What is the translation of " BASE YEAR DATA " in Spanish?

• datos del año de base

Examples of using Base year data in English and their translations into Spanish

Nauru has reported the outstanding base year data.
Nauru ha comunicado los datos pendientes correspondientes al año de base.

Annexes for which base year data have not been reported Remarks.
Anexos respecto de los cuales no se han presentado datos del año de base.

Table 5: Parties that have not yet reported base year data Party.
Cuadro 5: Partes que todavía no han presentado informes sobre los datos del año de base.

Annexes for which base year data should have been reported but has not been reported.
Anexos para los que deberían haberse presentado los datos del año de base pero no se han presentado.

Table 2: Parties that have not yet reported base year data.
Cuadro 2: Partes que todavía no han comunicado datos correspondientes al año de base.

Annexes for which base year data should have been reported but has not been reported.
Anexos respecto de los cuales debieron comunicarse datos correspondientes al año de base y no se comunicaron.

Table 5: Parties that have not yet reported base year data Party.
Cuadro 5: Partes que no han presentado aún datos correspondientes al año de base.

D Base year data(under the Convention) are used here instead of 1990 data(as per decisions 9/CP.2 and 11/CP.4) for Bulgaria(1988), Hungary(average of 1985- 1987), Poland(1988), Romania(1989) and Slovenia 1986.
D Se utilizan los datos del año de base(con arreglo a la Convención) en lugar de los datos de 1990(según las decisiones 9/CP.2 y 11/CP.4) para Bulgaria(1988), Eslovenia(1986), Hungría(promedio de 1985 a 1987), Polonia(1988) y Rumania 1989.

Review of the basic education development project, base year data and outcome indicators;
Revisión del plan del proyecto de desarrollo de la enseñanza básica y de los datos correspondientes por año de base e indicadores de resultados;

To note with appreciation progress by Bosnia and Herzegovina towards complying with its phase-out commitments, as set out in the plan of action noted in decision XV/30, and Bosnia and Herzegovina's submission of its outstanding base year data;
Tomar nota con reconocimiento de los adelantos logrados por Bosnia y Herzegovina para cumplir sus compromisos de eliminación gradual, expuestos en el plan de acción a que se hace referencia en la decisión XV/30, y del hecho de que Bosnia y Herzegovina había presentado los datos pendientes para sus años de base;

Nauru had subsequently reported its outstanding base year data, but had not yet reported data for 2004.
Nauru presentó posteriormente sus datos pendientes correspondientes al año de base, pero todavía no había presentado los datos correspondientes a 2004.

That, for base year data,"Each Party shall provide to the Secretariat, within three months of becoming a Party, statistical data on its production, imports and exports of each of the controlled substances in Annex A for the year 1986… Annexes B and.
Que en relación con los datos del año de base,"Toda Parte proporcionará a la Secretaría, dentro de los tres meses siguientes a la fecha en que se haya constituido en Parte, datos estadísticos sobre su producción, importaciones y exportaciones de cada una de las sustancias controladas enumeradas en el anexo A correspondientes a 1986,… en el anexo B y.

Since the previous meeting of the Committee, the Party had also assumed the obligation of reporting 1991 base year data for methyl bromide.
Desde la última reunión del Comité, la Parte ha asumido también la obligación de notificar los datos del año de base de 1991 para el metilbromuro.

The Implementation Committee will consider the issue of non-reporting of base year data by the Parties listed in table 2, a requirement under Article 7, paragraphs 1 and 2, and make appropriate recommendations.
El Comité de Aplicación considerará que la no comunicación de datos correspondientes al año de base por las Partes que figuran en el cuadro 2 es una obligación contraída en virtud de los párrafos 1 y 2 del artículo 7, y formulará las recomendaciones que estime oportunas.

RDA further enhanced the GHG data interface, which contains up-to-date GHG emission data for both Annex I Parties and Parties not included in Annex I to the Convention(non-Annex I Parties), by adding the activity data and implied emission factors, and by including the base year data for those Annex I Parties that are also Parties to the Kyoto Protocol.
El IDA mejoró aún más la interfaz de datos sobre GEI, que contiene datos actualizados sobre las emisiones de GEI tanto de las Partes de el anexo I como de las Partes no incluidas en el anexo I de la Convención( Partes no incluidas en el anexo I), añadiendo los datos de actividad y los factores de emisión implícitos, e incluyendo los datos de el año de base en el caso de las Partes de el anexo I que son también Partes en el Protocolo de Kyoto.

The Implementation Committee may wish to consider the issue of non-reporting of base year data by the Parties listed in table 5, a requirement under Article 7, paragraphs 1 and 2, and make appropriate recommendations.
El Comité de Aplicación tal vez desee examinar la cuestión de la no presentación de los datos correspondientes al año de base por las Partes enumeradas en el cuadro 5, obligatorios en virtud de los párrafos 1 y 2 del artículo 7, y formular recomendaciones apropiadas al respecto.

To include Equatorial Guinea in the draft decisions contained in annex I(sections D and E) to the present report in the event that Equatorial Guinea did not report its outstanding Annex A base year data and Annex A, B and E baseline data prior to the adoption of the draft decisions by the Nineteenth Meeting of the Parties.
Incluir a Guinea Ecuatorial en el proyecto de decisión que figura en el anexo I( secciones D y E) de el presente informe en caso de que Guinea Ecuatorial no presente los datos pendientes de el año de base de la sustancia de el anexo A y los datos de el nivel básico de las sustancias de los anexos A, B y E antes de la adopción de los proyectos de decisión en la 19ª Reunión de las Partes.

Turning to consideration of the base year data requirements, he explained that two Parties- Equatorial Guinea and Montenegro- were in breach of their obligations to report data under paragraphs 1 and 2 of Article 7 relating to 1986 for Annex A substances, 1989 for Annexes B and C substances, and 1991 for the Annex E substance.
A el referir se a la consideración de los requisitos de presentación de datos de el año de base explicó que dos Partes- Guinea Ecuatorial y Montenegro- se encontraban en situación de incumplimiento de sus obligaciones de presentar datos con arreglo a los párrafos 1 y 2 de el artículo 7 respecto de 1986 para las sustancias de el anexo A, 1989 para las sustancias de los anexos B y C, y 1991 para la sustancia de el anexo E.

In light of Nauru's recent ratification of the amendments to the Protocol, it is now also required to submit 1989 base year data for the controlled substances in Annex B and Annex C, and 1991 base year data for the controlled substance in Annex E methyl bromide.
Tras haber ratificado recientemente las enmiendas al Protocolo, Nauru tiene ahora que presentar también los datos relativos a las sustancias controladas que figuran en los anexos B y C correspondientes al año de base 1989 y en el anexo E(metilbromuro) correspondientes al año de base 1991.

To remind Nauru to submit to the Secretariat as soon as possible its outstanding base year data, recalling that paragraphs 1 and 2 of Article 7 of the Protocol provide for Parties to submit best possible estimates of base year data where actual data is not available.
Recordar a Nauru que presente a la Secretaría lo antes posible los datos correspondientes al año de base que aún no ha presentado, recordando que en los párrafos 1 y 2 del artículo 7 del Protocolo se prescribe que las Partes deben presentar las estimaciones más fidedignas que sea posible de los datos correspondientes al año de base, cuando no se disponga de ellos.

The decision further provided that Montenegro would lose the status of a Party temporarily classified as operating under Article 5 if it did not report base year data as required by the Protocol within one year of the approval of its country programme and its institutional strengthening by the Executive Committee, unless otherwise decided by the Meeting of the Parties.
En la decisión se estipulaba además que si Montenegro no informara de los datos de el año de base, con arreglo a el Protocolo en el período de un año contado a partir de la fecha de aprobación de su programa de el país, y el fortalecimiento institucional por parte de el Comité Ejecutivo, Montenegro perdería su condición de Parte clasificada temporariamente como Parte que opera a el amparo de el artículo 5, a menos que la Reunión de las Partes decidiera otra cosa.

How to use "base year data" in a sentence

For specific purposes, harmonization of base year data might be required.

The PTAL default display shows base year data for the whole of London.

Note that base year data must be manually entered in a blank projection.

Therefore base year data were adjusted and are shown in column (4) as«1997/99 adjusted».

We used the FY2016 base year data to project future Medicaid enrollment and spending by eligibility group.

The report offers forecast for the assessment period from 2017 and 2025 along with base year data for 2016.

Note 2: Base year data in the data interface relate to the base year under the Climate Change Convention (UNFCCC).

Aviation fuel use, 2007 data: this provides a cross check to the base year data for the trajectories (see above).

This datafile contains the restricted-use data from the base year data collection of the High School Longitudinal Study of 2009 (HSLS:09).

In addition to scenarios, for a number of variables historical and base year data can be shown to compare with scenario results.