What is the translation of " AUTOMATIC TRIGGERING " in German?

• automatische Auslösung
• automatische Auslösen
• automatisches Auslösen

Examples of using Automatic triggering in English and their translations into German

Infrared motion detector for automatic triggering of DSLRs.
Infrarot-Bewegungsmelder zum automatischen Auslösen von DSLRs.

Automatic triggering at high temperatures over 160 °C or in the case of fire.
Automatische Auslösung bei zu hohen Temperaturen über 160°C oder Feuer.

Monitoring third-party systems, automatic triggering of alerts.
Überwachung von Drittsystemen und automatische Auslösung von Alarmen.

Automatic triggering of laser pulses due to an intelligent skin contact sensor.
Automatisches Auslösen von Laserimpulsen durch intelligenten Hautkontaktsensor.

Automatic drain Stainless steel, automatic triggering of the ozonator end meeting.
Automatischen Ablass Edelstahl, automatische Auslösung der Ozonator Ende treffen.

Automatic triggering of emergency snapshots(restore points) for identified attacks.
Automatisches Auslösen von Emergency Snapshots(Zurücksetzungspunkte) bei identifizierten Angriffen.

Automatic drain Stainless steel, automatic triggering of the ozonizer at the end of meeting.
Automatischen Ablass Edelstahl, automatische Auslösung des Ozonisators am Ende der Sitzung.

Ded by plant device data capture, the definition of maintenance intervals and the automatic triggering of.
Unterstützend tragen hier Betriebsmittelerfassung, die Definition von Wartungsintervallen und die automatische Auslösung von.

Automatic triggering of contacts, sending of E-mails or alarm transfer in case the hazardous situation escalates.
Automatische Auslösung von Maschinen- und Schaltkontakten, E-Mail-Aussendung oder Alarmweiterleitung bei Eskalation der Gefahrensituation.

This allows scenarios like the continuous monitoring or automatic triggering of in-house maintenance jobs.
Unterschiedlichste Szenarien, wie kontinuierliche Überwachung oder automatisches Auslösen von Wartungsarbeiten.

Apart from standard features such as the master data import/export, the automatic triggering of complaints via external systems or the export of complaint data including costs, it is also possible to import order data including related batch information.
Neben Standardfunktionalitäten wie dem Stammdatenimport/-export, dem automatischen Auslösen von Reklamationen aus Fremdsystemen oder dem Export von Reklamationsdaten inklusive der Kosten, können auch Auftragsdaten inklusive Chargeninformationen importiert werden.

These combine the advantages of the cloud-based alarm management with automatic triggering through I/O contacts.
Diese verbinden die Vorteile des cloudbasierten Alarm Managements mit der automatischen Auslösung mittels I/O Kontakten.

Automatic drainage, tank in stainless steel, automatic triggering of the ozonator(optional) at the end of meeting….
Automatische Entwässerung, Behälter aus Edelstahl, automatische Auslösung der Ozonator(optional) am Ende der Sitzung….

The discrete substrates are automatically identified and the gaps are used for automatic triggering and referencing.
Die diskreten Substrate werden automatisch erkannt und die Lücken zur automatischen Triggerung und Referenzierung genutzt.

Very different scenarios such as continuous monitoring or automatic triggering of maintenance work are very easy to program.
Unterschiedlichste Szenarien, wie kontinuierliche Überwachung oder automatisches Auslösen von Wartungsarbeiten, werden einfach realisierbar.

A: In order for the Fluke 190-series to record a single-shot acquisition, the instrument's automatic triggering needs to be inhibited.
A: Damit das Fluke der Serie 190 eine Einzelaufnahme aufzeichnet, muss die automatische Triggerung des Geräts blockiert werden.

While you are in Camera Mode you can deactivate the automatic triggering and cropping by tapping the button that is labeled Automatic..
Wenn du dich im Camera Mode befindest, kannst du das automatische Auslösen deaktivieren indem du auf Automatik tippst.

Furthermore, Swissphone offers hybrid alarm management solutions, which combine the advantages of cloud-based alarm management with automatic triggering through I/O contacts, for example to integrate technical alarms.
Darüber hinaus bietet Swissphone hybride Alarm Management Lösungen, welche die Vorteile des cloudbasierten Alarm Managements mit der automatischen Auslösung mittels I/O Kontakten verbinden, beispielsweise für die Einbindung von technischen Alarmen.

It also provides a wizard that makes it easy to set up automatic triggering of automated processes such as image conversion and publishing.
Die Software enthält auch einen Assistenten, der das Einrichten von automatischen Auslösern automatisierter Prozesse wie Bildumwandlung und Publishing vereinfacht.

As the master does not directly register a substation connection failure, ipRoute allows the automatic triggering of a general poll to the substations after the next connection setup.
Generalabfrage Da die Leitstelle nicht direkt mitbekommt, wenn eine Unterstationsverbindung ausgefallen ist, erlaubt ipRoute das automatische Auslösen einer Generalabfrage an Unterstationen bei erneutem Verbindungsaufbau.

It provides a wizard that makes it easy to set up automatic triggering of automated processes such as.
Die Software enthält einen Assistenten, der es vereinfacht, automatische Auslöser für bestimmte automatisierte Prozesse einzurichten, z. B.

Fewer delays with automatic triggers, actions and timers.
Weniger Verzögerungen durch automatische Auslöser, Aktionen und Timer.

Switch: Automatic trigger locking for easy hand-free use.
Schalter: Automatischer Auslöser, der für einfachen hand-freien Gebrauch zuschließt.

Secondly, are we talking about an automatic trigger effect?
Zweite Frage: Gibt es einen automatic trigger -Effekt?

Sprung probe head with automatic trigger, ideal for measuring soft samples such as leather and textiles.
Gefederter Messkopf mit automatischer Auslösung, besonders vorteilhaft für die Messung weicher Proben wie z. B. Leder und Textilien.

External, manual safety, automatic firing pin safety, automatic trigger or hammer safety+ other details if required.
Sicherung Externe, manuelle Sicherung, automatische Schlagbolzensicherung, automatische Abzugs- oder Hammersicherung+ andere Details wenn benötigt.

In accordance with Scheme calculate lengthdifferent cable cross-sections, the number of switches, sockets, the corresponding parameters machines single-phase machines are activated for a short circuit and a significant overload and differential automatic trigger for a short circuit and stray currents.
Gemäß Schema berechnen Längeverschiedene Kabelquerschnitte, die Anzahl der Schalter, Steckdosen, die entsprechenden Parameter Maschinen einphasige Maschinen sind für einen Kurzschluss und eine deutliche Überlastung und Differential automatische Auslöser für einen Kurzschluss und Streuströme aktiviert.

The second would involve developing a set of hard automatic triggers which determine the point at which supervisory action would need to occur- in order to provide a clear(but non-discretionary) framework under which coordinated supervisory actions would take place.
Bei der zweiten Alternative würden eine Reihe von strengen automatischen Auslöseschwellen entwickelt, die den Punkt bestimmen, an dem Aufsichtsmaßnahmen erforderlich sind- um einen klaren(nichtdiskretionären) Rahmen für koordinierte Aufsichtsmaßnahmen zu schaffen.