What is the translation of " ARRAY OF NEW " in Spanish?

• serie de nuevas
• variedad de nuevas
• serie de nuevos
• gama de nuevos

Examples of using Array of new in English and their translations into Spanish

HP launches an array of new Solutions.
HP lanza una serie de nuevas soluciones.

A wide array of new technologies has entered the modern battlefield.
Una amplia gama de nuevas tecnologías ha ingresado en el campo de batalla moderno.

Grid enables an array of new services.
La red eléctrica permite una serie de nuevos servicios.

The electric power sector of developing countries faces a formidable array of new challenges.
El sector de la energía eléctrica de los países en desarrollo hace frente a un impresionante conjunto de problemas nuevos.

HP launches an array of new Solutions: Printer-Benchmark.
HP lanza una serie de nuevas soluciones: Printer-Benchmark.

The PicoWay system can help you reach an array of new markets.
El sistema PicoWay puede ayudarle a alcanzar una serie de nuevos mercados.

A near-limitless array of new sound and texture.
Una gama casi infinita de sonidos y texturas nuevos.

New technologies with rapidly falling costs, in particular smart cards and the Internet, make it easier for banks to form an array of new financing relationships with farmers.
Las nuevas tecnologías con costos en rápida disminución, en particular las tarjetas inteligentes e Internet, hacen más fácil para los bancos establecer una serie de nuevas relaciones de financiación con los agricultores.

Fujifilm exhibits a diverse array of new products and services at Company.
Fujifilm expone una gran selección de nuevos productos y servicios en Photokina 2012.

In addition, an array of new activities could highlight the importance of sustainability and provide stakeholders with tools and knowledge to contribute successfully to sustainable microcredit and microfinance, namely.
Además, mediante un conjunto de nuevas actividades se podría realzar la importancia de la sostenibilidad y dotar a las partes interesadas de instrumentos y conocimientos para que contribuyan positivamente a la sostenibilidad de los servicios de microcrédito y microfinanciación, a saber.

Nov 2012 HP launches an array of new Solutions.
Nov 2012 HP lanza una serie de nuevas soluciones.

The note reflected an array of new elements in the work of the Council, including enshrining the intent of its members to invite, as needed, the chairs of the country configurations of the Peacebuilding Commission to participate in official meetings of the Council in order to consider the relevant countries' situations.
En la nota se refleja una serie de nuevos elementos de la labor del Consejo, incluida la intención de sus miembros de invitar, cuando fuere necesario, a los presidentes de las configuraciones de la Comisión de Consolidación de la Paz encargadas de países concretos, a participar en sesiones oficiales del Consejo con el fin de examinar las situaciones de los países pertinentes.

The film introduced an array of new characters.
La película presentó una serie de nuevos personajes.

JULABO will present an array of new products at ACHEMA 2012(18 through 22 June).
JULABO presentará una serie de nuevos productos en ACHEMA 2012(del 18 al 22 de junio).

The problems facing policy makers, regulators and criminal justice systems are bound to be compounded by the increasing use of very sophisticated new technologies which provide an array of new opportunities for concealing and laundering criminal proceeds.
Los problemas con que se enfrentan los sistemas de formulación de políticas, reguladores y de justicia penal inevitablemente se agravarán con el creciente empleo de las nuevas tecnologías, extremadamente complejas, que ofrecen una serie de nuevas oportunidades para ocultar y blanquear el producto del delito.

Confident in the broad array of new and proven products you have to offer.
Confiado en la amplia gama de productos nuevos y probados que tiene para ofrecer.

The new and improved TorGuard comes with a wide array of new and improved services.
El nuevo y mejorado TorGuard viene con una amplia variedad de servicios nuevos y mejorados.

InfoSphere Information Server has an array of new capabilities to advance its functionality even further.
InfoSphere Information Server presenta una variedad de nuevas prestaciones para avanzar aún más su funcionalidad.

In the past decade, however, more had been asked of the human rights treaty bodies, which had adopted an array of new procedures aimed at producing a genuine impact at country level.
Sin embargo, durante el pasado decenio se ha exigido más a los órganos de tratados de derechos humanos, que han adoptado un abanico de nuevos procedimientos con la finalidad de causar un impacto genuino a nivel de país.

GFMD could stimulate assessment and evaluation of the array of new policies and initiatives, including the integration of migration into PRSPs and donor development policies.
El FMMD podría estimular la estimación y evaluación del abanico de nuevas políticas e iniciativas, incluyendo la integración de la migración en los DELP y en las políticas de desarrollo de los donantes.

Featuring a dramatically larger world, full weapon and armor upgrade systems as well as bigger and more challenging dungeons and vast array of new enemies and bosses, Darksiders II strives to improve on every aspect of the original hit.
Con un mundo dramáticamente más grande, los sistemas de actualización armadura y armas, así como mazmorras más grandes y más difíciles y gran variedad de nuevos enemigos y jefes, Darksiders II se esfuerza por mejorar en todos los aspectos del éxito original.

Over the years, however, it has led to stricter legislative action in the Netherlands through an array of new instruments in the Opium Act, such as increases in penalties for cannabis offences at the supply side commercial growing or selling of cannabis- and for participation in a criminal organisation.
Con los años, sin embargo, desembocó en una acción legislativa más estricta en los Países Bajos a través de una serie de nuevas disposiciones en la Ley del Opio, como el aumento de las penas por delitos de cannabis en el ámbito de la oferta-cultivo o venta comercial- y por la participación en organización delictiva.

Cryptocurrency offers a vast array of new economic opportunities.
Las criptomonedas ofrecen una amplia gama de nuevas oportunidades económicas.

The new boulevard of San Pedro offers an array of new fusion tapas bars chic in style and reasonably priced.
El nuevo bulevar de San Pedro ofrece una variedad de nuevos bares de tapas de fusión chic en estilo y con precios razonables.

As an advancing economy, the Government faces an array of new economic and social challenges which cannot be anticipated.
Dado que se trata de una economía que va avanzando, el Gobierno enfrenta un conjunto de nuevos retos económicos y sociales que no es posible prever de antemano.

The Internet may allow SMEs in developing countries to access an array of new e-finance services and instruments that are quickly emerging in the most advanced markets.
Internet puede facilitar el acceso de las PYMES de los países en desarrollo a toda una gama de nuevos servicios e instrumentos de financiación electrónica que están apareciendo rápidamente en los mercados más adelantados.

The international community enters the fourth decade with a vast body of knowledge and an array of new tools to revolutionize prevention efforts and dramatically scale up access to treatment, care and support.
La comunidad internacional entra ahora en la cuarta década con un vasto caudal de conocimientos y una gama de nuevos instrumentos para revolucionar las medidas de prevención y ampliar extraordinariamente el acceso al tratamiento, la atención y el apoyo.

Since the Secretary-General last reported on the implementation of Security Council resolution 2139(2014), an array of new and unnecessary bureaucratic impediments imposed by Syrian regime officials have ensured that access to people in hard-to-reach areas has decreased dramatically.
Desde el último informe del Secretario General sobre la aplicación de la resolución 2139(2014) del Consejo de Seguridad, una serie de nuevas trabas burocráticas innecesarias impuestas por los funcionarios del régimen sirio han hecho que el acceso a las personas ubicadas en las zonas de difícil acceso disminuyera drásticamente.

The new facilities allow Theatre Peckham to bring all of its work together under one roof for the first time, and provides space for an array of new classes, performances and events within the local community, in addition to its existing programme of workshops offering affordable performing arts classes to three to 18-year-olds.
Las nuevas instalaciones permiten al teatro Peckham reunir por primera vez todo su trabajo bajo un solo techo y ofrecer espacio para una variedad de nuevas clases, actuaciones y eventos dentro de la comunidad local, además de su programa de talleres que ofrece actuaciones asequibles y clases de arte a niños de 3 a 18 años.