What is the translation of " AVERAGE UTILIZATION " in Spanish?

• media de utilización
• medio de utilización
• utilización promedio

Examples of using Average utilization in English and their translations into Spanish

Average utilization factor.
Indice de utilización medio.

He regretted the fall in the overall and average utilization factors.
El orador lamenta el descenso de los índices general y medio de utilización.

The average utilization rate was just 32 per cent.
La tasa de utilización promedio fue de solo un 32.

For instance, many organizations don't fully understand peak and average utilization levels.
Por ejemplo, muchas organizaciones no entienden completamente los niveles del pico y del Uso promedio.

The average utilization factor for 1995 was 78 per cent.
El índice de utilización medio correspondiente a 1995 fue del 78.

The study indicates a fluctuating trend in average utilization over the past decade.
Los resultados del estudio indican una tendencia fluctuante en la utilización media durante los últimos 10 años.

The average utilization factor of the index for 1992, is 78 per cent.
El índice de utilización medio correspondiente a 1992 es del 78.

For information purposes, it is noted that the overall and average utilization factors for 1991 were 78 per cent.
A fines de información, se señala que los índices general y medio de utilización para 1991 fueron del 78.

The average utilization moved to 8.2 per cent when the non-post costs was added.
La utilización media aumentó al 8,20% cuando se agregaron los gastos distintos de los puestos.

The Committee welcomed the improved overall and average utilization factors for the core sample of bodies.
El Comité acogió con beneplácito los índices generales y los índices medios de utilización mejorados con respecto a la muestra representativa de los órganos.

Is your average utilization better or worse than that required for you to meet budget?
¿Su utilización promedio es mejor o peor que la necesaria para cumplir con el presupuesto?

His delegation was pleased to note the increase in recent years in the overall and average utilization factors for the core sample of bodies.
El Japón toma nota con satisfacción del aumento de los índices globales y los índices medios de utilización para la muestra representativa de órganos registrado en los últimos años.

The calculation of the average utilization factor for the period 1983-1992 was as follows.
El cálculo del índice de utilización medio correspondiente al período 1983-1992 fue el siguiente.

Aircraft utilization at UNMIL, despite some improvements, remained a source of concern for the Board since the average utilization was 35-45 per cent.
La utilización de aeronaves en la UNMIL había mejorado hasta cierto punto, pero seguía siendo un motivo de inquietud para la Junta, ya que la tasa media de utilización era del 35% al 45.

The average utilization factors for the period from 1986 to 1995 were as follows.
Los índices de utilización media correspondientes al período comprendido entre 1986 y 1995 fueron los siguientes.

He noted with concern the fall in the overall and average utilization factors, both of which now lay below the 80 per cent benchmark.
El orador toma nota con preocupación del descenso de los índices general y medio de utilización, que en ambos casos están por debajo de la cifra de referencia del 80.

The average utilization factor for the bodies in 1992 was therefore 78 per cent 3,259 divided by 42.
El índice de utilización medio de los órganos en 1992 fue, pues, del 78% 3.259 dividido por 42.

ACP LDCs have generally utilized Cotonou preferences more fully than non-ACP LDCs utilized the GSP: the average utilization rate was above 70% between 1998 and 2002.
Por lo general, los PMA ACP han hecho un uso de las preferencias de Cotonú mayor que el que los PMA que no son ACP hicieron del sistema generalizado de preferencias: la tasa media de utilización superó el 70% entre 1998 y 2002.

Over the next three years the average utilization factor soared 13 points to 83 per cent in 1993.
En los tres años siguientes, el índice de utilización medio se empinó en 13 puntos porcentuales, llegando a un 83% en 1993.

Average utilization was observed to be approximately 50 per cent, peaking at 70 per cent, with a low of 30 per cent.
Se observó que el promedio de utilización era de aproximadamente el 50%, con un nivel máximo de 70% y un nivel mínimo de 30.

By taking a holistic view of peak versus average utilization, it is possible to track and compare space usage and office resources.
Al obtener una visión integral de la utilización pico en comparación con la utilización media, es posible realizar un seguimiento y comparar el uso del espacio y los recursos de la oficina.

Average utilization of the sample floors in the Secretariat and DC-1 Buildings was observed on an hourly basis to be around 50 per cent.
A partir de la observación por horas, que la utilización media en los pisos de la muestra del edificio de la Secretaría y el edificio DC-1 era del 50%, aproximadamente.

Savings of $218,200 resulted from the fact that the average utilization of the helicopters was below the guaranteed 55 monthly flying hours per helicopter.
Las economías de 218.200 dólares se debieron al hecho de que la utilización media de los helicópteros fue inferior a las 55 horas de vuelo garantizadas por mes y por helicóptero.

The average utilization factor was computed by totalling the utilization factors of each body at each session held during a given year and dividing that figure by the number of sessions held.
El factor medio de utilización se computó sumando los factores de utilización de cada órgano en cada período de sesiones celebrado durante un año determinado y dividiendo esa cifra por el número de sesiones celebradas.

It was noted that the 24.8 per cent utilization rate, since the introduction of the 110 per cent cap(i.e., during the period 1 July 1995 to 31 December 2005), was lower than the overall average utilization rate.
Se observó que la tasa de utilización del 24,8%, desde la introducción del"tope" del 110%(es decir, durante el período comprendido entre el 1º de julio de 1995 y el 31 de diciembre de 2005), era inferior a la tasa media de utilización global.

The average utilization factor of 85 for 1996 is a remarkable 7 per cent rise against the same factor for 1995.
El índice de utilización media de 85% alcanzado en 1996 representa un extraordinario aumento de 7% en relación con el de 1995.

The Advisory Committee notes that the data showed an average utilization rate of around 50 per cent, peaking at 70 per cent and dropping to 30 per cent at certain times and locations.
La Comisión Consultiva observa que los datos revelaban una tasa media de utilización de alrededor del 50%, que alcanzaba un máximo del 70% y se reducía al 30% en ciertos momentos y en ciertas localidades.

First, average utilization rates“by import value” are weighted by the value of preferential imports divided by the value of eligible imports.
En primer lugar, las tasas medias de utilización“por valor de las importaciones” se ponderan en función del valor de las importaciones preferenciales dividido por el valor de las importaciones con derecho a preferencias.

However, with the expanding costs of common services, the average utilization rate of support account income rose to 9.08 per cent in 1994, exceeding the established level of 8.5 per cent.
Sin embargo, al aumentar los gastos de los servicios comunes, la tasa media de utilización de los fondos de la cuenta de apoyo aumentó en 1994 al 9,08% con lo que se superó el nivel establecido de un 8,5.

Figure II.6 illustrates the average utilization of aircraft capacity per flight for both passengers and cargo, where applicable.
El gráfico II.6 ilustra la utilización media de la capacidad aérea por vuelo por lo que se refiere a pasajeros y, cuando proceda, a carga.

How to use "average utilization" in a sentence

Carrier-embedded telehealth has an average utilization of 2%.

Average utilization for natural gas combined-cycle plants .

The average Utilization Sub-Score (UZ-SS) of each student.

The average utilization over the specified time period.

What is the average utilization of the tellers?

First we calculate average utilization of the drive-in window.

The average utilization rate of MRIs in the U.S.

Above average utilization of Excel, Word, and Database management.

The average utilization rate for lawyers was just 28%.

The average utilization of available power plants was 90.5%.