What is the translation of " AUTOMATIC TRIGGERING " in Spanish?

• activación automática

Examples of using Automatic triggering in English and their translations into Spanish

Automatic triggering of regeneration via PLC.
Activación automática de la regeneración a través de un PLC.

He's carrying a briefcase containing 4 pounds of dynamite and an automatic triggering device.
Lleva una cartera que contiene 2 kg de dinamita y un activador automático.

Automatic triggering of media(air, water, soap).
Con activación de medios automática(aire, agua y jabón).

Connect-and-View™ for intelligent, automatic triggering on fast, slow and even complex signals.
Connect-and-View™ para accionamiento automático e inteligente con señales rápidas, lentas e incluso complejas.

Automatic triggering of pending maintenance and service tasks.
Activación automática de mantenimiento pendiente y funciones de servicio.

Connect-and-View triggering for intelligent, automatic triggering on fast, slow and even complex signals.
Connect-and-View para inteligentes, disparo automático en rápida, señales lentas e incluso complejos.

Configure automatic triggering of tasks when a ticket is created from the template.
Configure automáticamente el disparo de tareas cuando un ticket es creado desde una plantilla.

This allows scenarios like continuous monitoring or automatic triggering of in-house maintenance.
Esto permite realizar diferentes operaciones como la monitorización continua o la activación de tareas de mantenimiento interno de forma automática.

Simultaneous automatic triggering of a DSC“distress call”.
Activación automática simultánea de llamada de socorro DSC.

In conjunction with EM winPRO software, EM PRO emergency lighting units offer added value in the form of central monitoring and automatic triggering and logging of all the emergency lighting tests.
En conjunto con el software EM winPRO, ofrecen un valor añadido en forma de monitorizado central, activación automática y registro de todas las pruebas de iluminación de emergencia.

Simultaneous automatic triggering of a DSC“distress call”.
Activación simultánea de una llamada de auxilio DSC“distress call”.

Some limited 2-track audio recording was added to later revisions of the Triton Studio, while the Triton Extreme added in-track sampling support, allowing stereo samples to be recorded in context with a MIDI sequence and automatic triggering of the samples at their proper locations in the sequence during playback.
Algunos de grabación de audio de 2 vías limitada esta en las revisiones posteriores del Triton Studio, mientras que el Triton Extreme añade en vías de apoyo de muestreo, que permite a las muestras estéreo que se registran en el contexto de una secuencia MIDI y la activación automática de las muestras a su correcto lugares en la secuencia durante la reproducción.

Manual and automatic triggering of audio recording is also available.
Activación manual y automática de grabación de audio también está disponible.

Therefore, at its session held in the first quarter of 2012, the Commission decided to delay the implementation of the rest and recuperation framework until 1 July 2012 and proposed a revised rest and recuperation framework to the General Assembly in the addendum to the Commission's annual report for 2011(A/66/30/Add.1), recommending that the automatic triggering of a four-week rest and recuperation cycle be delinked from all duty stations approved for danger pay.
Por consiguiente, en su período de sesiones celebrado en el primer trimestre de 2012, la Comisión decidió aplazar la aplicación de el marco de descanso y recuperación hasta el 1 de julio de 2012 y propuso un marco de descanso y recuperación revisado a la Asamblea General en la adición de su informe anual correspondiente a 2011( A/66/30/Add.1), en que recomendó que la activación automática de el ciclo de cuatro semanas de descanso y recuperación se desvinculara de todos los lugares de destino en los que estaba aprobada la prestación por peligrosidad.

Set up automatic triggering with Connect-and-View™ trigger for hands-free operation.
Configure la activación automática para una operación de manos libres con Connect-and-View™.

In the addendum to its report for 2011(A/66/30/Add.1, paras. 10 and 11), the Commission indicates that, according to the organizations of the common system, the automatic triggering of a four-week rest and recuperation cycle in all duty stations approved for danger pay presented serious operational implications, resulting in the need to either increase staffing levels to make up for absences or reduce operations and operating budgets to enable payment of more frequent travel.
En la adición de su informe correspondiente a 2011( A/66/30/Add.1, párrs. 10 y 11), la Comisión señala que, según las organizaciones de el régimen común, la activación automática de el ciclo de cuatro semanas de descanso y recuperación en todos los lugares de destino autorizados a recibir prestaciones por peligrosidad tendría graves repercusiones operacionales, y haría necesario aumentar la dotación de personal para suplir las ausencias o reducir las operaciones y los presupuestos de funcionamiento para pagar los viajes más frecuentes.

According to the organizations, the automatic triggering of a four-week rest and recuperation cycle in all duty stations now approved for danger pay presents serious operational implications for field organizations and may have an adverse impact on effective programme delivery.
Según las organizaciones, la activación automática del ciclo de cuatro semanas de descanso y recuperación en todos los lugares de destino autorizados a recibir prestaciones por peligrosidad tendría graves repercusiones operacionales para las organizaciones sobre el terreno y podría perjudicar la ejecución eficaz de los programas.

Automatic Trigger, an Archwing mod that increases the fire rate of Archwing guns.
Gatillo automático, un mod de Archwing que aumenta la cadencia de fuego de las archiarmas.

Filling Nozzle Automatic trigger nozzle with safety cut out valve.
Pistola automática con gatillo con válvula de corte de seguridad.

Establish automatic triggers to launch other processes, including.
Establezca desencadenadores automáticos para iniciar otros procesos, incluidos.

Establish automatic triggers(SOLIDWORKS PDM Professional only) to launch other processes, including.
Establezca desencadenadores automáticos para iniciar otros procesos, incluidos.

An automatic trigger placed in the very bottom of the trap closes the door.
Un disparador automático ubicado en el fondo de la trampa cierra la puerta.

Simple process with pins and automatic triggers.
Sencillo proceso con pasadores y disparadores automáticos.

The MRM data act as an automatic trigger for the acquisition of(PIC) RADAR.
Los datos de MRM actúan como un activador automático para la adquisición de(PIC) RADAR.

NPC behavior in computer games is usually scripted and automatic, triggered by certain actions or dialogue with the player characters.
El comportamiento de los PNJ en los juegos de ordenador se encuentra por lo general preescrito y es automático, activado por acciones o diálogos con los personajes del jugador.

To make the Special Safeguard Mechanism work for development, it should be available for any prices and production fluctuation: no limitation to specific products, automatic trigger and permanence after the conclusion of the Round.
Si se quería que el Mecanismo Especial de Salvaguardia contribuyera al desarrollo, debía estar disponible para todos los precios y fluctuaciones de la producción, sin limitación a productos específicos y con una activación automática, y debía mantenerse en funcionamiento después de la Ronda.

Fearing that mandated automatic triggers could reduce their access to financial markets, developing countries have insisted that they first be introduced in sovereign bonds of industrialized countries.
Ante el temor de que los mecanismos prescritos de activación automática pudieran reducir su acceso a los mercados financieros, los países en desarrollo han insistido en que se introduzcan primeramente en los bonos con garantías del Estado de los países industrializados.

A standstill could become a reserved matter under a collective action clause or be subject to acceptance by a bondholder or an automatic trigger.
Una moratoria puede convertirse en un asunto reservado en virtud de una cláusula de acción colectiva o estar sujeta a la aceptación por parte de un titular de bonos o a un factor desencadenante automático.

A careful reading of paragraphs 138 and 139 makes it clear that they are not the same as Chapter VII of the Charter, and that there is no automatic trigger for intervention by citing threats to international peace and security.
Una lectura cuidadosa de los párrafos 138 y 139 deja claro que son distintos del Capítulo VII de la Carta, y que no existe un desencadenante automático para intervenir, como referirse a amenazas para la paz y la seguridad internacionales.

How to use "automatic triggering" in a sentence

Programmable for both manual and automatic triggering reading.

CIDA with automatic triggering performed on a patient.

If automatic triggering is not desired or possible (e.g.

Automatic triggering of safety measures during emergencies or freefall.

Implement workflow-based automatic triggering of manual and automated test cases.

Accommodate workflow based automatic triggering of test and automated cases.

This automatic triggering is achieved with the help of capacitor C2.

Actuation – automatic triggering devices to initiate fire fighting and suppression.

FTC compliant Buyers Guides - Automatic triggering of remaining factory warranties.