What is the translation of " ALSO DIFFERED " in Spanish?

• también difieren
• también eran diferentes
• también varió
• también se diferencia
• también difería
• también difirieron

Examples of using Also differed in English and their translations into Spanish

The channels listed also differed with the corresponding edition.
Los canales también eran diferentes, dependiendo de la edición.

Diet composition of urban- and rural-nesting hawks also differed.
La composición de la dieta de gavilanes urbanos y rurales anidantes también fue diferente.

These maps also differed somewhat in the boundaries given to Macedonia.
Los mapas también difieren en los límites asignados a Macedonia.

Other inclusion and exclusion criteria also differed between the five studies.
Otros criterios de inclusión y exclusión también difirieron entre los cinco estudios.

The tribunals also differed in their analysis of the disputed provisions.
Los tribunales tampoco coincidieron en su análisis de las disposiciones impugnadas.

The nutritional composition of the diets also differed between the two studies.
La composición nutricional de los dos tipos de alimentación también difirieron entre los dos estudios.

These also differed from the versions accepted by later Christian Orthodoxy.
Estos también difieren de las versiones más aceptadas por la ortodoxia cristiana.

Conditions for obtaining a survivor's pension also differed according to whether a widow or widower was involved.
Asimismo, difieren los requisitos necesarios para obtener una pensión de viudedad, según se sea hombre o mujer.

Success also differed on the type of physical/mental challenge a person obtained.
Éxito también difería sobre el tipo de desafío físico y mental de una persona obtenida.

The impact of the crisis on FDI prospects also differed widely among industries, depending on activities.
La repercusión de la crisis en las perspectivas de la IED también varió ampliamente entre los sectores, dependiendo de las actividades.

The A-2 also differed from earlier two-control models in having limited-movement rudder pedals.
El A-2 también difería de los anteriores modelos duales al tener pedales del timón de movimiento limitado.

The Convention on Psychotropic Substances of 19718 dealt with a more heterogeneous range of substances than the 1961 Convention and its scheduling arrangements also differed.
El Convenio sobre Sustancias Sicotrópicas de 19718 regulaba un grupo más heterogéneo de sustancias que el de la Convención de 1961 y su régimen de clasificación también difería.

Internally, Kaleds also differed from both humans and Thals.
Internamente, los Kaleds también se diferencian de los seres humanos y los Thals.

As with the first change, this language suggested only a superficial physical change, not one of personality, although Jon Pertwee's portrayal of the Third Doctor also differed quite substantially from Troughton's.
Una vez más, se sugirió que era un cambio físico superficial y no de personalidad, aunque el Tercer Doctor de Jon Pertwee también era bastante diferente de su antecesor.

Ahmed Lutfi also differed with those who sought immediate British withdrawal.
Ahmad Lutfi también difería de quienes deseaban una retirada británico inmediata.

Mr. HÖYNCK(Germany) said it was difficult to make comparisons between different periods in a country's history because the background circumstances in each case were different. Circumstances also differed between one country and another.
El Sr. HÖYNCK(Alemania) dice que es difícil establecer una comparación entre distintos períodos de la historia de un país porque las circunstancias son diferentes en cada caso y difieren también de país a país.

But the Committee's questions also differed in quality, often lacking profundity.
Pero las preguntas del Comité también difieren en calidad, y a menudo carecen de profundidad.

Similicaudipteryx also differed from its relatives by possessing a dagger-shaped pygostyle(the bone at the end of the tail to which feathers anchor in birds) consisting of the two most extreme tail vertebrae and several unique features of the back vertebrae.
Similicaudipteryx también se diferencia de su pariente poseyendo una pigóstilo con forma de daga y varias características únicas de las vértebras traseras.

Official policies and practices not only varied with time, but also differed in their application from one nationality to another and from one religion to another.
Las políticas oficiales y las prácticas no sólo variaba con el tiempo, sino también difieren en su aplicación de una nacionalidad a otro y de una religión a otra.

This period, could be roughly divided into two: The immigrations during the Middle Ages and during the period of Renaissance- a number of immigrations which happened during different occasions in different periods and also differed in the motives that eventually caused them to immigrate.
Este período, se podría dividir en dos: La inmigración durante la Edad Media y durante el período del Renacimiento- un número de inmigraciones que sucedió durante varias ocasiones en diferentes períodos y también difieren en los motivos que finalmente los llevó a emigrar.

States parties also differed in terms of their capacities and their attitudes to human rights.
Los Estados partes también difieren en cuanto a sus capacidades y actitudes frente a los derechos humanos.

In the agricultural sector, he added, civil society views also differed quite a lot and the perception was that only the agribusiness lobby had a voice.
En el sector agrícola, las opiniones de la sociedad civil también eran muy diferentes, se tenía la impresión de que sólo los representantes de la agroindustria tenían voz.

Opinion also differed on whether exemptions to the phase-out of HCFCs should be allowed.
También hubo opiniones divergentes respecto de la conveniencia de permitir exenciones para la eliminación de los HCFC.

Budget and funding processes also differed, with development budgets often being planned in advance.
Los procedimientos presupuestarios y de financiación también son distintos, y a menudo los presupuestos para el desarrollo se planean con anticipación.

Wilson and Johnson also differed sharply on British economic weakness and its declining status as a world power.
Los asuntos de política exterior rara vez sobresalían en las elecciones generales. Wilson y Johnson también difirieron fuertemente en la debilidad económica británica y su estado en declive como potencia mundial.

The account of the circumstances of the arrest of X and Z also differed, and they also submitted conflicting information about how they travelled to Sweden.
Las declaraciones sobre las circunstancias de la detención X y Z también eran diferentes y también presentaron información contradictoria sobre cómo viajaron hasta Suecia.

The effects of acts of torture also differed from those resulting from other suffering, principally because the suffering in question was caused by man, and that was the most terrible thing of all.
Las secuelas de los actos de tortura son también diferentes de las que dejan otros sufrimientos, principalmente porque aquellos sufrimientos son provocados por la mano del hombre, y no puede haber nada más terrible.

The numbers of people in each indigenous group also differed greatly: there were 1.5 million in the Nahua group and only 50,000 in the Otomi and Mixteco groups.
El número de personas de cada grupo indígena varía también considerablemente: hay 1,5 millones en el grupo nahua y sólo 50.000 en los grupos otomí y mixteco.

Mean sediment organic carbon density also differed significantly between high and low marsh zones in South Carolina, Mississippi, and Florida, although the pattern of this difference was not uniform.
La densidad media de carbono orgánico en sedimentos también difirió considerablemente entre zonas de marismas altas y bajas en Carolina del Sur, Misisipi y Florida, aunque el patrón de esta diferencia no fue uniforme.

Dependency theorists also differed in their proposed solutions to unequal international economic relations.
Los teóricos de la dependencia también diferían en sus propuestas para poner fin a la desigualdad en las relaciones económicas internacionales.

How to use "also differed" in an English sentence

They also differed politically and culturally.

Stress-wave velocity also differed among seedlots.

The results also differed across industries.

lunulatus also differed significantly between habitats.

Subsequent fruit production also differed similarly.

Treatment decisions also differed across provinces.

Outcomes also differed between the analyses.

Their traditions have also differed extensively.

The cloths also differed between genders.

The two women also differed over conscription.

How to use "también difieren" in a Spanish sentence

También difieren los Protocolos Reales de los Protocolos Republicanos.

Los activos físicos también difieren de los activos financieros.

Musulmanes soviéticos también difieren lingüística y culturalmente entre sí.

Algunos SEO también difieren entre la derivación y la tematización.

Por esto, las lesiones también difieren entre las actividades.

También difieren las posiciones de los partidos al respecto.

Las causas de la depresión también difieren entre hombres y mujeres.

Además, también difieren en otros aspectos fonéticos.

Sus costumbres también difieren algo del pito real.

Los índices de maternidad también difieren según la zona.