Examples of using Another common problem in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Another common problem is the discharge from the nipple.
Otro problema frecuente es la secreción del pezón.Re-using old seals or“making due” with the wrong seal is another common problem.
Reutilizar juntas antiguas o hacer un apaño con la junta incorrecta es otro problema habitual.Another common problem is dealing with a big win.
Otro problema frecuente es manejarse luego de una gran victoria.Even if an elevator does not have those unseemly accessories,odor is another common problem.
Another common problem among larger blogs is team management.
Otro problema habitual en los blogs más grandes es la gestión de equipos.
People also translate
Most developing countries in the study indicated that the shortage of government staff is another common problem.
La mayoría de los países en desarrollo que participaron en el estudio indicaron que la escasez de funcionarios es otro problema común.Fatigue is another common problem for women who have received chemo.
El cansancio es otro problema común para las mujeres que reciben quimioterapia.The storage of excess body fat may further reduce the visibility of muscle features, another common problem with aromatizing steroids.
El almacenamiento de exceso de grasa corporal puede reducir aún más la visibilidad de las características del músculo, otro problema común con los esteroides de aromatización.Another common problem is the great diversity in the power of the machines.
Otro problema común es la gran diversidad en la potencia de las máquinas.Sciatic nerve pain is another common problem, and it can be quite excruciating.
El dolor del nervio ciático es otro problema común, y puede ser bastante insoportable.Another common problem is you have made your creatures too defensive.
Otro problema habitual es que se hayan elaborado criaturas demasiado defensivas.Domestic violence is another common problem in a family where there is drug abuse.
La violencia doméstica es otro problema común en una familia donde hay abuso de drogas.Another common problem is exceeding the character limit for dynamic text.
Otro problema habitual es la superación del límite de caracteres del texto dinámico.Kidney failure is another common problem for people with polycystic kidney disease.
La insuficiencia renal es otro problema frecuente en las personas con enfermedad renal poliquística.Another common problem is that the plane arcs upwards, then drops out of the air.
Otro problema común es que el avión forma arcos hacia arriba y luego se cae.Hair loss is another common problem that can have different origins.
La caída del cabello es otro problema frecuente, que puede tener diferentes orígenes.Another common problem in Phase 2 is feeling weak, which is perfectly normal;
Otro problema común en Fase 2 es sentirse débiles, lo cual es perfectamente normal;Another common problem is wearing slippery shoes that don't give you much traction.
Otro problema común es usar zapatos resbalosos que no le ofrecen mucha tracción.Another common problem encountered during splits(both front and side) is pain in the knees.
Otro problema común se encuentra durante fracturas(frente y lado) el dolor en las rodillas.Another common problem after age 50 is an increased likelihood of cardiovascular disease.
Otro problema común después de los 50 años es una mayor probabilidad de enfermedad cardiovascular.Another common problem is when print files include semi-transparent pixels/values/elements.
Otro problema común es cuando los archivos de impresión incluyen píxeles/valores/elementos semitransparentes.Another common problem is the effective distribution of the List, especially to border points.
Otro problema generalizado es la distribución efectiva de la Lista, especialmente a los puntos fronterizos.Another common problem involves specifying exacting measurements for objects that don't plausibly require them.
Otro problema común implica especificar exigentes medidas para objetos que no requieren plausiblemente de ellos.Another common problem is that HP software is not set as a trusted software by your firewall to access the network.
Otro problema común es que el firewall no tenga configurado el software como confiable para acceder a la red.Another common problem was that the bottom of the fuel tank would be holed on the rough roads.
Otro problema común era que el fondo del tanque de combustible… Tuviera un agujero debido a los duros caminos, la solución para eso era.Another common problem with drywall is nails popping, where you can see what looks like the head of a nail in the paint.
Otro problema común es clavar/tornillo estallar, donde se puede ver lo que parece la cabeza de un clavo en la pintura.Another common problem plant managers or engineers often face when it comes to lubrication is caused by the oil or grease itself.
Otro problema común al que se enfrentan gerentes o ingenieros de plantas es el causado por el mismo aceite o grasa.Another common problem is the use of'\n' when communicating using an Internet protocol that mandates the use of ASCII CR+LF for ending lines.
Otro problema común es usar\n al comunicarse mediante un protocolo de red que requiere CRLF como terminador.Another common problem with international relief funds is that they are available at the start of a crisis, but dwindle over the long term.f Policymakers and stakeholders can increase their dialogue about long-term financial planning for refugee crises.
Otro problema habitual de los fondos internacionales de socorro es que se ponen a disposición al comienzo de una situación de crisis, pero menguan con el paso del tiempof.Another common problem with interventions for children in India has been excessive centralisation and standardisation, paying too little attention to the contextual diversities of this large and varied country.
Otro problema común en las intervenciones para los niños de la India ha sido la estandarización y la centralización excesivas, dedicándose muy poca atención a las diversidades contextuales de este extenso y variado país.
