What is the translation of " ARE SHOWN IN TABLES " in Spanish?

• figuran en los cuadros
• se muestran en las tablas
• se indican en los cuadros
• se presentan en los cuadros
• aparecen en los cuadros
• se presentan en las tablas

Examples of using Are shown in tables in English and their translations into Spanish

These trends are shown in Tables 7 and 8.
Estas tendencias aparecen en los Cuadros 7 y 8.

In the diagram above, the results are shown in tables.
Los resultados se muestran en las tablas.

The results are shown in Tables N° 7 and N° 8 for EPN and UCE, respectively.
Los resultados se muestran en las Tablas Nº 7 y Nº 8 para EPN y UCE, respectivamente.

Reported catches of krill(E. superba) are shown in Tables 1 and 2.
Las capturas notificadas de kril(E. superba) se presentan en las tablas 1 y 2.

The results are shown in tables and graphs that are part of this document;
Los resultados se encuentran en los cuadros y gráficos que forman parte de éste documento;

The results of these estimations are shown in Tables 56 and 57.
Los resultados de las estimaciones se presentan en las tablas 7.56 y 7.57.

The processing of the above complaints and the administrative status of the worker following completion of processing are shown in Tables 3 and 4.
La tramitación de las denuncias y la situación administrativa final de la trabajadora se muestran en los cuadros 3 y 4.

Results: The results are shown in tables 1 and 2.
Resultados: Los resultados se muestran en las tablas 1 y 2.

Contributions from the bilateral OECD/DAC donors and non-bilateral/multilateral sources for selected UNDP activities are shown in tables 1 and 2.
Las contribuciones de los donantes bilaterales del CAD/OCDE y de fuentes no bilaterales o multilaterales para determinadas actividades del PNUD se indican en los cuadros 1 y 2.

The results obtained accordingly are shown in Tables 2(attitudes) and 3(reasons).
Los resultados obtenidos a este respecto se muestran en las tablas 2(actitudes) y 3(razones).

Changes to the proposed staffing table by category, levels and sections are shown in tables 1 and 2.
En los cuadros 1 y 2 se indican las modificaciones de la plantilla propuesta, por cuadros, categorías y secciones.

Estimated expenditures for 2014 are shown in tables 1 and 6 and explained in paragraphs 264 to 307 of the report of the Secretary-General.
Los gastos estimados para 2014 se indican en los cuadros 1 y 6 y se explican en los párrafos 264 a 307 del informe del Secretario General.

Detailed analyses of resource requirements are shown in tables 2, 3, 4 and 5.
En los cuadros 2, 3, 4 y 5 se hace un análisis detallado de las necesidades de recursos.

You will also find below tables of the many horizontal curves and ramps available in the STANDARD RANGE- these are shown in Tables C and D.
Usted también encontrará a continuación Mesas de las muchas curvas horizontales y rampas disponibles en la gama estándar- estos se muestran en Mesas C y D.

The staffing and resource requirements, which are shown in tables 8 and 9 respectively, are indicative.
Las necesidades de personal y de recursos que se consignan en los cuadros 8 y 9, respectivamente, son indicativas.

The measured values of Sv gain and TS gain along with those selected for application to the acoustic analyses are shown in Tables 8 and 9.
Las mediciones de las ganancias de Sv y TS junto a los valores seleccionados para la aplicación en los análisis acústicos figuran en las tablas 8 y 9.

The number of stillbirths and infant mortality rate are shown in tables 49 and 50 in the annex to this report.
La mortinatalidad y la mortalidad infantil se indican en los cuadros 49 y 50 del anexo de este informe.

Expenditure on technical cooperation in Africa, and its share in total UNIDO technical cooperation, are shown in tables 1 and 2.
El gasto en cooperación técnica en África, y su parte en el total de la cooperación técnica de la ONUDI, se indican en los cuadros 1 y 2.

The detailed corresponding GFS categories are shown in Tables A7.3 and A7.4.
Las correspondientes categorías detalladas de las EFP se presentan en los cuadros A7.3 y A7.4.

The requirements specifically related to the regular budget, including the United Nations share of the jointly financed activities, are shown in tables 33.6 and 33.7 below.
Las necesidades relacionadas específicamente con el presupuesto ordinario, incluida la parte que corresponde a las Naciones Unidas en los gastos de financiación conjunta, figuran en los cuadros 33.6 y 33.7.

Activities funded by regular resources are shown in tables 5, 6, 7 and 8.
Las actividades financiadas con cargo a los recursos ordinarios figuran en los cuadros 5, 6, 7 y 8.

The estimated distribution of resources and resource requirements by component are shown in tables 20 and 21 below.
La distribución estimada de los recursos y los recursos necesarios por componente figuran en los cuadros 20 y 21 infra.

Disciplinary sanctions levied against police officials are shown in tables 1, 2, 3 and 4 annexed to this report.
Las sanciones disciplinarias impuestas a los responsables de la policía se presentan en los cuadros 1, 2, 3 y 4, adjuntados en el anexo del presente informe.

The project posts charged to global and regional funds are shown in tables 8, 9 and 10.
Los puestos de proyectos costeados con fondos globales y regionales aparecen en los cuadros 8, 9 y 10.

Programme activities expenses for regular and other resources are shown in tables 1 to 9 and tables 10 to 18, respectively.
Los gastos de las actividades de los programas con cargo a los recursos ordinarios y a otros recursos figuran en los cuadros 1 a 9 y 10 a 18, respectivamente.

The main demographic indicators for urban and rural areas are shown in Tables 14.1 and 14.2.
Los principales indicadores demográficos de las zonas rurales y urbanas pueden verse en los cuadros 14.1 y 14.2.

The deployment schedules for military observers and contingent personnel are shown in tables 1 and 2 of annex I.C to the proposed budget A/56/897.
El calendario de despliegue de los observadores militares y del personal de los contingentes aparece en los cuadros 1 y 2 del anexo I.C del proyecto de presupuesto A/56/897.

The additional staffing requirements, excluding the Local level posts, are shown in tables 1 and 2 of the report.
El personal adicional necesario, sin incluir los puestos de contratación local, se indica en los cuadros 1 y 2 del informe.

The provisional positions for each of the ships are shown in Tables 11, 12 and 13.
Las posiciones previstas para cada uno de los barcos se muestran en las tablas 11, 12 y 13.

Transfers from the 2005 Operational Reserve Categories I and II, as at 1 July 2005, are shown in Tables I.5 A and B respectively.
Las transferencias de las categorías I y II de la Reserva Operacional de 2005 al 1º de julio de 2005 figuran en los cuadros I.5 A y B, respectivamente.

How to use "are shown in tables" in an English sentence

The results are shown in Tables 13-15.

The results are shown in Tables 5,6.

The results are shown in Tables 7,8.

The results are shown in Tables 1-3.

The results are shown in Tables 7-9.

The results are shown in Tables 10-12.

The results are shown in Tables below.

Ticket prices are shown in tables below.

The results are shown in Tables 2-3.

The results are shown in Tables 5-6.

How to use "figuran en los cuadros" in a Spanish sentence

Los datos de Brasil y Uruguay que figuran en los cuadros no distinguen entre los inmigrantes nacidos en otro país y los nacionales que retornaron.

La primera opción son los maestros que figuran en los cuadros de méritos de contratación y nombramiento pasados.

Los indicadores respectivos figuran en los cuadros 1 y 2.

2 Datos del cuestionario que figuran en los cuadros 0301, I.

En la primera se contratará a los docentes respetando un estricto orden de méritos, que figuran en los cuadros de méritos de cada Unidad de Gestión Educativa Local (UGEL).

Podéis sustituir el término ACTIVO por cualquier otro que más os convenga de los que figuran en los cuadros anteriores 41.

Las lámparas con Tc ≥ 5 000 K o equipadas con un segundo envolvente deberán cumplir al menos el 90 % de los requisitos de eficacia luminosa aplicables que figuran en los cuadros 7, 8 y 9.

El Asegurado tiene derecho a recibir la asistencia cubierta por la póliza de los médicos y centros concertados que figuran en los Cuadros de la Aseguradora.

del Real Decreto 949/2001, de 3 de agosto, serán los que figuran en los cuadros siguientes: Peaje 2 (4 bar < P<= 60 bar) 4.

La distribución de materias en los cursos de Bachillerato en régimen nocturno podrán organizarse de acuerdo con uno de los dos modelos que figuran en los cuadros adjuntos.