What is the translation of " AUTOMATIC SCROLLING " in Spanish?

• desplazamiento automático
• deslizamiento automático

Examples of using Automatic scrolling in English and their translations into Spanish

Even automatic scrolling can be set.
Incluso se puede configurar el desplazamiento automático.

In a list press and hold or for automatic scrolling.
Mantenga pulsados los botones o para desplazarse automáticamente por una lista.

Automatic Scrolling via Navigation Key.
Desplazamiento automático mediante las teclas de navegación.

Start auto-scroll- Start automatic scrolling through the document.
Iniciar desplaz. auto.- Inicie el desplazamiento automático por el documento.

Automatic scrolling during capture now works.
Desplazamiento automático durante la captura, ahora funciona.

The BrideZilla slot machine allows you to set up a series of automatic scrolling.
La máquina tragaperras BrideZilla le permite configurar una serie de desplazamiento automático.

Automatic scrolling while dragging items with the mouse.
Deslizamiento automático mientras se arrastran los objetos con el ratón.

The cameras in“OFF” position will not be visible during the manual or automatic scrolling.
Las cámaras en posición“OFF” no se verán durante la secuenciación manual o automática.

Automatic scrolling of the message on the operator's front end.
Desplazamiento automático de mensajes en el front end del operador.

Previously there was no way to enter automatic scrolling mode from a script.
Con anterioridad no había manera de acceder al modo de desplazamiento automático desde un manuscrito.

To stop automatic scrolling, click any mouse button.
Para detener automáticamente el desplazamiento, haga clic con cualquier botón del mouse.

The ScrollerII library has two Controls that provide automatic Scrolling functionality.
La biblioteca ScrollerII tiene dos controles que proporcionan funcionalidad automática de desplazamiento.

Automatic scrolling while dragging items with the mouse Tool-tips.
Desplazamiento automático mientras se arrastran elementos con el ratón Tool-tips.

This allows you to activate automatic scrolling for the results when the search is complete.
Esta opción le permite generar el avance automático a los resultados cuando finaliza la búsqueda.

Automatic scrolling while dragging items with the mouse Magnification.
Desplazamiento automático mientras se arrastran elementos con el ratón Magnification.

This multi-channel instrument can be used to analyse and display on its LCD screen up 4 measurement parameters with automatic scrolling of the values.
Este instrumento multicanal permite analizar y visualizar en la pantalla LCD hasta 4 parámetros de medida por desplazamiento automático de los valores.

The automatic scrolling was developed to show the added widget on the page.
El desplazamiento automático fue desarrollado para mostrar el widget añadido en la página.

Users can also change the speed of reading, customize the highlighting options and turn automatic scrolling on for the reading of longer pages.
Los usuarios también pueden cambiar la velocidad de la lectura, personalizar las opciones del efecto resaltado y decidir si quieren el desplazamiento automático de la"site" para la lectura de las páginas más largas.

Automatic scrolling speed of the page, adjustable during the reading.
Velocidad del movimiento automático de líneas de la página, fácil de regular durante la lectura.

ReadSpeaker Enterprise Highlighting 2.5 provides end-users with new features, such as automatic scrolling; the page scrolls as the text is read and highlighted so that longer pages can be easier to follow.
ReadSpeaker Enterprise con efecto resaltado 2.5 ofrece nuevas funcionalidades a los usuarios finales, como desplazamiento vertical( scroll) automático; la página se mueve hacia abajo para mostrar el contenido que está siendo leído y resaltado, de manera que páginas más largas sean más sencillas de seguir.

Automatic scrolling(scroll through the pages of data during the workout): Yes.
Desplazamiento automático(desplazamiento por las páginas de datos durante la sesión de ejercicio): Sí.

Includes an automatic scroll system for reading.
Incluye un sistema de scroll automático para la lectura.

We have also changed the presentation of the results window, placing the information found in an layer with automatic scroll bars.
También hemos modificado la presentación de la ventana de resultados albergando la información encontrada en una capa interna con barras de scroll automáticas, consiguiendo así mostrar simultaneamente su encabezamiento.

Easy programmable for customer messages and automatic message scrolling.
Fácilmente programable para mostrar mensajes al cliente y desplazamiento de mensajes automático.

Note that automatic chart scrolling needs to be activated for this to work.
Tenga en cuenta que debe activarse el desplazamiento automático para que funcione.

Knife sharpener with magnetic fastening of knives, automatic head scrolling and incorporated cooling.
Afilador de cuchillas hasta 1500mm con fijación magnética, desplazamiento automático del cabezal y refrigeración incorporada.

It is displayed only if the automatic chart scrolling to the right on tick incoming is disabled see property.
Se muestra sólo si está desactivado el desplazamiento automático hacia la derecha con la llegada de un nuevo tick ver la propiedad CHART_AUTOSCROLL.