What is the translation of " ARE OF EQUAL VALUE " in Spanish?

• son de igual valor

Examples of using Are of equal value in English and their translations into Spanish

Not all months are of equal value.
No todos los meses son de igual valor.

If bids are of equal value, the clan that made its bid first wins.
Si las ofertas son de igual valor, el clan que realizó la oferta primero gana.

In his eyes, all of us are of equal value.
A sus ojos, Todos los seres valen lo mismo.

Most rooms are of equal value and are interchangeable.
La mayoría de las habitaciones son de igual valor y son intercambiables.

However, not all omega-6 fatty acids are of equal value.
Aun así, no todos los ácidos grasos omega-6 tienen el mismo valor.

All Pawns are of equal value but some Pawns are more equal than others.
Todos los Peones son de valor igual pero algunos Peones son mas iguales que los otros.

This means that the Finnish and Swedish languages are of equal value.
Esto significa que el finlandés y el sueco tienen el mismo valor.

Not all traditions are of equal value and those which run counter to human rights have to be combated.
Todas las tradiciones no son iguales y algunas que son contrarias a los derechos humanos deben combatirse.

The statistics provide no guidance in assessing whether two jobs are of equal value.
Las estadísticas no indican cómo evaluar si dos empleos tienen igual valor.

When assessing whether two different jobs are of equal value, an overall assessment must be conducted of all the factors that are of importance to the execution of the specific work.
A fin de determinar si dos trabajos diferentes son de igual valor, se debe hacer una evaluación general de todos los factores importantes para la ejecución del trabajo específico.

An inveterate fallacy asserted that things and services exchanged are of equal value.
Una mentira habitual afirmaba que las cosas y los servicios intercambiado son de igual valor.

I share the view that all of the provisions of Chapter VII of the Charter of the United Nations are of equal value and importance for the effective carrying out of preventive or enforcement measures envisaged therein.
Comparto la opinión de que todas las disposiciones del Capítulo VII de la Carta de las Naciones Unidas revisten igual valor e importancia para el desempeño eficaz de las medidas preventivas o coercitivas que en él se prevén.

To earn a top grade, you have to do well on every part, but not all parts are of equal value.
Para obtener una alta calificación, tiene que hacerlo bien en todas partes, pero no todas las partes son de igual valor.

These Regulations came into force on 1st October 2004 and added a new Schedule 6 to the main Regulations that contain the Rules of Procedure and apply to all tribunal cases involving the question of whether jobs are of equal value.
Estas normas entraron en vigor el 1° de octubre de 2004 y agregaron un nuevo anexo 6 a las normas principales que contienen el reglamento y se aplican a todos los casos judiciales que tratan de la cuestión de determinar si los empleos son de igual valor.

This equation has a chaotic solution for A=3/5 and can be implemented with the following jerk circuit; the required nonlinearity is brought about by the two diodes: In the above circuit, all resistors are of equal value, except R A R/ A 5 R/ 3{\displaystyle R_{A}=R/A=5R/3}, and all capacitors are of equal size.
Esta ecuación tiene una solución caótica para A=3/5 que puede ser reproducida mediante el siguiente circuito de sacudida: En el circuito anterior, todas las resistencias son de igual valor, excepto R A R/ A 5 R/ 3{\displaystyle R_{A}=R/A=5R/3}, y todos los condensadores son de igual capacidad.

The Convention did not cover only starting wages for the same type of work, but required equality of remuneration for different types of work which are of equal value.
El Convenio no se refiere solamente a los salarios iniciales por el mismo tipo de trabajo, sino que establece como requisito la igualdad de remuneración por diferentes tipos de trabajo que sean de igual valor.

It stated that, even if this were found to be a defect, although the seller must deliver goods that conform to the contract, such a lack of conformity does not rise to the level of a breach of contract if the goods are of equal value and their utility is not reduced article 35 CISG.
El tribunal agregó que, aun cuando esto se considerara un defecto, si bien el vendedor debía suministrar mercancías conformes al contrato, esa falta de conformidad no era equiparable a un incumplimiento de contrato si las mercancías eran de igual valor y no había disminuido su utilidad artículo 35 de la CIM.

If Biking BA cancels or significantly changes the elements of a booked program due to force majeure, on or before the start date of such program, Biking BA will inform the passenger as soon as possible and will put its utmost effort to arrange alternatives that are of equal value.
Si Bicicleta BA cancela o modifica significativamente los componentes de un programa reservado como consecuencia de force majeure, en o antes de la fecha de inicio de dicho programa, Biking BA informará al pasajero tan pronto como sea posible y pondrá su máximo esfuerzo para organizar alternativas que sea de igual valor.

Each person is of equal value.
Todas las personas tienen el mismo valor.

Not every life is of equal value, Captain.
No todas las vidas tienen el mismo valor, Capitán.

Both can be of equal value.
Ambas pueden ser de igual valor.

But not all ML is of equal value.
Pero no todo el ML tiene el mismo valor.

The Government of Norway compared wages across occupational boundaries and collective wage agreements, and attempted to determine the types of work that were of equal value.
El Gobierno de Noruega hizo una comparación de los salarios en distintas ocupaciones y en acuerdos colectivos salariales e intentó determinar qué tipos de trabajo eran de igual valor.

I believe deeply that every life lost is a human tragedy, and that all human life is of equal value.
Creo profundamente que cada vida que se pierde es una tragedia humana, y que toda vida humana tiene el mismo valor.

The philosophy behind the concept of"work of equal value" was that such work might not be similar but was of equal value in the long run.
La filosofía que sustenta el concepto de"trabajo de igual valor" es que el trabajo quizás no sea similar, pero es de igual valor a la larga.

Secondly, work that appears to be different, for example due to the employees' different professional backgrounds, may also be of equal value.
En segundo lugar, el trabajo que al parecer es diferente debido, por ejemplo, a una experiencia profesional distinta, también puede ser de igual valor.

Men and women were evidently concentrated in different sectors of the labour market, but the differing work that they did could well be of equal value.
Es obvio que los hombres y las mujeres están distribuidos en diferentes sectores del mercado laboral, pero los trabajos diferentes que realizan unos y otras bien pueden ser de igual valor.

All pieces start off being of equal value and all can become of equal value once again on reaching the 8th rank of cells 8 x 8 board.
Todas las piezas comienzan siendo de un mismo valor y todas pueden convertirse de igual valor una vez alcanzada la octava fila de las casillas de un tablero de 8x8 cuadros.

Not only should men and women get equal pay for doing the same or a similar job, but also when they do work that is completely different but which, based on objective criteria, is of equal value.
Esto significa no solo que tanto hombres como mujeres deben recibir igual salario por hacer el mismo trabajo, pero que también lo deben hacer aun cuando el trabajo sea completamente diferente pero que, sobre la base de criterios objetivos, es de igual valor.

However, as one participant noted, it was not always money that was required; shared expertise could be of equal value and that was a resource that even poor countries could share.
Sin embargo, como hizo notar un participante, no siempre se necesitaba dinero, sino que el intercambio de conocimientos podría ser de igual valor y este recurso era compartido incluso por los países pobres.

How to use "are of equal value" in an English sentence

Fathers are of equal value and importance.

Both are of equal value and merit.

are of equal value for the same job.

All clients are of equal value for us.

Therefore, all are of equal value to God.

All Certificate Opals are of equal value and beauty.

All suits are of equal value in Texas hold'em.

Aesthetics and performance are of equal value and importance.

However both traditions are of equal value to us.

All the Buddha’s words are of equal value and worth.

How to use "son de igual valor" in a Spanish sentence

No son simplemente estructuras rítmicas complementarias para los instrumentos; son de igual valor que el contenido musical así que dedico mucho tiempo a ellas.

Los hombres y las mujeres son de igual valor ante Dios.

Y todo ello sin olvidar que en el caso de los cosenos estos son de igual valor absoluto aunque cuentan con el signo inverso.

Por lo tanto, todos los seres humanos son de igual valor y los Estados deben asegurar a todos los mismos derechos.

La mente, la materia y el espíritu son igualmente reales, pero no son de igual valor para la personalidad en el logro de la divinidad.

Son de igual valor el que es libremente determinado en los estatutos.

b) ¿Las tensiones son de igual valor en las cuerdas?

La literatura cannica y la no cannica son de igual valor en principio.

El esposo y la esposa son de igual valor ante Dios.

Todos los movimientos son de igual valor 2.