Examples of using Backtest in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Do not run backtest if you have slow PC.
You can see results from 1 backtest below.
What if a backtest was just lucky?
¿Qué pasa si un backtest fue simplemente cuestión de suerte?Reporting a VaR that has not passed a backtest.
Reportando un VaR que no ha pasado un ProBacktest.Q: How to perform a backtest on history?
Q:¿Cómo realizar pruebas sobre un historial?
Backtester configuration We can backtest of our signal.
I'm attaching backtest from Oct 2010- July 2017.
Estoy adjuntando backtest de octubre de 2010 a julio de 2017.Of course, you can go even further and actually backtest your strategies.
During the backtest, the average loss was about 100 pips.
Durante el backtest, la pérdida promedio fue alrededor de 100 pips.Forex Tester clients can also backtest such strategies.
Los usuarios de Forex Tester también pueden hacer backtest de este tipo de estrategias.Validate, backtest, and benchmark credit risk models.
Validar, comparar y realizar backtesting de los modelos de riesgo de crédito.So, why am I about to to show you backtest results of FAP Turbo?
Entonces,¿Por qué voy a enseñarte resultados de pruebas pasadas You can backtest on the EA history to better understand how it works.
Puedes probar en historiales de EA para entender cómo funciona.
Disclaimer: This is the robot backtest for the period of bank crisis.
Descargo de responsabilidad: Ésta es la prueba del robot para un periodo de crisis bancaria.Backtest It allows a trader to analyze the historical performance of a strategy.
Backtest Permite que el trader analice el rendimiento histórico de una estrategia.Once you have found the best parameters it is convenient to perform an accurate backtest.
Una vez encontrados los mejores parámetros es recomendable realizar un backtest de precisión.My scalper strategy backtest shows totally different bad results than yours.
Mi prueba de estrategia scalper muestra resultados malos totalmente diferentes a los tuyos.Backtest outcomes would possibly fluctuate a little bit bit between brokers, however not that a lot.
Los resultados de Backtest posiblemente fluctúan un poco entre los corredores, sin embargo no es mucho.This claim is validated by a backtest, a comparison of published VaRs to actual price movements.
Esta afirmación es validada por un ProBacktest, una comparación de Vars publicados hasta la evolución de los precios reales.Backtest, optimize and evaluate the historical performance of your automated trading strategies. Technical Info.
Backtest optimiza y evalúa su desempeño histórico de sus estrategias automáticas de operación. Información Técnica.What I have done however over the past year or so is extensively backtest and forward test it over the past 688 calendar days commencing 1 January 2013.
Lo que he hecho sin embargo a lo largo del último año es ampliamente backtest y adelante a prueba durante los últimos 688 días comenzar el 01 de enero de 2013.Create, backtest, and optimize trading robots for MT4 in intuitive interface in cooperation with StrategyQuant.
Cree, revise y optimice robots de trading para MT4 con una interfaz intuitiva en cooperación con StrategyQuant.Free and easy-to-use module,which allows retail clients to create, backtest, and apply algorithmic trading strategies without having any programming skills.
Módulo gratis y fácil de usar quepermite a los clientes minoristas crear, probar y aplicar estrategias de trading algorítimico sin necesidad de tener conocimientos de programación.I recognise the importance of these measures if trading a narrow range of instruments, butgiven the diversified nature of this strategy, my backtest concludes that they are not necessary…. at the moment but may alter in the future as this strategy is honed as discussed later.
Reconozco la importancia de estas medidas si una estrecha gama de instrumentos de comercio, perodada la naturaleza diversificada de esta estrategia, mi ventana concluye que no son necesarias….
