What is the translation of " AMENDMENT RIGHT " in Spanish?

• derecho de la enmienda

Examples of using Amendment right in English and their translations into Spanish

My Sixth Amendment right.
Es un derecho de la Sexta Enmienda.

My client would like to invoke her fifth amendment right.
Mi cliente desea invocar su derecho de la quinta enmienda.

Exercise our First amendment right to free speech.
Ejercer el derecho de la Primera Enmienda a expresarnos libremente.

To all of which you will invoke your Fifth Amendment right.
A todo esto invocarás tu derecho a la Quinta Enmienda.

But it is my First Amendment right to MAKE those statements.
Pero es mi derecho conforme a la Primera Enmienda hacer esas declaraciones.

You're denying my second amendment right.
Me estás negando mi segundo derecho de enmienda.

Th Amendment right to be free from unreasonable searches and seizures.
Th Enmienda, derecho a que no esté sujeto a cateos e incautaciones irrazonables.

That's my first amendment right.
Es mi derecho a la primera enmienda.

They exercise their 2nd Amendment right to own and use a gun to protect themselves, their family and community, as exemplified by Cliven Bundy.
Ejercen su segunda Enmienda derecho a poseer y utilizar un arma para protegerse, su familia y la comunidad, como se ejemplifica en Cliven Bundy.

Well, it is her First Amendment right.
Bueno, es su derecho por la Primera Enmienda.

Exercise your second amendment right And experience what real freedom feels like.
Ejerzan su derecho de la segunda enmienda y experimenten cómo se siente la verdadera libertad.

As long as you are attempting to circumvent her Fifth Amendment right.
Mientras siga intentando declinar su derecho a la Quinta Enmienda.

She exercised her First Amendment right to dump you.
Ella utilizó el derecho de la primera enmienda para cortar contigo.

In December 2002, William Bulger appeared before the House Committee on Oversight and Government Reform and refused to testify, citing his Fifth Amendment right against self-incrimination.
En diciembre de 2002, William Bulger compareció ante el Comité de Supervisión y Reforma Gubernamental de la Cámara de Representantes y se negó a declarar, citando su derecho de Quinta Enmienda contra la autoincriminación.

Defended our Second Amendment right to keep and bear arms.
Defendido nuestros derechos de la Segunda Enmienda de poseer y portar armas.

Mr. Chairman, it was my intention to make a statement and then to assert my Fifth Amendment right against self-incrimination.
Señor Presidente, fue mi intención hacer un testimonio y luego afirmar mi derecho a la Quinta Enmienda contra una auto-incriminación.

You have denied him his First Amendment right to a public hearing, his Fifth and Sixth Amendment right to due process.
Le ha denegado su derecho de la primera enmienda a una audiencia pública, sus derechos de la quinta y sexta enmienda a un debido proceso.

He has said he would invoke his Fifth Amendment right not to testify.
Él ha dicho que invocaría su derecho de la Quinta Enmienda a no declarar.

The attorneys representing Sowell argued that Sowell's Sixth Amendment right was violated by closing the Suppression Hearing to the press, and that the Court should commute his Death Sentence to Life-In-Prison as a remedy to the structural error that resulted in the violation.
Los abogados que representaban a Sowell argumentaron que el derecho de la Sexta Enmienda de Sowell fue violado cerrando la Audiencia de Supresión a la prensa y que la Corte debería conmutar su Sentencia de Muerte a cadena perpetua como un remedio al error estructural que resultó en la violación de los derechos de Sowell.

The defendants can exercise their sixth amendment right here and now.
La defensa puede ejercer su derecho a la Sexta Enmienda ahora mismo.

The State argued that if Sowell's Sixth Amendment right was violated via the closed pre-trial Suppression Hearing it would not have affected the outcome of the trial, as the evidence was overwhelming, and that"Sowell's attorneys were the ones who asked multiple times in his presence for the jury selection to be done privately, without cameras in the courtroom.
El Estado argumentó que si el derecho de Sexta Enmienda de Sowell fue violado a través de la Audiencia de Supresión Preliminar cerrada no habría afectado el resultado de el juicio, ya que la evidencia era abrumadora y que" los abogados de Sowell fueron los que pidieron varias veces en su presencia para la selección de el jurado que se hiciera en privado, sin cámaras en la sala de el tribunal.

Text proposed by the Commission Amendment Right to conduct bilateral carriage.
Texto de la Comisión Enmienda Derecho a llevar a cabo el transporte bilateral.

I will tell you what, you try it, and I'm gonna use some good judgment and exercise my First Amendment right to crack you on your butt, how's that?
De diré qué, lo intentas, y voy a usar algunos buenos juicios y ejercitaré mi derecho de la Primera Enmienda para darte una paliza¿qué tal eso?

Your honor, if my clients are going to be denied their sixth amendment right to confront witnesses at trial, I don't see how we can proceed with the case.
Su Señoría, si a mis clientes les será denegada su derecho a la Sexta Enmienda para confrontar a los testigos, no veo como podremos continuar.

Section 8 of the Flag Code states that the American flag should never be used as apparel, although enforcement of the code conflicts with your First Amendment right to freedom of speech as laid out in the 1990 Supreme Court case.
Sección 8 del Código de la bandera indica que la bandera americana Nunca se debe utilizar como prendas de vestir, aunque la aplicación del código conflictos con su Primera Enmienda derecho a la libertad de expresión como se establece en el caso de 1990 del Tribunal Supremo.

I'm reminding you You have fifth amendment right to remain silent.
Le recuerdo que tiene el derecho de la quinta enmienda de permanecer en silencio.

If the Trump Administration and Republican Party want to continue their attacks, we will see them in court, we will exercise our first amendment right on the streets, and we will hold them accountable at the ballot box.
Si la Administración Trump y el partido republicano quieren continuar con sus ataques, los veremos en la corte, ejerceremos nuestro derecho de la primera enmienda en las calles, y les haremos rendir cuentas en las casillas de votación.

He died standing up for their First Amendment right to speak out for themselves.
Se murió defendiendo su Primer Derecho de la Enmendadura para que los campesinos pudieran hablar para ellos mismos.

On counsel's advice, I am invoking my Fifth Amendment right not to answer.
Por consejo del abogado, solicito mi derecho a la Quinta Enmienda para no responder.

You should at all times exercise your Fifth Amendment right to remain silent.
Usted debería ejercer siempre su Quinto Derecho de Enmienda de permanecer silencioso.

How to use "amendment right" in a sentence

Was your Fourth Amendment right violated?

After the First Amendment right and.

Constitution’s Fifth Amendment right against self-incrimination.

Constitution's Second Amendment right to bear arms.

amendment right to kill with their guns.

Jackson's First Amendment right of free speech."

the Sixth Amendment right to represent oneself.

McNary's Eighth Amendment right was not violated.

our First Amendment right to religious freedom.

Constitution’s Second Amendment right to bear arms.