What is the translation of " AVOID PLUGGING " in Spanish?

• evite conectar
• evitar enchufar

Examples of using Avoid plugging in English and their translations into Spanish

Avoid plugging your ear with cotton.
No se tapone el oído con algodón.

The discharge port is hydraulic controlled, it can avoid plugging material.
El acceso de la descarga es controlado hidráulico, él puede evitar tapar el material.

Avoid plugging and unplugging with wet hands.
Evite conectar/ desconectar con las manos mojadas.

Make sure the voltage indicated on the label of the appliance is the same as your local supply.(It may cause electric shock or fire.) Also avoid plugging other devices into the same household mains socket to prevent electrical over heating.
Asegúrese de que la misma que la de la red eléctrica local.( Puede causar una descarga eléctrica o un incendio.) Evite también enchufar otros dispositivos en la misma toma de corriente para evitar un sobrecalentamiento eléctrico.

Avoid plugging in multiple devices to the same outlet.
Evito conectar varios aparatos en la misma conexión.

Doing so can avoid plugging and unplugging cables frequently.
Si lo hace, puede evitar enchufar y desenchufar cables frecuentemente.

Avoid plugging in or unplugging the power supply with wet hands.
Evite conectar o desconectar la fuente de alimentación con las manos mojadas.

You should avoid plugging the anti-fly behind curtains, sofas.
Debe evitar enchufar el anti-moscas detrás de cortinas, sofás,etc.

Also, avoid plugging too many appliances into the same extension cord.
También, evite conectar muchos aparatos en el mismo cable de extensión.

In the same way, avoid plugging refrigerators or consumer appliances to these multiplugs.
De la misma forma, evita conectar neveras o electrodomésticos de gran consumo.

To avoid plugging the power cord in and out repeatedly.
Para evitar enchufar el cable de alimentación de entrada y salida en varias ocasiones.

It's important to avoid plugging in any electronics directly into an outlet without the benefit of surge protection.
Es importante evitar enchufar cualquier aparato electrónico directamente a una toma sin el beneficio de la protección contra sobretensiones.

Avoid plugging the unit into an outlet that has insufficient power.
Evite conectar la unidad en un tomacorriente que tenga energía insuficiente.

Avoid plugging it directly into the charger right after dropping.
Evite enchufarlo directamente en el cargador inmediatamente después de dejarlo caer.

Avoid plugging into the same outlet as high-current equipment like copiers.
Evite enchufar la unidad a la misma toma a la que estén conectados equipos.

Avoid plugging in the printer into a jack being used by couple appliances.
Evite conectar la impresora a una toma que se encuentre utilizada por varios aparatos.

Avoid plugging in the diffuser under shelves or behind doors, curtains or furniture.
Evita conectar el difusor debajo estantes o detrás de puertas, cortinas o muebles.

Avoid plugging a refrigerator into a GFCI outlet as it may cause the outlet to trip and is NOT recommended.
Evite conectar el refrigerador en un tomacorriente GFCI ya que puede ocasionar que el tomacorriente se dispare y eso no es recomendable.

Avoid plugging the AC adaptor into the same AC outlet as appliance with high power consumption, such as electric heaters or ovens.
Evite conectar el adaptador CA en la misma toma de CA que un aparato de alto consumo eléctrico, como calentadores u hornos eléctricos.

Make sure the unit's power switch is turned off before removing the cord from an outlet.· Disconnect the mains cord when the unit is not in use for long periods of time or during storms.· Do not connect the unit to a multiple-outlet to avoid plug overheating.
Asegúrese de que el interruptor de alimentación de la unidad esté apagado antes de retirar el cable de una toma de corriente.· Desconecte el cable de alimentación cuando la unidad no está en uso durante largos períodos de tiempo o durante las tormentas.· No conecte la unidad a una toma de corriente multiple para evitar el sobrecalentamiento del enchufe.

Avoid the plug in contact with water.
Evite que el enchufe entre en contacto con el agua.

Without inner tube in the downpipe, that avoids its plugging.
Sin tubo interior de bajante, lo que evita el taponamiento.