Examples of using
Arkwright
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Hey, there's another Arkwright again.
Eh, otro de los Arkwright.
Come along, Mr. Arkwright, and see our view from the veranda.".
Venga, señor Arkwright, y vea el panorama que se divisa desde la galería.
I should have sent Arkwright.
Debería enviar un mensaje a Arkwright.
At the end Arkwright, having completed his mission, renounces violence.
Al final, Arkwright, tras completar su misión, renuncia violencia.
Cabbie, will you drive to 7, Arkwright Terrace, please?
Cochero,¿nos lleva al 7 de Arcride Terrace, por favor?
Nearby cities and villages: Sheridan,Pomfret and Arkwright.
Ciudades y pueblos cercanos: Sheridan,Pomfret y Arkwright.
Warren Ellis's review of Arkwright, republished at the official fansite.
La revisión de Warren Ellis de Arkwright, publicada de nuevo en el sitio oficial dedicado a Bryan Talbot.
And in this matter, nothing is decided yet,according to Edward Arkwright.
Y en este asunto, nada está decidido aún,según Edward Arkwright.
Arkwright on Demesthenes for instance irrespective of whether they are in your school or not.
Arkwright para Demóstenes, por ejemplo sin importarte si corresponden o no a tu colegio.
ARKeology: partial index andelectronic copy of Luther Arkwright issue 10.
ARKeology: Índice parcial ycopia electrónica de Luther Arkwright nº 10.
Richard Arkwright and his partners build the world's first water-powered mill at Cromford.
Richard Arkwright y sus socios construyen el primer molino hidráulico del mundo en Cromford.
Tracy Lodge meant to be catching a bus from Arkwright Lane December'88.
Tracy Lodge desapareció de la parada de ómnibus en la calle Arkwright, en diciembre de 1988.
The Adventures of Luther Arkwright is a limited series comic book written and drawn by Bryan Talbot.
Las Aventuras de Luther Arkwright es un cómic escrito y dibujado por Bryan Talbot.
These Fluros are actually more machine-like andthey are inventions of the main character, Arkwright.
Estos Fluros son en realidad más como máquinas yson invenciones del protagonista, Arkwright.
Mr. ARKWRIGHT(United Kingdom) moved that the debate on the item should be adjourned until March 1997.
El Sr. ARKWRIGHT(Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte) presenta oralmente la moción de que se aplace el examen de este tema hasta marzo de 1997.
Lewis's invention was later developed and improved by Richard Arkwright in his water frame and Samuel Crompton in his spinning mule.
La invención de Lewis fue posteriormente mejorada por Richard Arkwright con su Water frame y por Samuel Crompton con su Spinning mule.
Mr. ARKWRIGHT(United Kingdom) explained that his delegation had abstained because it did not agree with the resolution's operative paragraph 2.
El Sr. ARKWRIGHT(Reino Unido) explica que su delegación se ha abstenido porque no está de acuerdo con el párrafo 2 de la resolución.
In 1979, the Grade I listed site was bought by the Arkwright Society, who began the long task of restoring it to its original state.
En 1979, la Arkwright Society compró el edificio, que actualmente es un monumento clasificado de grado I, y comenzó la larga tarea de restaurarlo a su estado original.
Mr. ARKWRIGHT(United Kingdom) said that his delegation had abstained on the draft resolution as it had done in previous years.
El Sr. ARKWRIGHT(Reino Unido), en explicación de voto, dice que como en los años precedentes su delegación se abstuvo de votar el proyecto de resolución.
It started with 200 workers,more than the locality could provide so Arkwright built housing for them nearby, one of the first manufacturers to do so.
La fábrica comenzó empleando a 200 trabajadores,más de los que la localidad podía proporcionar en aquellas fechas, de modo que Arkwright construyó un alojamiento e importó la mano de obra de otros lugares, siendo uno de los primeros industriales en hacer algo similar.
Mr. ARKWRIGHT(United Kingdom) said his delegation endorsed the position expressed by the representative of Germany speaking on behalf of the European Union.
El Sr. ARKWRIGHT(Reino Unido) dice que su delegación hace suya la posición expresada por el representante de Alemania, al hablar en nombre de la Unión Europea.
Carnacki lives in a bachelor flat in No 472 Cheyne Walk, Chelsea; the stories are told from a first-person perspective by Dodgson, a member of Carnacki's"strictly limited circle of friends",much as Holmes' adventures were told from Watson's point of view his other friends are Jessop, Arkwright and Taylor.
Carnacki vive en un piso de soltero en Cheyne Walk, Chelsea; las historias se cuentan en primera persona por Dodgson, uno de los cuatro amigos de Carnacki,de la misma manera que las aventuras de Holmes se contaban desde el punto de vista de Watson los otros tres amigos son Jessop, Arkwright y Taylor.
Businessmen such as Richard Arkwright employed inventors to find solutions that would increase the amount of yarn spun, then took out the relevant patents.
Empresarios como Richard Arkwright emplearon inventores para encontrar soluciones que aumentaran la cantidad del hilado, y luego obtuvieron las patentes correspondientes.
Mr. ARKWRIGHT(United Kingdom) said that as the holder of 10 dependent Territories, the United Kingdom remained firmly committed to the principle of self-determination.
El Sr. ARKWRIGHT(Reino Unido) señala que el Reino Unido, el cual posee 10 territorios dependientes, reafirma su adhesión al principio de la libre determinación.
Bryan Talbot and the Valkyrie Press edition of Arkwright were nominated for eight Eagle Awards in 1988, winning four: Favourite Artist, Best New Comic, Favourite Character for Arkwright himself and Best Comic Cover.
Bryan Talbot y la edición de Las Aventuras de Luther Arkwrightde Valkyrie Press estuvieron nominados a ocho Premios Eagle en 1988, ganando cuatro:"Mejor Artista","Mejor Comic Revelación","Personaje Favorito" para Arkwright y"Mejor Portada.
Mr. ARKWRIGHT(United Kingdom) expressed appreciation for the Chairman's effective cooperation in the consultation process, which had made it possible for some of the amendments to be accepted.
El Sr. ARKWRIGHT(Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte) agradece al Presidente su eficaz colaboración en el proceso de consulta que permitió lograr la aceptación de algunas de las enmiendas.
Vera Bate Lombardi,born Vera Nina Arkwright but said to have used the name Sarah Gertrude Arkwright,(1883-1948) was a British socialite and close associate of Coco Chanel and the mother of Bridget Bate Tichenor.
Vera Bate Lombardi,nacida Vera Nina Arkwright pero usuaria del nombre Sarah Gertrude Arkwright,(1885-1948) fue miembro de la sociedad británica y estrecha colaboradora de Coco Chanel y madre de Bridget Bate Tichenor.
In 1779, Arkwright installed a cannon, loaded with grapeshot, just inside the factory gate, as a warning to would-be rioting textile workers, who had burned down another of his mills in Birkacre, Lancashire.
En 1779, Arkwright ordenó instalar un cañón en la torre para defender la fábrica de los posibles desmanes de otros trabajadores textiles, quienes ya habían incendiado algunos molinos en Birkacre Lancashire.
In 2005, The Adventures of Luther Arkwright was made into a full-cast, three-CD audio adventure by Big Finish Productions, starring David Tennant(cast near the time of the CD's release as the Tenth Doctor in Doctor Who) and Paul Darrow Avon in Blake's 7.
En 2005, Las Aventuras de Luther Arkwright se publicó de forma íntegra en tres CD de audio por Big Finish Productions, protagonizando David Tennant(que por entonces encarnaba al Décimo Doctor en Doctor Who) y Paul Darrow Avon en Blake's 7.
Luther Arkwright made his first appearance in the mid-1970s in"The Papist Affair", a short strip for Brainstorm Comix where Arkwright teamed up with a group of cigar-chewing biker nuns to recover the sacred relics of St. Adolf of Nuremberg from"a buncha male chauvinist priests.
Luther Arkwright hizo su primera aparición a mediados de 1970 en una historia titulada"The Papist Affair"(algo así como"El asunto papista"), un relato corto para Brainstorm Comix donde Arkwright ejerce de mercenario y presta sus servicios para recuperar las sagradas reliquias de san Adolfo de Nuremberg.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文