Arbitrary choice and guided by an aesthetic feeling.
Elección arbitraria" y guiada por un sentimiento estético.
This approach is not an accidental or arbitrary choice.
Esta aproximación no constituye una elección accidental ni arbitraria.
Was an arbitrary choice based on the 160 character SMS limit.
Fue una elección arbitraria basada en el límite de SMS de 160 caracteres.
But one person does have to arbitrate andsometimes it's a Very arbitrary choice.
Pero una persona tiene que arbitrar ya veces es una elección muy arbitraria.
Was an arbitrary choice based on the 160 character SMS limit.
Fue una elección arbitraria basada en el límite de 160 caracteres para SMS.
In digital applications, the number of pixels per line is an arbitrary choice as long as it fulfils the sampling theorem.
En las aplicaciones digitales, el número de píxeles por línea es una elección arbitraria, siempre y cuando cumpla con el teorema de muestreo.
There is no arbitrary choice of investing in lower or higher-order goods.
No es una elección arbitraria en invertir en bines de orden inferior o superior.
In this section I will lean upon my familiarity with the Brazilian experience- andthis is not an entirely arbitrary choice.
En dicha sección, me basaré en mi conocimiento de la experiencia brasileña; yno se trata de una elección totalmente arbitraria.
It wasn't an arbitrary choice of something to do in the face of satanic temptation.
No fue una elección arbitraria de algo que hacer frente a la tentación de Satanás.
The Court found that the preference constituted the"very kind of arbitrary choice forbidden in the Equal Protection Clause". Id. at 76.
El Tribunal dictaminó que la preferencia constituía"el tipo perfecto de elección arbitraria prohibida por la cláusula de igual protección" ibid., 76.
It wasn't an arbitrary choice of something to do in the face of satanic temptation.
No fue una decisión arbitraria de hacer algo para enfrentar la tentación satánica.
Our decisions will be guided by respect for principles and standards of good behaviour,not by arbitrary choices or personal preferences.
Nuestras decisiones serán guiadas por el respeto, los principios y estándares del buen comportamiento,no por elecciones arbitrarias o preferencias personales.
This compositional play expresses arbitrary choices, accompanied by rational use of geometry.
El juego compositivo expresa elecciones arbitrarias, a las que, sin embargo, acompa? a un empleo racional de la geometria.
For an arbitrary choice of generalized coordinates, it may not be possible to obtain an intuitive interpretation of the conjugate momenta.
Para una elección arbitraria de coordenadas generalizadas, puede no ser posible obtener una interpretación intuitiva de los momentos conjugados.
Moreover, the court said, use of the date of the application for recognition might encourage an arbitrary choice of the time to apply for recognition.
Además, afirmó el tribunal, el empleo de la fecha de la aplicación de reconocimiento podría inducir a una elección arbitraria del momento de aplicar dicho reconocimiento.
The orientation on a real vector space is the arbitrary choice of which ordered bases are"positively" oriented and which are"negatively" oriented.
La orientación en un espacio vectorial real es la elección arbitraria de qué bases ordenadas están orientadas"positivamente" y qué bases están orientadas"negativamente.
Arbitrary choices modeled on throwing darts at a page(referencing earlier decades when stock prices were listed daily in the newspapers) have been called Blind Folded Monkeys Throwing Darts.
Las elecciones arbitrarias basadas en el lanzamiento de dardos en una página(que hace referencia a décadas anteriores cuando los precios de las acciones se enumeran a diario en los periódicos) se han llamado Blind Pleded Monkeys Throwing Darts.
It is not difficult to suggest one model, butthis would amount to making arbitrary choices, which some States might accept and others might reject, or might suit one type of hazardous activity but might not be suitable for the other types.
No es difícil sugerir un modelo, peroesto supondría realizar opciones arbitrarias, que algunos Estados podrían aceptar y otros rechazar, o que tal vez fueran válidas para un tipo de actividad peligrosa, pero no para otros tipos.
Of the few countries that disagreed, some mentioned(besides objecting to inclusion of the issueon the agreed list) the negative effect on international comparability of the somewhat arbitrary choice of a rate of return.
Algunos de los pocos países que expresaron su desacuerdo(además de oponerse a que la cuestión se incluyeraen la lista convenida) mencionaron las consecuencias negativas en la comparabilidad internacional de una tasa de rendimiento elegida de forma un tanto arbitraria.
However, freedom of negotiation does not mean arbitrary choice and the laws of those countries provide procedures to ensure transparency and fairness in the conduct of the selection process.
Sin embargo, libertad de negociación no significa elección arbitraria y las leyes de esos países prevén procedimientos para garantizar la transparencia y la equidad del proceso de selección.
Given a set of points in the Euclidean plane, selecting any one of them to be called 0 and another to be called 1,together with an arbitrary choice of orientation allows us to consider the points as a set of complex numbers.
Dado un conjunto de puntos en el plano euclídeo, basta seleccionar cualquiera de ellos para llamarlo 0 ycualquier otro para llamarlo 1, y elegir arbitrariamente una orientación, para poder considerar los puntos como un conjunto de números complejos.
However, freedom of negotiation did not mean arbitrary choice and the laws of those countries provided procedures to ensure transparency and fairness in the selection process.
Ahora bien, la libertad de negociación no requería arbitrariedad en la selección y las leyes de esos países prescribían ciertos procedimientos para asegurar la transparencia y equidad del proceso de selección..
From a formal and aesthetic perspective, they can be charac- terized by the polarity between an open gesture of hand-drawn forms- which go hand in hand with intuitive and arbitrary choices of color- and a strict regulation and determina- tion of lines drawn with a ruler or stencil.
Desde una perspectiva formal y estética pueden caracterizarse por la polaridad entre un gesto abierto de formas trazadas a mano-que conlleva elecciones de color intuitivas y| Gregor Stemmrich arbitrarias- y la estricta regulación y determinación de unas líneas dibujadas con regla o plantilla.
However, freedom of negotiation did not mean arbitrary choice and the laws of those countries provided procedures to ensure transparency and fairness in the conduct of the selection process.
Con todo, por libertad de negociación no debía entenderse una selección arbitraria, y las leyes de esos países establecían procedimientos para garantizar la publicidad, la transferencia y la objetividad en el proceso de selección..
However, although the existence of an"objective" parameter tends to loosen the relationship of consultation and the need for the consent of the represented- as Pitkin points out- the focus on fundamental rights subordinates the actions of the representative,severely limiting them from making arbitrary choices.
No obstante, y aunque la disposición de un parámetro"objetivo" de ese tipo tienda a debilitar la relación de consulta/consentimiento con el representado-según apunta Pitkin-, la centralidad de los derechos fundamentales subordina igualmente la acción del representante,limitando severamente la arbitrariedad de sus elecciones.
Secondly, It may be the case, like for expressions involving radicals, that a canonical form,if it exists, depends on some arbitrary choices and that these choices may be different for two expressions that have been computed independently.
En segundo lugar, puede ser el caso, como por expresiones con radicales, que una forma canónica, si existe,depende de algunas decisiones arbitrarias y que estas opciones pueden ser diferentes para dos expresiones que han sido calculadas de forma independiente.
Having noticed that the laws establishing these agencies did not specify qualifications or criteria for the appointment of agency heads,allowing arbitrary choices by the president, we have also reviewed the laws and proposed amendments to improve the selection process, advance the practice of law enforcement, and enhance the living standards and guarantee the rights, safety, and well-being of members of the profession.
Habiendo notado que las leyes que establecían estas agencias no especificaban calificaciones o criterios para la designación de los jefes de agencia,permitiendo selecciones arbitrarias por parte del presidente, hemos por ello revisado las leyes y propuesto modificaciones para mejorar el proceso de selección, hemos mejorado la práctica del cumplimiento de la ley, elevado los niveles de vida y garantizado los derechos, la seguridad y el bienestar de los integrantes de la profesión.
Such a morality can only be constructed by an active application of reason, for faith's epistemology is essentially dishonest in its own discourse by ignoring evidence and internal contradiction,imposing arbitrary choices through divine edict, observing intrinsic quality without qualification, by forging consequence, and in so many other ways.
Tal moralidad sólo puede ser construida por una aplicación activa de la razón, pues la epistemología de la fe es esencialmente deshonesta en su propio discurso ignorando la evidencia y la contradicción interna,imponiendo elecciones arbitrarias a través de el edicto divino, observando la cualidad intrínseca sin calificación, forjando consecuencias y tantas otras maneras.
Results: 29,
Time: 0.0452
How to use "arbitrary choice" in a sentence
agent can make an arbitrary choice between them.
That was the last arbitrary choice I made.
Within those, exists our arbitrary choice to throw.
This isn’t an entirely arbitrary choice of function.
Arbitrary choice of message size, content, and purpose.
This abstracts away from our arbitrary choice of U.
Live roulette is not an arbitrary choice video game.
It's kind of arbitrary choice between simplicity and convenience.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文