What is the translation of " ARTICLE IS DEVOTED " in Spanish?

• artículo está dedicado

Examples of using Article is devoted in English and their translations into Spanish

This article is devoted to this issue.
Este artículo está dedicado a este tema.

This part of the article is devoted to beginners.
Esta parte del artículo está dedicada a los principiantes.

The article is devoted to the analysis of noise pollution of traffic flows.
El artículo está dedicado al análisis de la contaminación acústica de los flujos de tráfico.

The first half of this article is devoted to this topic.
La primera mitad de este artículo está dedicada a este tema.

The article is devoted to new Xbox 720 console.
El artículo está dedicado a nueva consola Xbox 720.

An essential part of the article is devoted to present the activities from a dive company named" Dive Tutukaka.
Una parte esencial del artículo se dedica a presentar las actividades de una empresa de buceo denominado"Buceo Tutukaka.

This article is devoted to the concept of the by-product in Spain, in light of the fact that on July 31st 2015, the Ministry of Agriculture, Food and Environmental Affairs(MAGRAMA) published the procedure for the declaration of a by-product at state level.
Este artículo está dedicado a la figura de subproducto en España, dado que el Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente publicó el 31 de julio de 2015 el procedimiento de declaración de subproducto a nivel estatal, definiendo un marco común que representa una oportunidad para algunas corrientes de residuos.

A significant part of the article is devoted to the presentations from experts on weather, water and climate change.
Una parte importante del artículo está dedicado a la jornada de ponencias de los expertos sobre meteorología, agua y cambio climático.

This article is devoted to expose how the employment of Central American armies on public safety and internal order, exposes a great overlap of military and police functions, this reality undercovers an even more threatening situation: the disturbing Central American remilitarization process, self-justified under the flag of the war on drugs, and fed by the traditional militaristic culture of the region, difficult to build democratic institutions on Central America.
Este artículo está dedicado a mostrar cómo el empleo de los ejércitos en misiones de seguridad pública y orden interior en Centroamérica evidencia una peligrosa superposición de las funciones militares y policiales― prácticamente convertida en permanente―, cuya realidad plantea una situación aún más amenazante: el preocupante proceso de remilitarización de Centroamérica, que justificada por la" guerra contra el narcotráfico", y alimentado con la tradicional cultura militarista de la región, dificulta la construcción de la institucionalidad democrática en Centroamérica.

This article is devoted to this question.
Este artículo está dedicado a esta pregunta.

This article is devoted to the care of such an expensive toy.
Este artículo trata sobre el cuidado de un caro juguete.

Today's article is devoted to a program called Qtipr.
El artículo de hoy es dedicado a un programa llamado Qtipr.

The article is devoted to the“passage” of the Left Opposition….
El artículo se ocupa del“pasaje" de la Oposición de Izquierda….

This article is devoted exclusively to the first phase.
En este artículo nos dedicamos exclusivamente a la primera fase.

This article is devoted to a brief review of such devices.
Este artículo está dedicado a una breve revisión de dichos dispositivos.

Our first article is devoted to the oldest legends about gold.
Nuestro primer artículo está dedicado a las leyendas más antiguas sobre el oro.

This article is devoted to an advertising tool called Search. ibrowser.
Esta guía está dedicada a un programa de publicidad llamado Coin-hive.

The given article is devoted to protection of privacy on the Internet.
Este artículo está dedicado a la protección de la privacidad de Internet.

As this article is devoted language bases, in it we will consider.
Puesto que este artículo es dedicado a las bases de la lengua, en ella examinaremos.

This article is devoted to the problem of how to do it easily and correctly.
Este artículo está dedicado al problema de cómo hacerlo de una forma fácil y correcta.

Today our article is devoted to the description of varieties of floribunda roses.
Hoy nuestro artículo está dedicado a la descripción de las variedades de rosas floribunda.

That's why this article is devoted to the two-seater kayak model, deemed the most stable of all.
Es por eso que este artículo está dedicado al modelo de dos plazas de kayak, considerado el más estable de todos.

In the 20th century, more than fifty articles were devoted to the theme.
En el siglo 20, más de cincuenta artículos fueron asignados al tema.

The American Declaration includes 38 articles, of which 28 articles are devoted to an enumeration of rights, and 10 to duties.
La Declaración Americana incluye 38 artículos, de los cuales 28 artículos están dedicados a una enumeración de derechos y 10 a deberes.

Thirty-one of its 103 articles are devoted to describing them in detail, reflecting the commitment to"respect for the fundamental human rights" of the Potsdam Declaration.
En total, treinta y uno de sus 103 artículos están dedicados a describir en gran detalle, lo que refleja el compromiso de"respeto a los derechos humanos fundamentales" de la Declaración de Potsdam.

Many articles are devoted the relatively new trend in urban advertising- trusted systems that ensure protection from the unauthorized access, substitution of data and hacker attacks; as well as to cyber protection of IP CCTV cameras, encryption and digital signature systems for critical infrastructural systems.
Muchos artículos se dedican relativamente la nueva tendencia en la publicidad urbana- los sistemas de confianza que aseguran la protección contra el acceso desautorizado, la substitución de datos y ataques de el hacker; así como a la protección cibernética de las cámaras IP CCTV, la cifrado y de la firma digital para los sistemas infraestructurales críticos.

While the human rights provisions of the Constitution of 1960 were quite modest in scope, the Constitution of 1 August 2000 gives extensive coverage to the protection of fundamental rights. Thus, 22 of its 133 articles are devoted to essential rights and freedoms.
Mientras que el texto constitucional de 1960 era poco audaz en sus disposiciones relativas a los derechos humanos, en el del 1 de agosto de 2000 se concede gran importancia a la protección de los derechos fundamentales y 22 de sus 133 artículos están dedicados a los derechos y las libertades fundamentales.

Thirty-two articles are devoted to this and guarantee, inter alia, political rights, the equality of citizens before the law, the security of the individual, the non-retroactive application of criminal law, the abolition of capital punishment, the inviolability of domicile and property, respect for private and family life, freedom of worship and freedom of expression.
Treinta y dos artículos están dedicados a esto y garantizan, entre otras cosas, los derechos políticos, la igualdad de los ciudadanos ante la ley, la seguridad de el individuo, la no retroactividad de la aplicación de las leyes penales, la abolición de la pena capital, la inviolabilidad de el domicilio y la propiedad, el respeto de la vida privada y de la familia, la libertad de culto y la libertad de expresión.