Examples of using Automatic caliber in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ref: WAR2411BA0776- Career Lady 28mm automatic caliber 9.
Ref: WAR2411BA0776- Carrera Lady 28mm automático, calibre 9.The automatic caliber Breitling 23 powers the Chronographe 44.
This chronometer from 1954 is fitted with an automatic caliber 354 with peripheral rotor.
Este cronómetro desde 1954 está equipado con un calibre automático 354 con rotor periférico.The automatic caliber DUW 3001 runs the Tangente Neomatik.
El Tangente Neomatik presume de albergar un calibre automático DUW 3001.The see-through back case reveals the automatic caliber embellished with colimaçon decoration.
El fondo transparente permite contemplar el calibre automático con decoración colimaçon.The automatic caliber 2824 powers the version with three hands.
El calibre automático 2824 se encuentra en el modelo de tres agujas.The first Day-Date with reference number 6511 is powered by the automatic caliber 1030.
Avances técnicos de vanguardia El primer Day-Date con referencia 6511 alojaba un calibre automático 1030.The automatic caliber L086.2 powers the Saxonia Dual Time.
El Saxonia Dual Time aloja el calibre automático L086.2 de propia fabricación.Santos watch, extra large model,mechanical movement chronograph automatic caliber 1904 CH MC.
Reloj Santos, modelo extra grande,movimiento mecánico cronógrafo de carga automática calibre 1904 CH MC.The automatic caliber 324 S C powers the extra large Aquanaut.
El calibre automático 324 S C late en el interior del Extra Large Aquanaut.The timepiece is fitted with Perrelet's in-house P-331 automatic caliber, providing an optimal power reserve of 42 hours.
El calibre automático P-331 de Perrelet con el que está equipado el reloj proporciona una reserva de marcha óptima de 42 horas.This automatic caliber features NOMOS' patented date mechanism.
Este calibre automático cuenta con el mecanismo de fecha patentado de NOMOS.The powerful, innovative andefficient Admiral's Cup AC-One 45 Regatta model beats to the tune of a new automatic caliber: CO 040.
El poderoso, innovador yeficiente modelo Admiral's Cup AC-One 45 Regatta palpita al ritmo de un nuevo calibre automático: El CO 040.The automatic caliber 3186 ticks away inside the current GMT-Master II.
En el interior del GMT-Master II actual oscila el calibre automático 3186.Sheltered by a stunning 45mm case with sapphire crystal, the automatic caliber of the Hamilton Khaki Pioneer echoes the theme of longevity and sustainability.
Rodeado por una sensacional caja de 45 mm recubierta por un cristal de zafiro, el calibre automático del Hamilton Khaki Pioneer se erige así en máximo.The automatic caliber 1315 has powered the Fifty Fathoms since 2007.
Desde el año 2007, el calibre automático 1315 acompaña al modelo Fifty Fathoms.Fine watchmaking enthusiasts will immediately appreciate the 43 mm in diameter steel watch,driven by an automatic caliber and equipped with a full calendar including moon phases.
Los aficionados a la gran relojería apreciarán especialmente el reloj de acero de 43 mm de diámetro,impulsado por un calibre automático y dotado de una complicación con calendario completo que incluye fases lunares.The automatic caliber CH 28-520 C FUS is the driving force behind this timepiece.
El calibre automático CH 28-520 C FUS es el responsable de indicar la hora.Auto ChronoThe 42 mm Khaki Auto Chrono completes the Khaki Field line with a chronograph,blending the rugged nature of the Khaki line with the proven craftsmanship expressed in its exclusive H-21 automatic caliber.
La línea Khaki Field presenta el cronógrafo Khaki Auto Chrono 42 mm,que combina el estilo robusto de Khaki con el trabajo artesanal insuperable del exclusivo calibre automático H-21.Versions with automatic calibers cost between 500 and 1,000 euros.
Whether in El Primero or Captain models, all Zenith tourbillons share a certain number of common denominators: an off-centered carriage rotating once a minute andrevealed through an open dial; a high-frequency automatic caliber; as well as an over 50-hour power reserve.
Todos los tourbillons Zenith, tanto de los modelos El Primero como Captain, cuentan con unos rasgos comunes: una jaula descentrada cuya rotación, a razón de una revolución por minuto,se observa a través de una esfera abierta, un calibre automático de alta frecuencia, además de una reserva de marcha de más de 50 horas.If you prefer an automatic caliber, you should plan to spend at least 1,800 euros.
Si prefiere los relojes con calibres automáticos, debe invertir al menos 1800 euros.The Frederique Constant Worldtimer is driven by a FC-718 Manufacture automatic caliber, with 26 jewels and a 42-hour power reserve, which is completely developed in-house in Plan-les-Ouates in Geneva.
El Frédérique Constant Worldtimer es impulsado por un calibre automático de fabricación FC-718, con 26 joyas y una reserva de marcha de 42 horas, completamente desarrollado en los talleres de Plan-les-Ouates en Ginebra.The proprietary NOMOS automatic caliber within, DUW 3001, is ultra-thin and yet highly precise.
El calibre automático de NOMOS en su interior, DUW 3001, es ultrafino y muy preciso.Thanks to their innovative automatic caliber these timepieces remain exceptionally slender.
Gracias a sus innovadores calibres automáticos, estos relojes siguen siendo excepcionalmente esbeltos.Through its glass case you can see the rotation of the automatic caliber rotor with 42 hours of reserve operation, that comes in a steel box, numbered and with a wristband available in rubber or steel.
Su tapa de cristal permite apreciar los giros del rotor de un calibre automático con 42 horas de reserva de marcha, que se encuentra resguardado dentro de una caja de acero, numerada y con brazalete disponible en caucho o acero.Automatic calibre, rapid date correction.
Calibre automático, corrección rápida del calendario.In the mark 4.5 proposes the famous Omega automatic calibre 1045.
En la marca 4.5 propone la famosa Omega calibre automático 1045.This is an evolution of the automatic calibre P.
Se trata de una evolución del calibre automático P.Stainless steel 42mm timepiece equipped with an ETA 2824-2 automatic calibre. 4 February 2010.
Marzo 2010- Reloj de acero inoxidable de 42mm equipado con un calibre automático ETA 2824-2.
