Examples of using
Backup of your data
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
To create a backup of your data.
Para crear una copia de respaldo de sus datos.
This method provides the added benefit of creating a backup of your data.
Este método brinda el beneficio agregado de crear una copia de seguridad de tus datos.
How to make a backup of your data.
Cómo hacer una copia de seguridad de su información.
When performing a factory reset, all user information(applications, accounts, photos…) will be lost,so we advise you to make a backup of your data beforehand.
Al restablecer un valores por defecto, se perderá toda la información del usuario(aplicaciones, cuentas, fotos…), por lo que te aconsejamos queantes realices una copia de seguridad de tus datos.
Ensure you have a backup of your data.
Asegúrese de tener un respaldo de sus datos.
(Perform backup of your data before executing the script).
(Haz una copia de seguridad de tus datos antes de ejecutar el script).
Use Time Machine to take full backup of your data.
Utilice Time Machine para tener copias de seguridad de sus datos.
This will make a backup of your data, contacts, and settings. 3.
Esto creará una copia de respaldo de tus datos, contactos y ajustes. 3.
There are two ways to create a backup of your data.
Hay dos maneras de realizar una copia de seguridad de tus datos.
Always keep a backup of your data before formatting.
Copia de seguridad de datosConfigure una copia de seguridad programada de sus datos.
This copy will be a backup of your data(players, courses, rounds, statistics,…).
Esta copia será la copia de seguridad de tus datos(jugadores, campos, partidas, estadísticas,…).
For this reason, be sure to create a backup of your data before upgrading.
Por ello, asegúrese de crear una copia de seguridad de sus datos antes de actualizar.
Do not forget to always do a backup of your data first to avoid headaches.
No olvides siempre realizar un backup de tus datos primero para evitar dolores de cabeza.
Uninstalling will create a backup of your data and stop Tableau.
La desinstalación creará una copia de seguridad de sus datos y detendrá Tableau.
Tap Continue to make a backup of your data to your internal storage.
Toque Continuar para hacer una copia de seguridad de sus datos en su almacenamiento interno.
Make sure that you have created a backup of your data before the restoration.
Asegúrese de haber creado una copia de seguridad de sus datos antes de la restauración.
Always make backups of your data.
No olvide hacer copias de seguridad de sus datos.
Making backups of your data to CD or DVD.
Ahora podrá hacer copias de seguridad de sus datos en un CD o DVD.
Routine backups of your data to secure locations.
Copias de seguridad de sus datos a ubicaciones seguras.
Establish and follow a schedule for regular backups of your data.
Establezca y siga un programa para hacer regularmente copias de seguridad de sus datos.
You are responsible for maintaining your own backups of your data.
Usted es responsable de mantener sus propias copias de seguridad de sus datos.
Make regular backups of your data.
Realiza copias de respaldo de tus datos regularmente.
Always make backups of your data.
Haga siempre copias de seguridad de su información.
Create backups of your data on Google's services.
Crea copias de seguridad de tus datosde los productos de Google.
Don't forget to make backups of your data if you decide to re-install from scratch.
No olvide hacer respaldos de sus datos si decide re-instalar desde cero.
A great program to carry out and manage backups of your data.
Un buen programa para hacer y administrar las copias de respaldo de tus datos.
Please be sure to create your own backups of your data.
Asegúrese de crear sus propias copias de respaldo de sus datos.
Which means you can turn it on andsit back while CodeGuard takes regular backups of your data.
Lo que significa que puede encenderlo y sentarse mientrasCodeGuard toma regularmente copias de seguridad de sus datos.
Copying music and photos,install applications, backups of your data and work with a memory card- all available options for this device when connected to USB-port.
Copiar música y fotos,instalar aplicaciones, copias de seguridad de sus datos y trabajar con una tarjeta de memoria- todas las opciones disponibles para este dispositivo cuando se conecta al puerto USB.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文