What is the translation of " ANTARCTIC PROGRAM " in Spanish?

• programa antártico

Examples of using Antarctic program in English and their translations into Spanish

Worldwide Antarctic Program.
Worldwide Antartic Program en inglés.

This information exchange happens between researchers and national Antarctic programs.
Este intercambio de información tiene lugar tanto entre investigadores como entre los programas antárticos nacionales.

United States Antarctic Program(USAP) workers conducted a concerted cleanup at the station during the 1989-1990 and 1990-1991 summer research seasons.
El Programa Antártico de Estados Unidos(USAP) llevó a cabo una limpieza de la estación durante las temporadas de verano 1989-1990 y 1990-1991.

Council of Managers of National Antarctic Programs.
Council of Managers of National Antarctic Programs en inglés.

The US and German Antarctic programs undertook large SO GLOBEC field efforts in the west Antarctic Peninsula region.
Los programas antárticos de Estados Unidos y Alemania contribuyeron mucho a los estudios de campo SO GLOBEC en la región oeste de la Península Antártica..

There was also information available from other scientific programs such as SO GLOBEC and the Italian Antarctic Program.
Asimismo, se contaba con información sobre otros programas científicos como SO GLOBEC y el Programa Antártico Italiano.

Selkirk was also the first female scientist in the Australian Antarctic Program to spend a considerable time working at an Antarctic station.
Selkirk fue también la primera mujer científica en el Programa Antártico Australiano en pasar una considerable cantidad de tiempo trabajando en una estación antártica..

Frenot(Director of IPEV and Chair of CEP) welcomed participants to IPEV and introduced the infrastructure and resources of the French Antarctic Program.
Frenot(Director de IPEV y Presidente del CPA) dio la bienvenida a los participantes al IPEV e hizo una presentación sobre la infraestructura y los recursos del Programa Antártico Francés.

Submission of Data on Marine Debris 6.9 Dr Fanta reported that the Brazilian Antarctic Program had removed marine debris at Admiralty Bay, King George Island, South Shetland Islands, over the past 20 years.
Fanta informó que el Programa Antártico de Brasil había recogido desechos marinos en la bahía Almirantazgo, isla Rey Jorge(islas Shetland del Sur) en los últimos 20 años.

The Criosfera 1 is a Brazilian standalone research module for atmospheric data collection, prepared at the National Institute for Space Research(INPE) for the Brazilian Antarctic Program PROANTAR.
Se utiliza para obtener datos atmosféricos, y fue preparado en el Instituto Nacional de Investigación Espacial del Brasil(IMPE) para el Programa Antártico Brasileño PROANTAR.

First, US Antarctic Program will certainly not risk aircraft and crews, except for rescue operations when the proposed landing area poses significant hazards.
Primeramente, el programa Antártico de los EEUU dificilmente arriesgara aviones o tripulaciones, a menos que se trate de operaciones de rescate y siempre y cuando el area de aterrizaje propuesta no implique riesgos adicionales.

Dr Vacchi noted that Mr Di Blasi is working on his PhD with the Italian National Antarctic program and is working with other Members, including New Zealand, during this study.
El Dr. Vacchi destacó que el Sr. di Blasi se encuentra preparando su doctorado en el programa antártico nacional, y que en el marco de sus estudios está trabajando con otros Miembros, entre ellos Nueva Zelandia.

The Brazilian Antarctic Program(Portuguese: Programa Antártico Brasileiro; PROANTAR) is a program of the Brazilian Navy which has presence in the continent of Antarctica.
El Programa Antártico Brasileño(en portugués, Programa Antártico Brasileiro; PROANTAR) es un programa de la Marina de Brasil que tiene presencia en el continente antártico..

He was instrumental in persuading his country's government to develop an Antarctic program, and died suddenly in 1982 while representing Brazil at an oceanographic conference in Halifax.
Tuvo un papel decisivo en persuadir al gobierno de su país para desarrollar un programa antártico, y murió repentinamente en 1982 mientras representaba a Brasil en una conferencia oceanográfica en Halifax.

The Indian Antarctic Program is a multi-disciplinary, multi-institutional program under the control of the National Centre for Polar and Ocean Research, Ministry of Earth Sciences, Government of India.
El Programa Antártico Indio es un programa multi disciplinario y multi institucional dependiente del Centro Nacional de Investigación Antártica y Oceánica del Gobierno de la India.

In 2001/02 the new CCAMLR standard reporting form was officially adopted by the Brazilian Antarctic Program and data will be submitted regularly to the Secretariat in the forthcoming intersessional period.
En 2001/02 el nuevo formulario estándar de notificación de la CCRVMA había sido adoptado oficialmente por el Programa Antártico de Brasil, y los datos serían presentados regularmente a la Secretaría en el próximo período entre sesiones.

The leader of the expedition, Dr. Antoni Ballester, would end up suffering a stroke that led Josefina Castellví to take over and run the small facility at a time when resources were quite limited for the Antarctic program.
El líder de la expedición, el doctor Antoni Ballester, acabaría sufriendo un ictus que llevó a Josefina Castellví a coger el relevo y dirigir la pequeña instalación en una época en donde los recursos eran bastante limitados para el programa antártico.

WG-EMM-15/12 summarised penguin research efforts conducted by the Korean Antarctic Program in Barton Peninsula(ASPA No. 171), King George Island, where colonies of chinstrap and gentoo penguins occur.
El documento WG-EMM-15/12 resumió las investigaciones sobre pingüinos realizadas por el Programa Antártico de Corea en la península de Barton(ASPA no 171), isla del Rey Jorge/25 de Mayo, donde habitan colonias de pingüinos de barbijo y papúa.

The Secretariat reported that a letter had been received from a Czechoslovakian scientist seeking information to assist in planning ornithological research at Nelson Island, South Shetland Islands, as part of the Czechoslovakian Antarctic Program.
La Secretaria inform6 que se habia recibido una carta de un cientifico checoslovaco que estaba recogiendo informacion para planificar la investigacion ornitologica en la isla Nelson, islas Shetland del Sur, como parte del programa antartico checoslovaco.

Italy started its National Antarctic Program in 1985 with the formation of the Programma Nazionale di Ricerche in Antartide(PNRA) and the National Scientific Committee for Antarctica CSNA.
Italia empezó su programa antártico en 1985 con la formación del Programa Nacional de Investigaciones en la Antárticas(PNRA) y el Comité Científico Nacional para la Antártida(CSNA). Italia mantiene dos bases antárticas de investigación.

An increase in the concentration of greenhouse gases was generally understood to result in the warming of the troposphere; however, it could also produce a cooling of the stratosphere and the mesosphere, as had been observed in recent studies on climate change, including the Antarctic Program implemented by the Government of Australia.
Por lo general, se entiende que una mayor concentración de gases de efecto invernadero da lugar al calentamiento de la troposfera; sin embargo, también puede producir un enfriamiento de la estratosfera y la mesosfera, tal y como se ha observado en estudios recientes sobre el cambio climático, como el Programa de la Antártida puesto en marcha por el Gobierno de Australia.

Dr Olmastroni, on behalf of the Italian Antarctic Program, asked if there were a means for the subgroup to conduct its review intersessionally and provide a recommendation to be received by the Scientific Committee during its meeting in October 2004.
Olmastroni, en representación del Programa Antártico Italiano, preguntó si sería posible que el subgrupo examinara el plan durante el período entre sesiones y proporcionase su recomendación al Comité Científico en la reunión de octubre de 2004.

The Tangra 2004/05 Expedition was commissioned by the Antarctic Place-names Commission at the Ministry of Foreign Affairs of Bulgaria, managed by the Manfred Wörner Foundation, and supported by the Bulgarian Antarctic Institute, the Institute of Mathematics and Informatics at the Bulgarian Academy of Sciences, Bulgarian Posts Plc; the Uruguayan Antarctic Program, Peregrine Shipping(Australia), and Petrol Ltd, TNT, Mtel, Bulstrad, Polytours, B. Bekyarov and B. Chernev Bulgaria.
La Expedición Tangra fue encargada por la Comisión Búlgara para los Topónimos Antárticos, gestionada por la Fundación Manfred Wörner, y respaldada por el Instituto Antártico Búlgaro, el Instituto de Matemáticas e Informática de la Academia de Ciencias de Bulgaria, Bulgarian Posts Plc; el Programa Antártico Uruguayo, Peregrine Shipping(Australia), y Petrol Ltd, TNT, Mtel, Bulstrad, Polytours, B. Bekyarov y B. Chernev Bulgaria.

McMurdo Station of the United States Antarctic Program and other scientific research stations on Antarctica resemble the popular conception of an arcology as a technologically advanced, relatively self-sufficient human community.
La Base McMurdo del Programa Antártico de los Estados Unidos y otras estaciones científicas de investigación en el continente de la Antártida pueden ser más aproximadas a la concepción de una arcología como una comunidad humana avanzada tecnológicamente y autosuficiente.

For a few years, he has collaborated with the Interdepartmental Commission for Science and technology(CICYT), and in the Spanish Antarctic Program, Secretary of the Spanish National Investigation Committee for the Antarctic, and alternating Delegate of the Scientific Committee on Antarctic Research.
Ha participado en varias campañas de investigación como jefe de la Base Antártica Juan Carlos I. Durante varios años ha sido Colaborador de la Comisión Interministerial de Ciencia y Tecnología(CICYT) en el Programa Antártico Español, Secretario del Comité Nacional de Investigación Antártica de España, y delegado alternativo en el Scientific Committe on Antarctic Research.

The United States Antarctic Program(or USAP; formerly known as the United States Antarctic Research Program or USARP and the United States Antarctic Service or USAS) is an organization of the United States government which has presence in the continent of Antarctica.
El Programa Antártico de los Estados Unidos(en inglés: United States Antarctic Program)? abreviado USAP, es una organización del gobierno de Estados Unidos que tiene presencia en el continente de la Antártida.

Submission of additional information on marine debris 6.12 Dr Fanta reported that the Brazilian Antarctic Program had removed debris(wood, metal, plastic, glass) from its Antarctic station since 1985; in recent years virtually no debris of marine origin had been reported.
Fanta informó que el Programa Antártico de Brasil había estado recogiendo desechos marinos(madera, metal, plástico, vidrio) de su base antártica desde 1985; en los últimos años prácticamente no se había registrado ningún desecho arrastrado por el mar.

Retrieved on 2012-02-27.(in Portuguese) Programa Antártico Brasileiro("Brazilian Antarctic Program") Official website, Brazilian Navy(in Portuguese) Programa Antártico Brasileiro("Brazilian Antarctic Program") National Council for Scientific and Technological Development- CNPq(in Portuguese) Projeto de Meteorologia Antártica("Antarctica Meteorologic Project") National Institute for Space Research- INPE(in Portuguese) Frente Parlamentar de Apoio ao Programa Antártico Brasileiro("Parliamentary Front in Support of the Brazilian Antarctic Programme") Senate of Brazil.
Esantar(en portugués) Programa Antártico Brasilero("Brazilian Antarctic Program") Official website, Brazilian Navy(en portugués) Programa Antártico Brasileiro("Brazilian Antarctic Program") National Council for Scientific and Technological Development- CNPq(en portugués) Projeto de Meteorologia Antártica("Antarctica Meteorologic Project") National Institute for Space Research- INPE(en portugués) Frente Parlamentar de Apoio ao Programa Antártico Brasileiro("Parliamentary Front in Support of the Brazilian Antarctic Programme") Senate of Brazil.

She implements and enforces these policies within the Argentine Antarctic Program, conducting seminars and education programs for all personnel traveling to Antarctica, evaluating environmental impact assessments and monitoring tourism activities.
Ortúzar trabaja desarrollando políticas con respecto a la protección de el entorno antártico y la supervisión de el turismo antártico. Implementando y aplicando tales políticas dentro de el Programa Antártico Argentino, conduciendo seminarios y programas de educación para el personal que viaja a Antártida, evaluando valoraciones de impacto ambiental y controlando actividades de turismo.

Prof. Pimpirev is a doyen of the Bulgarian Antarctic Program, He took part in the first Bulgarian Antarctic Expedition during the 1987/88 austral summer, and has been the leader of the annual Bulgarian scientific campaigns in Antarctica from 1993 until now.
El profesor Pimpirev es decano del Programa Antártico Búlgaro, participó en la primera Expedición Antártica Búlgara durante el verano austral de 1987/88 y ha sido el líder de las campañas científicas anuales búlgaras en la Antártida desde 1993 hasta la fecha.

How to use "antarctic program" in a sentence

Antarctic Program welcomes proposals from U.S.

Antarctic Program vessel for several weeks.

Antarctic Program through Operation Deep Freeze.

Antarctic Program (USAP)’s logistics nerve center.

Antarctic Program Data Center (USAP-DC) was launched.

Photo credit: United States Antarctic Program (USAP).

Antarctic Program (USAP) research vessel Laurence M.

Antarctic Program obligations under the Antarctic Treaty.

Antarctic Program and was the lead U.S.

Antarctic Program at Amundsen-Scott and McMurdo stations.