What is the translation of " APPROPRIATE STRUCTURE " in Spanish?

• estructura apropiada
• estructura adecuada

Examples of using Appropriate structure in English and their translations into Spanish

Implementation of governance and an appropriate structure.
La implementación de una gobernanza y de una adecuada organización.

To establish the appropriate structure for an investment fund or company.
Poder establecer la estructura adecuada para financiar una inversión o empresa.

When you're trying to design the appropriate structure for.
Cuando trata de diseñar las estructuras adecuadas para su aplicación web.

With appropriate structure, patients with dementia can produce and appreciate visual art.
Con la estructura apropiada, los pacientes con demencia pueden producir y apreciar el arte visual.

Also consider the design of a table and suggest an appropriate structure.
También considerar el diseño de una tabla y sugerir una estructura adecuada.

The equipment is featured with appropriate structure, easy operation, and advanced technology etc.
El equipo se presenta con una estructura adecuada, operación fácil y tecnología avanzada,etc.

You can make sure your web pages are given the appropriate structure by.
Puede comprobar que sus páginas web contienen la estructura adecuada mediante.

It is assumed that an appropriate structure for the Secretariat of the Authority would require four main functional divisions, as follows.
Se supone que una estructura adecuada de la secretaría de la Autoridad exigirá las cuatro divisiones orgánicas siguientes.

Furthermore, the challenges that accompany the planned decentralization require the appropriate structure to support it.
Además, las dificultades aparejadas a la descentralización prevista exigen una estructura adecuada para darle apoyo.

A protocol should also be developed to provide an appropriate structure for the Timor-Leste defence force to back up the police, as required.
También deberá elaborarse un protocolo que proporcione una estructura adecuada de apoyo a la policía por parte de las fuerzas de defensa de Timor-Leste, según sea necesario.

The States and organizations concerned were invited to assist ICRC in this new task, for which the appropriate structure was being set up.
Se invitaba a los Estados y organizaciones interesados a prestar ayuda al CICR en esta nueva tarea, para la cual se estaba estableciendo la estructura apropiada.

This requires an appropriate structure, but the limitation of zero nominal growth under the Administrative Part of the Budget imposes serious constraints.
Ello exige una estructura apropiada, pero los límites que impone un crecimiento nominal cero en la Parte de Administración del Presupuesto trae consigo serias restricciones.

For example, what is to be the link to existing levels of government(if any)? Taking the time to investigate and introduce an appropriate structure is vital.
Por ejemplo,¿cuál será el nexo con niveles actuales de gobierno(si lo hubiera)? Tomar el tiempo para investigar e introducir una estructura apropiada es vital.

We will work to ensure that IAEA continues to have the appropriate structure, resources and expertise needed to support the implementation of nuclear security objectives.
Trabajaremos para asegurarnos que el OIEA siga teniendo la estructura apropiada, los recursos y los conocimientos especializados necesarios para apoyar el cumplimiento de los objetivos en materia de seguridad nuclear.

For improvements in United Nations staff training, the United Nations System Staff College in Turin could be one appropriate structure paras. 52 and 83.
Para mejorar la formación del personal de las Naciones Unidas, una estructura apropiada podría ser la Escuela Superior del Personal del Sistema de las Naciones Unidas en Turín párrs. 52 y 83.

The Government is currently looking at the appropriate structure which can be used as an"implementing agent" to coordinate the various rights resorting under this important instrument.
El Gobierno está abocado a determinar cuál sería la estructura adecuada que pudiera actuar como"entidad ejecutora" encargada de coordinar el ejercicio de los derechos consagrados en este importante instrumento.

In order to implement the strategies described above, it is vital to ensure that the appropriate structure, capabilities and work processes are in place.
Para aplicar las estrategias descritas anteriormente, es esencial asegurarse de que se hayan establecido los procesos de trabajo, capacidades y estructuras apropiados.

First it is assumed that an appropriate structure for the Secretariat of the Authority, for the accomplishment of the specified functions, would require four main functional divisions, as follows.
En primer lugar, se supone que, para el cumplimiento de sus funciones concretas, la secretaría de la Autoridad tendrá que contar con una estructura adecuada, integrada por las cuatro principales divisiones orgánicas siguientes.

This broad convergence of views compels me to work closely with the Bureau-designate to develop an appropriate structure that would be conducive to a results-oriented Meeting.
Esta amplia convergencia de opinión me compele a trabajar estrechamente con la Mesa designada para elaborar una estructura apropiada y conducente a una Reunión orientada a la obtención de resultados.

As discussed in Chapter 5, the appropriate structure of institutions, both formal and informal, will be driven by the specific goals of transboundary cooperation and the unique context in which they are to be implemented.
Como se analizó en el capítulo 5, la estructura apropiada de las instituciones, tanto formal como informal, la inducirán las metas específicas de la cooperación transfronteriza y el contexto específico en el que deben ponerse en práctica.

Article 33 does not prescribe a unique organizational form for the national monitoring framework and States parties are free to determine the appropriate structure according to their political and organizational context.
El artículo 33 no prescribe un sistema organizativo único para el marco nacional de vigilancia y los Estados partes son libres de determinar la estructura adecuada en función de su contexto político e institucional.

Specifically, private saving should be increased largely through an appropriate structure of incentives, while government expenditures should be restrained and tax collection systems improved in order to raise public savings.
En concreto, el ahorro privado debería aumentar en gran medida mediante una estructura apropiada de incentivos, al mismo tiempo que se contienen los gastos públicos y se mejoran los sistemas de recaudación de impuestos para aumentar el ahorro público.

The Office of the Ombudsman is in the process of assessing the format and content of current reports with the funds and programmes in order to evaluate best practices and develop an appropriate structure for the future joint report.
La Oficina del Ombudsman está evaluando con los fondos y programas el formato y contenido de los informes actuales con el fin de determinar las mejores prácticas y adoptar una estructura apropiada para el futuro informe conjunto.

If the mandate of a peacekeeping operation was to be fulfilled, it must have an appropriate structure and be staffed with highly qualified personnel whose security was reliably protected.
Para que se cumpla el mandato de una operación de mantenimiento de la paz, éste debe tener una estructura adecuada y contar con una dotación de personal altamente cualificado cuya seguridad esté debidamente garantizada.

On balance, the Committee was of the opinion that its five organizational pillars--(i) the Co-Chairs;(ii) the secretariat;(iii) the task teams and sherpas;(iv) the sessions of the Committee; and(v) the Committee members-- provide an appropriate structure.
En definitiva, el Comité consideraba que sus cinco pilares orgánicos, a saber: los copresidentes, la Secretaría, los equipos de trabajo y altos representantes, los períodos de sesiones del Comité y los miembros del Comité, constituían una estructura adecuada.

Building on the strategic direction, UNFPA will continue efforts to determine the appropriate structure of technical and strategic support consistent with United Nations reforms and the evolving needs of partner countries.
Basándose en esa orientación estratégica, el UNFPA seguirá tomando medidas para determinar la estructura apropiada del apoyo técnico y estratégico de acuerdo con las reformas de las Naciones Unidas y la evolución de las necesidades de los países asociados.

In the implementation of the Education for Peace Project, UNICEF is supporting the Ministry of Education to formulate a clear policy and build an appropriate structure to meet the needs of the non-formal education sector.
Dentro del Proyecto de Educación para la Paz, el UNICEF está prestando apoyo al Ministerio de Educación para la formulación de una política clara y para la creación de la estructura adecuada para satisfacer las necesidades del sector de enseñanza no escolar.

The law inaugurates the common core curricula and other educational standards, and defines the appropriate structure for their implementation, monitoring and development, which are the important preconditions for harmonization of the currently parallel educational system.
La ley incluye la base del programa de estudios común y otras normas educativas y define la estructura apropiada para su aplicación, supervisión y elaboración, que son las importantes condiciones previas para la armonización en la actualidad de los sistemas educativos paralelos.

Those legal instruments eliminate differences in cultural viewpoints, establish common themes and standards and provide both an appropriate structure and the required tools for cooperative action among Governments, particularly law enforcement agencies.
Dichos instrumentos jurídicos eliminan las discrepancias de opinión debidas a las diferentes culturas, establecen temas y normas comunes y ofrecen una estructura adecuada, así como los mecanismos necesarios para la cooperación entre los gobiernos, en particular entre los organismos encargados de hacer cumplir la ley.