Directly from the construction schedule we can automatically obtain the list of activities.
Desde el cronograma podemos obtener automáticamente la lista de las actividades.
DHCP(Automatically obtain an IP address).
DHCP(obtener automáticamente una dirección IP).
Assigning an IP Address The camera automatically obtains an IP address by default.
Asignación de una dirección IP De manera predeterminada, la cámara obtiene automáticamente una dirección IP.
DHCP(Automatically obtain an IP address).
DHCP(Automáticamente obtener un IP dirección),etc.
In all cases where an application is submitted for a second marriage,the first wife can automatically obtain a divorce if she opposes her husband's decision.
La solicitud de segundo matrimonio importa en todo caso la posibilidad de quela primera esposa obtenga automáticamente el divorcio si no acepta la segunda unión de su marido.
Automatically obtain information from your systems.
Obtenga automáticamente información de sus sistemas.
However, our country cannot automatically obtain non-nuclear status.
Sin embargo, nuestro país no puede obtener automáticamente la condición de Estado no poseedor de armas nucleares.
Automatically obtain your most common statistics.
De forma automática obtenga sus estadísticas más habituales.
Book 60 days in advance and automatically obtain a 20% discount to enjoy Lisbon….
Reserva con una antelación de 60 días y consigue automáticamente un 20% de descuento para disfrutar….
Automatically obtain reports on customer and agent activities.
Obtenga automáticamente informes sobre las actividades de clientes y agentes.
The investor's spouse and children automatically obtain a French visa with no additional investment.
El cónyuge e hijos del inversor obtienen automáticamente una visa francesa sin inversión adicional.
Can automatically obtain the optical gear position, the general accuracy is 0.01%; c.
Puede obtener automáticamente la posición óptica del engranaje, la exactitud general es 0,01%;
Ireland had amended its Constitution to provide that foreigners had to reside in the country for five years before any children that they bore could automatically obtain Irish citizenship.
Irlanda ha modificado su Constitución y ahora los extranjeros tienen que residir en el país durante cinco años para que sus hijos obtengan automáticamente la ciudadanía irlandesa.
The camera automatically obtains an IP address by default.
De manera predeterminada, la cámara obtiene automáticamente una dirección IP.
Even children born out of wedlock,in so far as they satisfy the requirements of the Nationality Act, automatically obtain Chinese nationality and need undertake no extra procedures.
Incluso los niños nacidos fuera del matrimonio,siempre que satisfagan las exigencias de la Ley de nacionalidad, obtienen automáticamente la nacionalidad china y no hacen falta más trámites.
Main features: Automatically obtain movies and movie information from IMDB.
Características principales: Consigue automáticamente películas e información de películas de IMDb.
In fact, having the raw materials(aggregates,water, cement etc.) available to constantly replenish your ECO-MIX or ECO-TECH plant, you can automatically obtain the recipe with the desired characteristics.
De hecho, al tener a disposición las materias primas(agregados, agua, cemento,etc.) para reabastecer constantemente el equipo,ECO-MIX o ECO-TECH del cual se disponga, es posible obtener automáticamente la receta con las características deseadas.
Activate the options Automatically obtain IP address and Automatically obtain.
Active en la pestaña General las opciones Obtener automáticamente la dirección.
Mr. LINDGREN ALVES wanted the delegation to clarify the distinctions between nationality and citizenship and, failing that,affirm that only persons whose native language was Estonian could automatically obtain Estonian citizenship.
El Sr. LINDGREN ALVES desea que la delegación precise la diferencia entre nacionalidad y ciudadanía, yconfirme, según corresponda, que únicamente las personas de lengua materna estonia obtienen automáticamente la ciudadanía estonia.
The device automatically obtains objective refraction data of the right and left eye.
El equipo automáticamente obtiene los datos de refracción objetivos de ojo derecho e izquierdo.
Automatically obtain the minimum of essential technical information to give you a good service.
Obtener automáticamente el mínimo de información técnica imprescindible para darte un buen servicio.
The IntegrityNext platform automatically obtains self-assessments and certificates from your suppliers.
La plataforma IntegrityNext obtiene automáticamente autoevaluaciones y certificados de sus proveedores.
Can automatically obtain the optical gear position, the general accuracy is 0.01%;
Se puede obtener automáticamente la posición de engranaje óptico, la exactitud general es de 0,01%;
In case that you use DHCP and automatically obtain necessary information for network, such as IP address.
Si utiliza DHCP y obtiene automáticamente la información necesaria para su red, como las direcciones IP.
The data automatically obtained when the Website is accessed using bookmarks(cookies);
Los datos se obtienen automáticamente cuando se accede al Sitio Web usando marcadores(cookies);
According to the new Act on the Child(børneloven),unmarried cohabitants automatically obtain joint custody of a newborn child in connection with the registration of paternity, if the parties declare that they cohabit, that the child is their joint child, and that they will jointly care and take responsibility for the child.
De conformidad con la nueva Ley sobre la infancia(børneloven),los padres no casados obtienen automáticamente la custodia conjunta del recién nacido en relación con el registro de la paternidad si las partes declaran que cohabitan, que el niño es hijo de los dos y que lo cuidarán y asumirán conjuntamente su responsabilidad.
In this way they can automatically obtain the information they require to optimise their management system.
De esta forma, podrán obtener automáticamente la información que requieran para optimizar su sistema de gestión.
According to the proposal,unmarried cohabitants automatically obtain joint custody of a newborn child in connection with registration of paternity, if the parties declare that they cohabit, that the child is their joint child, and that they will jointly care for and take responsibility for the child.
Según la propuesta,los padres no casados adquieren automáticamente la custodia conjunta del recién nacido al inscribir la paternidad, si las partes declaran que viven juntos, que el niño es suyo y que cuidarán y serán conjuntamente responsables del niño.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文