Examples of using Arbitrary code in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
DSA 991: zoo-- Arbitrary code execution.
DSA 991: zoo-- Ejecución de código arbitraria.Impact: A remote attacker may be able to cause arbitrary code execution.
Impacto: Un atacante remoto podía causar la ejecución de códigos arbitrarios.Python can be passed arbitrary code as a string in the shell.
Python puede pasar un código arbitrario como Impact: A remote attacker may be able to cause arbitrary code execution.
Impacto: Un atacante remoto podía ocasionar la ejecución de código arbitrario.This could allow arbitrary code execution with the privileges of the new user.
Esto podría provocar la ejecución de código arbitrario con privilegios del sistema sin autenticación.The vulnerabilities alone do not allow arbitrary code to be run.
La vulnerabilidad por sí misma no permite la ejecución de código arbitrario.This could allow arbitrary code execution with system privileges without authentication.
Esto podría provocar la ejecución de código arbitrario con privilegios del sistema sin autenticación.Impact: A remote attacker may be able to cause arbitrary code execution.
Impacto: un atacante remoto podría provocar la ejecución de código arbitrario.DSA 1181: gzip- Arbitrary code execution.
DSA 1181: gzip- Ejecución de código arbitraria.These vulnerabilities by themselves do not allow arbitrary code to be run.
Estas vulnerabilidades por sí mismas no permiten que se ejecuten códigos arbitrarios.DSA 1116: gimp- Arbitrary code execution.
DSA 1116: gimp- Ejecución de código arbitraria.The security feature bypass by itself does not allow arbitrary code execution.
Estas vulnerabilidades por sí mismas no permiten que se ejecuten códigos arbitrarios.DSA 992: ffmpeg-- Arbitrary code execution.
DSA 992: ffmpeg-- Ejecución de código arbitraria.This could cause the targeted application to crash or execute arbitrary code.
En determinadas circunstancias, esto puede provocar la ejecución de código arbitrario.DSA 1129: osiris- Arbitrary code execution.
DSA 1129: osiris- Ejecución de código arbitraria.Impact: Visiting a maliciously crafted website may lead to arbitrary code execution.
Impacto: abrir un archivo multimedia podría provocar la ejecución de código arbitrario.DSA 976: libast-- Arbitrary code execution.
DSA 976: libast-- Ejecución de código arbitraria.Tiff file may lead to an unexpected application termination or arbitrary code execution.
Mp4 creado con fines malintencionados podía provocar la ejecución de código arbitrario.DSA 986: gnutls11-- Arbitrary code execution.
An attacker could exploit this vulnerability without authentication to run arbitrary code.
Un atacante podría explotar esta vulnerabilidad sin autenticación para ejecutar códigos arbitrarios.DSA 1015: sendmail-- Arbitrary code execution.
DSA 1015: sendmail-- Ejecución de código arbitraria.The information disclosure vulnerability by itself does not allow arbitrary code execution.
Vectores PaX: The Guaranteed End of Arbitrary Code Execution". grsecurity. net.
PaX: The Guaranteed End of Arbitrary Code Execution». grsecurity. net en inglés.Impact: A malicious HID device may be able to cause arbitrary code execution.
Impacto: un dispositivo HID malicioso podría provocar la ejecución de código arbitrario.DSA 1016: evolution-- Arbitrary code execution.
DSA 1016: evolution-- Ejecución de código arbitraria.Impact: A malicious HID device may be able to cause arbitrary code execution.
Impacto: Un dispositivo HID malintencionado podía generar la ejecución de código arbitrario.DSA 997: bomberclone-- Arbitrary code execution.
DSA 997: bomberclone-- Ejecución de código arbitraria.By itself, the ASLR bypass does not allow arbitrary code execution.
Vectores DSA 1166: cheesetracker- Arbitrary code execution.
DSA 1166: cheesetracker- Ejecución de código arbitraria.An attacker could exploit this issue to execute arbitrary code with SYSTEM-level privileges.
Un atacante podría explotar esta vulnerabilidad para ejecutar codigo arbitrario con privilegios de sistema.
