What is the translation of " ARTICLE IS DESIGNED " in Spanish?

• artículo está diseñado
• articulo esta diseñado

Examples of using Article is designed in English and their translations into Spanish

This article is designed for U.S.
Este artículo está diseñado para usuarios de EE. UU.

The article is designed to protect the inviolability of the individual, guaranteed by the Azerbaijani Constitution.
Este artículo tiene por objeto salvaguardar la inviolabilidad de la persona, consagrada en la Constitución azerbaiyana.

Today, this article is designed to analyze the risk in real estate investment.
Hoy, este artículo está diseñado para analizar el riesgo en la inversión inmobiliaria.

This article is designed to ensure that national or local public authorities and institutions neither encourage nor collude in any kind of discrimination.
El objetivo de ese artículo es procurar que las autoridades y las instituciones públicas nacionales o locales no alienten ni respalden la discriminación en ninguna de sus formas.

The article is designed to clean floors.
El artículo está diseñado para limpiar pisos.

The article is designed for domestic use only.
El artículo está diseñado solamente para uso doméstico.

This article is designed to clear up that confusion.
Este artículo está diseñado para aclarar la confusión.

This article is designed and manufactured by our team.
Este articulo esta diseñado y fabricado por nuestro equipo.

This article is designed for U.S. users only.
Este artículo está diseñado para usuarios que residen dentro de EE. UU solamente.

This article is designed to give you basic information on pain.
Este artículo fue diseñado para darle información básica sobre el dolor.

This article is designed especially for you and your pet enjoy Add to cart 9.49€.
Este artículo está diseñado especialmente para que tú y tu mascota….

This article is designed for users residing outside of the U.S. only.
Este artículo está diseñado para usuarios que residen fuera de los EE.UU. solamente.

This article is designed to provide some pointers so as to succeed in the site.
Este artículo se diseña para proporcionar algunos indicadores para tener éxito en el sitio.

This article is designed for 4K-compatible models released in 2016 or later.
Este artículo se ha diseñado para modelos compatibles con 4K lanzados en 2016 o posteriormente.

This article is designed to help you increase Twitter chat engagement without delay.
Este artículo está diseñado para ayudarte a aumentar tu engagement en Twitter rápidamente.

This article is designed to be adapted to the Park for ferrets and small animals.
Este artículo está diseñado para ser adaptado al parque para hurones y animales pequeños.

But this article is designed to show positive help, so let's look at the positive.
Pero este articulo esta diseñado para enseñar ayuda positiva, por eso veamos lo positivo.

This article is designed to explain how to manage orders made on your online store.
Este artículo está diseñado para explicar cómo administrar los pedidos realizados en tu tienda online.

Where the article is designed to provide a detonation output, the article's own means of initiation or a stimulus of similar power shall be used to initiate the donor.
Si el objeto está diseñado para detonar, se utilizarán los medios de activación del propio objeto o un estímulo de potencia similar para activar el objeto excitador.

This article was designed to perfectly case the profiles at a 45º.
Este artículo fue diseñado para el cierre de 45 grados en aluminio.

These articles are designed to work on their own.
Éstos artículos están diseñados para trabajar por su cuenta.

Even though I don't have an active Instagram account anymore, this article was designed to teach you how to grow yours like I did before.
Aunque no tengo una cuenta activa en este momento, este artículo está diseñado para enseñarte a hacer crecer la tuya como lo hice yo.

His articles are designed and manufactured in Barcelona, made in leather by small craft workshops.
Sus artículos son diseñados y fabricados en Barcelona, elaborados en piel por pequeños talleres artesanales.

The Commission feels that as these articles are designed to have global application, they cannot be too detailed.
La Comisión opina que, dado que estos artículos están destinados a tener una aplicación mundial, no pueden ser demasiado detallados.

Thus, the article was designed to draw attention to the fact that the official position of an individual who committed a crime under the code could not relieve him of criminal responsibility.
Así pues, la finalidad del artículo era señalar a la atención el hecho de que el carácter oficial de la persona que cometiera un crimen previsto en el Código no podía eximirla de responsabilidad penal.

While the rights in these articles are designed to prevent, investigate and terminate acts of enforced disappearance, the remedies in article 19 apply to“victims of acts of enforced disappearance and their family” after their fate and whereabouts have been established, be they alive or dead.
Mientras que los derechos previstos en estos artículos están destinados a prevenir, investigar y poner fin a los actos de desaparición forzada, los recursos previstos en el artículo 19 se aplican a"las víctimas de actos de desaparición forzada y sus familiares" después de que se ha establecido la suerte que han corrido y sus paraderos, y estén vivas o muertas.

This law, which consisted of twenty-four articles, was designed to separate the Jews entirely from the Christians, to paralyze their commerce, to humiliate them, and to expose them to contempt, requiring them either to live within the close quarters of their ghetto or to accept baptism.
Esta ley, que consistía en veinticuatro artículos, estaba destinada a separar completamente a los judíos de los cristianos, a paralizar su comercio, a humillarlos ya exponerlos al desprecio, obligándolos a vivir en los estrechos cuarteles de su gueto O aceptar el bautismo.

The second sentence of the draft article was designed to address situations where the connection between the corporation and the State in which it had been incorporated was so slight that it would not justify giving priority to that State's exercise of diplomatic protection.
Con la segunda frase del proyecto de artículo se pretende prever las situaciones en que el vínculo entre la sociedad y el Estado en que ésta se constituyó es tan débil que no justifica dar prioridad a ese Estado en cuanto al ejercicio de la protección diplomática.

The articles are designed for all members of the interdisciplinary team: physicians, physician assistants, nurse practitioners, midwives, nurses, social workers, therapists and other members seeking to enhance their knowledge of women's health and appropriate care and management.
Los artículos están destinados a todos los miembros del equipo interdisciplinario: médicos, asistentes médicos, enfermeros ayudantes de medicina, parteros, enfermeros, trabajadores sociales, terapeutas y otros miembros que deseen aumentar sus conocimientos sobre la salud de las mujeres y la atención y el tratamiento adecuados.

In practice, therefore, a large part of the concerns aroused by the issue of product standards will merely be potential risks if the TTIP articles are designed adequately.
En la práctica, por tanto, es probable que gran parte de los temores que suscita la cuestión de los estándares de los productos no pasen de ser riesgos potenciales si el articulado del TTIP se diseña adecuadamente.