Fraudulent access and maintenance in an automated data processing system.
El acceso y el mantenimiento fraudulento en un sistema de tratamiento de datos automatizado.
Automated data processing will not be carried out in order to create profiles.
No se realizarán tratamientos de datos automatizados con el fin de elaborar perfiles.
We investigate and develop our own systems for automated data processing and evaluative techniques.
Investigamos y desarrollamos sistemas propios para el tratamiento automatizado de datos y técnicas evaluativas.
Create an automated data processing pipeline with macros and scripting tools.
Cree una cadena de procesamiento de datos automatizado con macros y herramientas de script.
The user says he knows, consent andexpressly authorize the incorporation of their personal data to an automated data processing, and use them with the purposes stated in the previous section.
El usuario manifiesta que conoce, consiente yautoriza expresamente la incorporación de sus datos de carácter personal a un tratamiento automatizado de datos, y a la utilización los mismos con los fines expresados en el apartado anterior.
In a broader context of automated data processing, several other organizations are active in the field.
En el marco más amplio del proceso automático de datos, varias otras organizaciones se dedican a estas cuestiones.
The interested party has the right to refuse to be the subject of profiling for purposes of making individual decisions based on automated data processing, aimed at evaluating, analyzing or predicting the following personal aspects.
El interesado tendrá derecho a no ser objeto de una elaboración de perfiles cuya finalidad sea adoptar decisiones individuales basadas en un tratamiento automatizado de datos y destinadas a evaluar, analizar o predecir los siguientes aspectos personales.
Efficiency gains with automated data processing, integration(ETL), analysis and reporting.
Ganancias en eficacia con procesamiento de datos automatizado, integración(ETL), análisis e informes.
Subparagraph 2, of this article envisages more severe sentence(deprivation of liberty for up to four years), if such acts caused substantial harm or they are associated with violence, fraud or threats, or where they are committed by a group of individuals, or a State official, ora responsible employee of a company(establishment), or if it committed by using an automated data processing system.
El apartado 2 de este artículo prevé una pena más severa(privación de libertad por un máximo de cuatro años) si estos actos causan un daño grave o si van acompañados de violencia, fraude o amenazas, o si son cometidos por un grupo de personas, un funcionario público o un empleado responsable de una empresa, o bien sien su comisión se ha empleado un sistema automatizado de procesamiento de datos.
For automated data processing whose legal basis is that of consent or performance of a contract.
Para el procesamiento automatizado de datos, cuyo fundamento legal es el consentimiento o la ejecución de un contrato.
Bodegas San Alejandro agrees to comply with the legislation in force regarding automated data processing and in particular, Organic Law 15/99 of Protection of Personal Data of 13 December.
Bodegas San Alejandro se compromete a cumplir la legislación vigente en materia de tratamiento automatizado de datos y, en particular, la Ley Orgánica 15/99 de Protección de Datos de Carácter Personal de 13 de diciembre.
This automated data processing is intended to define a level of analysis of a transaction and to combat credit card fraud.
Este tratamiento automatizado de datos pretende definir un nivel de análisis de una transacción y luchar contra el fraude de tarjeta de crédito.
SH Hotels commits itself to comply with the legislation in force regarding automated data processing and, in particular, Organic Law 15/99 on the Protection of Persona Data dated 13th December hereinafter LPD.
SH Hoteles se compromete a cumplir la legislación vigente en materia de tratamiento automatizado de datos y, en particular, la Ley Orgánica 15/99 de Protección de Datos de Carácter Personal de 13 de diciembre en adelante LPD.
Automated data processing pipelines allow for quick data acquisition and expert modes provide all the fine adjustments you want for the most challenging samples.
Los canales de procesamiento de datos automatizados permiten una adquisición de datos rápida y los modos expertos proporcionan todos los ajustes precisos que desea para las muestras más desafiantes.
The PROVIDER, as controller of the processing of data through the Website,is committed to comply with the legislation in force regarding automated data processing and, in particular, the Organic Act 15/99 on Personal Data Protection of 13 December hereinafter LOPD.
El PRESTADOR, como responsable del tratamiento através del Sitio web, se compromete a cumplir la legislación vigente en materia de tratamiento automatizado de datos y, en particular, la Ley Orgánica 15/99 de Protección de Datos de Carácter Personal de 13 de diciembre en adelante LOPD.
This automated data processing aims at defining an analysis of the transactional level and tackling credit card fraud and identity theft.
Este tratamiento automatizado de datos destinado a definir un nivel de análisis de las transacciones y para luchar contra el robo de la tarjeta de crédito el fraude y el mal uso de su identidad.
The term"near real-time" or"nearly real-time"(NRT), in telecommunications andcomputing, refers to the time delay introduced, by automated data processing or network transmission, between the occurrence of an event and the use of the processed data, such as for display or feedback and control purposes.
El término próximo al tiempo real, también"tiempo cuasi real", con acrónimo nRT del Inglés"near real-time" o"nearly real-time", en telecomunicaciones y computación,hace referencia al tiempo de retardo introducido, por procesados automáticos de datos o transmisión en red, entre la ocurrencia de un hecho y el uso de los datos procesados que informan de ese hecho, bien con objeto de su visualización y aplicación, bien con objetivos de realimentación y/o de control.
The"automated data processing" means all activities carried out by a person responsible for processing for a particular purpose with their personal data associated.
El"tratamiento automatizado de datos" se refiere a todas las actividades llevadas a cabo por una persona responsable de su tratamiento para un propósito particular con sus datos personales asociados.
These services may include, automated data processing, storage, electronic communications services, transaction processing..
Estas prestaciones podrán consistir, en tratamiento automatizado de datos, almacenamiento de información, servicios de envío de comunicaciones electrónicas, procesamiento de transacciones.
The automated data processing, including the management of the users email addresses has been declared to the CNIL on 07/07/2014 under registration number 1779831v0.
Eltratamiento automatizado de la información, incluida la gestión del correo electrónico de los usuarios de la página ha sido declarado a la CNIL el 07/07/2014 registrada bajo el número 1779831v0.
Registration will be carried out by way of standardized forms and an automated data processing system that will make it possible to build up a single identification register that covers every person and to assign a unique identification code to each person from the moment their birth is registered.
El registro se hará mediante el empleo de formularios unificados y de un sistema automatizado de procesamiento de datos, que permitirá la integración de un registro único de identificación de todas las personas naturales, así como la asignación de un registro único de identificación, así como la asignación a cada una de ellas desde el momento en que se realice la inscripción de su nacimiento, de un código único de identificación.
Automating data processing, generating reports and indicators.
Automatizar procesamiento de datos, generar informes e indicadores.
Results: 27,
Time: 0.0506
How to use "automated data processing" in an English sentence
All in one automated data processing solution.
Automated data processing is provided where possible.
Automated Data Processing said that the U.S.
beware of Automated Data Processing on different machines.
User accounts constitute an automated data processing system.
Automated Data Processing is a Fortune 500 company.
Promoted to Network Security/ Automated Data Processing Administrator.
The Platform is an automated data processing system.
The site is an automated data processing system.
The Website is an automated data processing system.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文