What is the translation of " AVOID LEAVING " in Spanish?

• evite dejar
• evita salir
• procura no dejar
• evita dejar
• evitar dejar
• evite salir
• evitá dejar

Examples of using Avoid leaving in English and their translations into Spanish

Avoid leaving traces of blood.
Evita dejar restos de sangre.

WRITEOPTIONS DELETE/* avoid leaving any traces*/.
WRITEOPTIONS DELETE/* evitar dejar rastro alguno*/.

Avoid leaving your hotel at night walking.
Evita salir de tu hotel de noche caminando;

If you stay in a lodging, avoid leaving valuables in sight.
Si te hospedas en un alojamiento, evita dejar a simple vista objetos de valor.

Avoid leaving traces of your visit.
Procura no dejar huellas de tu permanencia en un lugar.

Follow all hygiene tips, avoid leaving home and receiving visitors.
Siga todos los consejos de higiene, evite salir de casa y recibir visitas.

Avoid leaving obstacles in the person's path.
Evita dejar obstáculos en el camino de la persona.

Always follow the tracks and avoid leaving them, you can be in a protected area.
Evita salir de ellos, puedes estar dentro de una zona protegida.

Avoid leaving a very valuable bicycle out in the street.
Evitar dejar en la calle una bicicleta muy valiosa.

And finally, be careful and avoid leaving glasses with liquids or open bottles.
Y por último, ser cautos y evitar dejar vasos con líquidos o botellas abiertas.

Avoid leaving the computer alone with the session open.
Evitá dejar la computadora sola con la sesión abierta.

And if they do, avoid leaving them next to work computers.
Y si lo hacen, deben evitar dejarlos al lado de las computadoras del trabajo.

Avoid leaving the house during the hottest times of the day.
Evita salir de casa durante las horas de más calor.

Please avoid leaving them unattended and they must never be loose.
Se deberá evitar dejarlos sin atención y nunca deberán estar sueltos.

Avoid leaving a child when he is hungry, tired, or sick.
Evite dejar a un niño cuando tiene hambre o está cansado o enfermo.

Please avoid leaving native file names as your clip titles.
Por favor, evita dejar nombres de archivo nativos como los títulos de tus clips.

Avoid leaving your child when she is hungry, tired, or sick.
Evite dejar a su hija cuando está cansada, enferma o tiene hambre.

Avoid leaving the battery in the charger for more than 24 hours.
Evite dejar la batería en el cargador durante más de 24 horas.

Avoid leaving fuel in the tank if the generator is not used daily;
Evitar dejar combustible en el depósito si su uso no es diario;

Avoid leaving them tied up, as this usually just makes matters worse.
Evitá dejarlo atado, ya que eso en general solo empeora la situación.

Avoid leaving the unit in cars, on window sills, in direct sunlight etc.
Evite dejar la unidad en coches, alféizares, luz directa del sol,etc.

Avoid leaving your car on the parking lot with your belongings inside.
Evita dejar tu auto en el estacionamiento con tus pertenencias adentro.

Avoid leaving cooked salmon at room temperature for more than two hours.
Evita dejar el salmón cocido a temperatura ambiente durante más de 2 horas.

Avoid leaving the club alone, leave in pairs or larger groups!
Evita salir del club sola, mejor marchar en parejas o en grupos mas grandes!

Avoid leaving wheel marks, as they cause the formation of canals that produce erosion.
Evita dejar roderas, ya que forman canales que provocan erosión.

Avoid leaving food or leftovers that might attract wild animals(remember the puma?).
Evita dejar comida o sobras que puedan atraer animales salvajes(recuerda el puma).

Avoid leaving the marked trails to avoid damaging the ecosystems of the area.
Evite salir de los caminos señalizados para no dañar los ecosistemas de la zona.

Avoid leaving the devices in standby mode, preferring instead to switch them off.
Evitar dejar los aparatos en stand by, optando preferentemente por apagarlos en el interruptor.

Avoid leaving discs in excessively hot envir- onments including under direct sunlight.!
Evite dejar discos en ambientes excesivamente calientes o expuestos a la luz solar directa!

Avoid leaving children in automobiles in hot weather, particularly with closed windows.
Evitar dejar a los niños en automóviles expuestos al sol, especialmente con las ventanas cerradas.