todas las versiones de Delphi.

In some cases, the static code-scan cannot reliably find all strings.
En algunos casos, esa función no logra identificar todas las cadenas necesarias.

The number of sensorsone for all strings, one per string,.
Del número de sensores(uno solo para todas las cuerdas, uno por cada cuerda,etc.).

After tuning all strings the piano has been tuned with the optimal stretch.
Después de afinar todas las cuerdas, el piano quedará afinado con su mejor"stretch".

Try going for complete clarity from all strings at least 90% of the time.
Intenta conseguir un sonido limpio de todas las cuerdas al menos 90% de las veces.

All strings available for translation should display in the table you see there.
Todas las cadenas disponibles para traducción aparecerán en la tabla que ves allí.

To prepare for translation move all strings into strings..
A fin de prepararte para la traducción, mueve todas las strings al archivo strings..

That makes equal all strings by changing or reversing the existing magnetic specter.
Que hace que todas las cuerdas sean iguales cambiando o revirtiendo el espectro magnético existente.

Ostrich guitar tuning consists of all strings being tuned to the same note.
La Ostrich guitar consiste en que todas las cuerdas estuvieran afinadas en la misma nota.

All strings will be examined to determine if it is a geographical name according to this definition and whether required documentation is furnished.
Se examinarán todas las cadenas para determinar si se trata de un nombre geográfico de acuerdo con esta definición y si se ha entregado la documentación necesaria.

This series offers all strings, from the 4th to the 7th string..
Super-Sensitive Sensicore Esta gama ofrece todas las cuerdas, desde la 4ª hasta la 7ª cuerda.

Uuencode translates all strings(including binary's ones) into printable characters, making them safe for network transmissions.
Uuencode traduce todas las cadenas(incluyendo las binarias) a secuencias de caracteres imprimibles, haciéndolas seguras para transmisiones de red.

Since the angle of the tremolo will change significantly, if all strings are removed at once, you should replace the strings one at a time.
Como el ángulo del trémolo cambia significativamente si se extraen todas las cuerdas a la vez, deberá reemplazar las cuerdas una a una.

You can customize all strings stored in the viewer in all supported languages.
Puede personalizar todas las cadenas almacenadas en el visor en todos los idiomas compatibles.