What is the translation of " ALLOW FLEXIBILITY " in Spanish?

• permiten flexibilidad
• permite flexibilidad

Examples of using Allow flexibility in English and their translations into Spanish

Allow flexibility to adapt to thermal expansion loading.
Permita flexibilidad para adaptarse a la carga de expansión térmica.

Wireless and wired DICOM allow flexibility when connecting to your PACS.
DICOM alámbrico e inalámbrico permite flexibilidad cuando se conecta a su PACS.

Allow flexibility and adaptability to facilitate future growth.
Permitir flexibilidad y adaptabilidad para facilitar crecimientos futuros.

Symbolic and non-legal ceremonies allow flexibility for arrival date.
Las ceremonias simbólicas, no civiles, permiten flexibilidad con la fecha de llegada.

Allow flexibility to be the key feature of your map….
Permite que la flexibilidad sea la característica fundamental de tu mapa….

Intelinote: structured notes that allow flexibility and produce fixed income.
Intelinote: notas estructuradas que permiten flexibilidad y producen renta fija.

Allow flexibility in the composition of a federation's governing board.
Permitir flexibilidad en la composición de una junta directiva de la federación.

Polycaps for the joints allow flexibility and lots of great poses.
Polycaps para permitir la flexibilidad de las articulaciones y un montón de grandes poses.

Ideally for all Annex I Parties but at a minimum as an option for those Annex I Parties seeking to implement mechanisms that allow flexibility.
Idealmente para todas las Partes del anexo I pero, como mínimo, como opción para las Partes del anexo I que traten de aplicar mecanismos que permitan cierta flexibilidad.

The programs are 100% online and allow flexibility in the development of the courses.
Los programas son 100% online y permiten flexibilidad en el desarrollo de los cursos.

Insulin pumps allow flexibility in how a person times his or her meals and snacks.
Las bombas de insulina permiten flexibilidad en cómo planea sus comidas y refrigerios una persona.

The spaces with various heights and proportions allow flexibility in exhibiting art.
Los espacios con diferentes alturas y proporciones permiten flexibilidad en las exhibiciones de arte.

The European rules allow flexibility for financial stability reasons under well-defined conditions.
Las normas europeas permiten flexibilidad por razones de estabilidad financiera en condiciones bien definidas.

PortAventura offers various options and measures that allow flexibility in the workplace.
Conciliación de la vida profesional y personal PortAventura ofrece diversas opciones y medidas que permiten flexibilizar el lugar de trabajo.

Multilayer film structures allow flexibility to create and fine-tune packaging film designs;
Estructuras de película multicapa permiten flexibilidad para crear nuevos diseños en empaque de alimentos;

A unique magnetic docking system and cable strain relief allow flexibility in microphone placement when not in use.
Un singular sistema de acoplamiento magnético y el liberador de tensión del cable permiten flexibilidad en la colocación del micrófono cuando no está en uso.

Process interfaces allow flexibility through standard function blocks and selections from many types and manufacturers of field instruments.
Las interfaces de procesos permiten una gran flexibilidad mediante bloques de función y selecciones estándar de muchos tipos y fabricantes de instrumentos de campo.

Dressing and in-process tool measuring allow flexibility and a great deal of autonomy.
El reavivado y la tecnología de medición de procesos permiten flexibilidad y una gran autonomía.

The countertrade agreement may allow flexibility in dealing with shortfalls in the fulfilment of the commitment assigned to individual subperiods by permitting the carry-over of all or of only a portion of a shortfall to the next subperiod.
El acuerdo de comercio compensatorio puede consentir cierta flexibilidad para las insuficiencias en el cumplimiento del compromiso asignado a cada uno de los subperíodos permitiendo que se arrastre la totalidad o sólo una parte de la obligación incumplida al subperíodo siguiente.

The anti-collision post and guard rail HRMIR are made of polyethylene and therefore allow flexibility in case of impact and the vehicle is not damaged.
El poste y guarda raíl anti-choques HRMIR, al ser de polietileno permite la flexibilidad cuando hay la colisión sin aplastar el vehículo.

Some of these proteins allow flexibility of the required cell to circulate the arteries to the capillaries.
Algunas de estas proteínas permiten la flexibilidad de la célula requerida para circular de las arterias a los capilares.

Resin pieces from the BSH production- two high frequency presses- allow flexibility in the production of cross-sections and lengths.
El elemento central de la producción de madera laminada encolada, dos presas de alta frecuencia, permite la flexibilidad en la creación de secciones transversales y longitudes.

And our surgical rotations often allow flexibility to set aside consecutive days for research projects and field work if necessary.
Y nuestras rotaciones quirúrjicas normalmente permiten flexibilidad para reservar días consecutivos para investigación y trabajo de campo si es necesario.

While some provisions of the Code must be incorporated without substantive change by each anti-doping organization in its own anti-doping rules, other provisions of the Code establish mandatory guiding principles that allow flexibility in the formulation of rules by each anti-doping organization or establish requirements that must be followed by each anti-doping organization but need not be repeated in its own anti-doping rules.
Aunque algunas de las disposiciones de el Código deben ser adoptadas sin cambios sustanciales por cada una de las Organizaciones Antidopaje en sus reglamentos respectivos, otras disposiciones de el Código establecen principios orientadores que conceden cierta flexibilidad a cada Organización Antidopaje en la redacción de sus reglamentos, o especifican las exigencias que deben respetar las Organizaciones Antidopaje sin tener que recoger obligatoriamente estas disposiciones en sus reglamentos.

Are quick and easy to use and that allow flexibility in creating, evaluating and comparing business scenarios to enable a fast response.
Son rápidas y de fácil uso y que permiten la flexibilidad en la creación, evaluación y comparación de escenarios de negocio para permitir la rápida respuesta.

Among the technical performance of these luminaries is that they include a wide range of optics that allow flexibility in the design of the lighting- integrated dimmer that regulates from 1 to 10V(10 to 100%) and a thermal protection system built into the device controller.
Entre las prestaciones técnicas de estas luminarias, destacan una extensa gama de ópticas que permite flexibilidad en el diseño del proyecto de iluminación, un dimmer integrado que regula de 1 a 10V(10 al 100%) y un sistema de protección térmica incorporado en el controlador del aparato.

Tax advice regulations allow flexibility to apply depreciation of assets.
La normativa de asesoramiento fiscal permite flexibilidad para aplicar amortizaciones de activos.

Interchangeable internal parts allow flexibility for use in circulating or noncirculating systems.
Las piezas internas intercambiables permiten una mayor flexibilidad para sistemas circulantes o no circulantes.

Adopt simplified administrative procedures that allow flexibility in birth registration requirements to ensure that individuals are not denied registration;
Adopten procedimientos administrativos simplificados que permitan flexibilizar los requisitos de la inscripción de los nacimientos para que esta no le sea denegada a nadie.

Heavy-duty split-belt construction allows flexibility when encountering road obstacles.
Su construcción resistente le permite flexibilidad cuando se enfrentan a los obstáculos de la carretera.