RPA also deployed more troops in Kisangani City without informing UPDF, which action is inconsistent with the Mweya Agreement.
El RPA también desplegó más tropas en Kisangani City sin informar a las UPDF, acto que es incompatible con el Acuerdo de Mweya.
The report also notes that the group also deployed ransomware in at least one instance.
El informe señala que el grupo también implementó ransomware en al menos una instancia.
CDC also deployed teams of public health experts to West Africa.
Los CDC también enviaron equipos de expertos en salud pública a África Occidental.
The European Union also deployed a small technical assessment team.
La Unión Europea desplegó también un pequeño grupo de análisis técnico.
MONUC also deployed one company in Tchomia-Kasenyi on 30 and 31 October.
Los días 30 y 31 de octubre, la MONUC desplegó también una compañía en Tchomia-Kasenyi.
State authorities also deployed Government forces in the area.
Las autoridades estatales también desplegaron fuerzas gubernamentales en la zona.
UNSOA also deployed engineering materials and commenced defence installations for the hub perimeter in Beledweyne.
La UNSOA también desplegó material de ingeniería y comenzó las instalaciones defensivas para el perímetro del centro en Beledweyne.
During the month of August,MINURCA also deployed the essential additional military personnel and equipment to support the election.
Durante el mes de agosto,la MINURCA también desplegó el equipo y el personal militar adicional indispensable para apoyar las elecciones.
UNMIL also deployed military and police resources to support the Liberian National Police personnel stationed at the plantation.
La UNMIL también desplegó recursos militares y de policía para apoyar al personal de la Policía Nacional de Liberia destacado en la plantación.
The agencies, funds,programmes and organizations also deployed counsellors to provide emergency psychosocial support to their respective personnel.
Los organismos, fondos,programas y organizaciones también enviaron asesores para prestar apoyo psicosocial de emergencia a su personal.
JMC has also deployed its officers in Boende, Kabinda, Lisala and Kabalo.
La CMM ha desplegado también sus oficiales en Boende, Kabinda, Kisala y Kabalo.
In January 2009,Saladin also deployed two personnel to extract two journalists who had been taken hostage.
En enero de 2009,Saladin también envió dos funcionarios para rescatar a dos periodistas que habían sido tomados como rehenes.
The Marines also deployed the AH-1 off the coast of Beirut, Lebanon in 1983, during that nation's civil war.
Los marines también desplegaron el AH-1 en la costa de Beirut, Líbano, en 1983, durante la guerra civil de esa nación.
The Islamic Republic of Iran has also deployed a large number of law enforcement personnel in the border areas to combat drug traffickers.
La mencionada República ha desplegado también considerables efectivos de los servicios de represión del narcotráfico en las zonas fronterizas.
The Department also deployed two humanitarian specialists to work with Turks and Caicos authorities and relief agencies.
El Departamento también envió dos especialistas en actividades humanitarias para trabajar con las autoridades de las Islas Turcas y Caicos y los organismos de asistencia.
The RMA team also deployed to the heavily damaged city of Maglaj.
El equipo de RMA fue enviado también a la muy deteriorada ciudad de Maglaj.
Cambodia also deployed a 70-person military police company.
Camboya desplegó también una compañía de policía militar compuesta por 70 efectivos.
The Government also deployed significant resources to fight drug addiction.
El Gobierno destina además medios importantes a la lucha contra la toxicomanía.
Invincible was also deployed in the Yugoslav Wars and the Second Gulf War Iraq War.
El Invincible fue desplegado también en las guerras yugoslavas y en la Guerra de Irak.
The company also deployed the EDB Postgres Replication Server for high availability.
La compañía también implementó el servidor de replicación de EDB Postgres para una mayor disponibilidad.
The IAF also deployed its radars and the MiG-29 fighters in vast numbers to keep check on Pakistani military movements across the border.
La IAF también desplegó sus radares y los combatientes del MiG-29 en grandes cantidades para controlar los movimientos militares a través de la frontera.
The World Food Programme(WFP) also deployed survey teams to assist with this and other emergency clearance activities in the south.
El Programa Mundial de Alimentos(PMA) también desplegó equipos de reconocimiento a fin de contribuir a esa y otras actividades de desminado de emergencia en el sur.
NAMFREL also deployed around 100 volunteers to Indonesia as the Philippine Electoral Observer Team to the 7 June 1999 elections.
El NAMFREL también envió a unos 100 voluntarios a Indonesia como parte del Equipo Filipino de Observación Electoral en las elecciones celebradas el 7 de junio de 1999.
The Department also deployed compliance missions to evaluate 683 premises of United Nations security management system organizations.
El Departamento también desplegó misiones de cumplimiento para evaluar 683 locales de organizaciones del sistema de gestión de la seguridad de las Naciones Unidas.
The Government also deployed assets to Jonglei and the tri-state area, and positioned auxiliary police to address intercommunal violence and cattle raiding.
El Gobierno también desplegó activos en Jonglei y la zona triestatal y policía auxiliar para hacer frente a la violencia entre comunidades y al robo de ganado.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文