posición automático
automatic position de posicionamiento automático
Automatic positioning of the movable unit.
Posiciònamiento automático de la unidad movìl.OFF deactivates automatic position correction.
OFF sin corrección automática de la posición.Automatic position opening at chosen time.
Apertura automática de posiciones según el momento elegido.This guarantees reliable recognition of the automatic position. Pins for the automatic positioning of the knives. After completing the check,set the switch(6) to automatic position AUT.
Una vez terminado el control,volver a poner el selector(6) en posición automático AUT.Mode 2- Automatic Position for Conventional Batteries.
Modo 2- Posición automática para Baterías Convencionales.Gas pressurization and machine automatic positioning angle;
Presurización del gas y ángulo de colocación automático de la máquina;Automatic position close-out upon -50% shortage of margin.
Cierre de posición automático al -50% de falta de margen.Feedback position correction ON activates automatic position correction.
Feedback Corrección de la posición ON con corrección automática de la posición.The AUTOMATIC position may be used to maintain the battery at Full Charge.
La posición AUTOMÁTICA puede usarse para mantener la batería a Plena Carga.The test push button is only active while the mode switch is in the automatic position.
El pulsador de prueba solo está activo mientras el interruptor de modo esté en la posición automática.High precision automatic positioning for the pieces.
Colocación automática de la alta precisión para los pedazos.Automatic tool length measure system, automatic position system.
Sistema automático de medición de longitud de herramienta, sistema automático de posición.System for automatic positioning of slip sheets on the pallets.
Sistema para la colocación en automático de los slip sheets en las paletas.The lowest aperture on ZF.2 lenses is colored orange to emphasize the automatic position of the aperture ring.
La abertura más baja es de color naranja para resaltar la posición automática del anillo de apertura.Mode 3- Automatic Position for Maintenance-free and Deep-Cycle batteries.
Modo 3- Posición automática para Baterías sin Mantenimiento y de Ciclo Profundo Deep-Cycle.Manual and independent sideways movement of the magnetic conveyor belts,with locking in automatic position.
Desplazamiento en anchura de las cintas magnéticas manual eindependiente con bloqueo en posición automático.Automatic positioning of the screws/rivets to hold the parts and the skeleton. Motorized comb for the first fold,with motion buttons(automatic position search is optional);
Peine motorizado de primer pliegue,con botones de movimiento opcional: búsqueda automática de la posición;Automatic position(present position) and the GPS receiving sensitivity are displayed.
Se muestran la posición automática(posición actual) y la sensibilidad de recepción del GPS.The water purge is factory set to the automatic position, suitable for most water conditions.
La purga del agua está configurada de fábrica con la posición automática, que resulta adecuada para la mayor parte de las condiciones del agua.Automatic positioning, filling, welding, cutting and trimming, printing code in one time.
Automático de posicionamiento, llenado, soldadura, cortar y recortar, código de impresión de una sola vez.When connecting with SAMSUNG'S FS81MA(FRAME SWITCHER), it is convenient,if the switch is placed in automatic position.
Cuando es conectada a un aparato Alternador de Imá-genes SAMSUNG FS81MA(Frame Switcher), es práctico siel selector es puesto en la posición automático.Manual loading of electrode, automatic positioning, robotic hand automatic suction, automatic stacking.
Carga manual de electrodo, posicionamiento automático, succión automática de mano robótica, apilamiento automático..Intelligent designs of over-travel protection,overload protection, and automatic position reset for safe test operation.
Diseños inteligentes de protección de sobre-recorrido,protección contra sobrecarga y reajuste automático de la posición para la operación de prueba seguro.It enables parallel lifting and lowering on uneven areas, automatic position detection, auto-levelling to the horizontal with+/- 0.1 degrees accuracy, safety shutdown in the event of the permissible incline of 3.5 degrees(or more if planned) being exceeded.
Este permite la elevación y el descenso en paralelo en terrenos irregulares, la detección automática de la posición, el autonivelado en posición horizontal con+/- 0,1 grados de precisión,la parada de emergencia al sobrepasar la inclinación permitida de 3,5 grados o más, si se ha proyectado así.The Commission agreed that the use of remotely sensed automatic position fixing systems would be an important step towards ensuring that objectives of the Convention were effectively met and that this question be included on the Provisional Agenda of the next meeting of the Commission, and endorsed the Committee's request that the Secretariat prepare a paper on this question to be considered at the next annual meeting Annex 5, paragraph 35.
La Comisión estuvo de acuerdo en que el uso de estos sistemas teleindicadores de posicionamiento automático representaría un importante adelanto hacia el cumplimiento eficaz de los objetivos de la Convención, y acordó incluir este tema en el temario provisionalde la próxima reunión de la Comisión, respaldando la solicitud del Comité para que la Secretaría redacte un documento sobre este tema que sería considerado en la próxima reunión anual anexo 5, párrafo 35.The Committee discussed the proposal of the Delegation of Chile that the use of remotely sensed automatic position fixing systems(transponders) on vessels fishing in the Convention Area would help to better meet the objective of the Convention and improve the reliability of fine-scale data which underlie management decisions Annex 5, paragraph 33.
El Comité deliberó sobre la propuesta de la delegación de Chile de que el uso de sistemas teleindicadores de posicionamiento automático en los buques que operan en el Area de la Convención ayudaría a alcanzar en forma más satisfactoria el objetivo de la Convención, y mejorar la fiabilidad de los datos a escala fina en los que se basan las decisiones de administración anexo 5, párrafo 33.
Results: 29,
Time: 0.0502
The device supports automatic position logging.
Innovative Automatic Position Correction (APC) system.
Automatic position calculation and grade assignment.
The same goes for automatic position updates.
APRS stands for Automatic Position Reporting System.
SatC: Back up messaging and automatic position system.
Monitoring Automatic Position Reporting System (APRS) (ham radio).
Flicker-free projection and automatic position correction are also included.
ING Direct provides low-cost automatic position placement for options.
Automatic Position Reporting System (APRS) - Position Reporting Software.
Show more