What is the translation of " BASED ON EFFORT " in Spanish?

• basado en el esfuerzo

Examples of using Based on effort in English and their translations into Spanish

I determined to win based on effort.
Así, determiné vencer basado en el esfuerzo.

Our work is based on efforts of every user, not professionals only.
Nuestro trabajo se basa en los esfuerzos de cada usuario, no solo de profesionales.

Management schemes for shared stocks based on effort limitation;
Programas de gestión para poblaciones compartidas basados en la limitación del esfuerzo;

All this is based on effort, camaraderie, respect and sportsmanship.
Todo ello está basado en el esfuerzo, el compañerismo, el respeto y la deportividad.

We have very similar ways of working based on effort and perseverance.
Tenemos formas de trabajar muy parecidas, basadas en el esfuerzo y la constancia.

Based on efforts to combine cultural values with natural environment values in wetlands, an integrated tourism interpretation approach can be promoted.
Basándose en los esfuerzos para combinar los valores culturales con los valores naturales del medio ambiente, se puede promover un enfoque integrado de turismo interpretativo.

The method represents a discipline based on effort, perseverance and commitment.
El método representa una disciplina basada en esfuerzo, constancia y compromiso.

Its fame, based on effort and quality, has captured the attention of the most prestigious international media, who wanted to talk about all that goes with the care and production of what is considered to be the best ham in the world.
Su fama, ganada a base de esfuerzo y calidad, ha captado la atención de los medios internacionales más prestigiosos, que han querido plasmar todo lo que conlleva el cuidado y producción del que está considerado el mejor jamón del mundo.

This project, which started with enthusiasm, gradually grew based on effort and humility.
Este proyecto que empezó con ilusión, fue creciendo a base de esfuerzo y humildad.

His career has been based on effort, dedication, and persistence.
Su carrera se ha basado en el esfuerzo, la dedicación y la persistencia.

Over 80 years in the sector certify and guarantee our work based on effort and perseverance.
Más de 80 años en el sector certifican y avalan nuestro trabajo basado en el esfuerzo y la constancia.

Are these programmes based on efforts to identify risk and protective factors?
¿Se basan esos programas en esfuerzos encaminados a identificar los factores de riesgo y protección?

It's important that children know that they can become experts in something based on effort and not on what they already are.
Es importante que los niños sepan que pueden volverse expertos en algo en base al esfuerzo y no que ya lo son.

Our vision of work is basically based on effort and dedication to always achieve better results for our customers.
Nuestra visión del trabajo se basa en el esfuerzo y la dedicación para tratar de conseguir siempre los mejores resultados para nuestros clientes.

Our alumni are highly trained in all areas, with excellent language skills and an education based on effort, responsibility, autonomy and teamwork.
Los Alumni de nuestro colegio son personas magníficamente preparadas en todas las áreas, con un excelente nivel de idiomas y una educación basada en el esfuerzo, la responsabilidad, la autonomía y el trabajo en equipo.

By way of evolution, as described before, that is, a way based on effort and help, man must acquire qualities which he thinks he already possesses, but about which he deceives himself.
Por el camino de la evolución, que ha sido descrito como un camino basado en el esfuerzo y en la ayuda, el hombre debe adquirir cualidades que cree que ya posee, pero sobre las cuales se engaña a sí mismo.

It is considered the largest yacht company in the industry, in 1947 thanks to a man who, motivated by his passion in boats and navigation since his childhood, achieved the formation of this company based on effort, sacrifice and dedication.
Considerada la empresa de yates más grande en la industria, nace en 1947 gracias a un hombre que, motivado por su pasión por los barcos y la navegación desde muy chico, logró formar esta gran empresa a base de esfuerzo, sacrificio y dedicación.

Our story began in 1949 with a philosophy based on effort, commitment and perseverance.
Todo comenzó en 1949 con una filosofía basada en esfuerzo, compromiso y perseverancia.

Persán s R+D strategy is based on efforts to invest in human resources, cutting-edge technology and close collaboration with customers, suppliers, universities and research centres, all of which enables us to develop innovative and sustainable products.
La estrategia de Persán en I+D se sustenta en el esfuerzo inversor en recursos humanos, en tecnología punta y en la colaboración estrecha con clientes, suministradores, universidades y centros de investigación, lo que nos permite desarrollar productos innovadores y sostenibles.

For India, it is important that the clarity of our message not be diluted by adding excessive expectations based on efforts that ultimately tend to replicate our national socioeconomic models in an inappropriate setting.
Para la India, resulta importante que la claridad de nuestro mensaje no se diluya aumentando expectativas excesivas basadas en esfuerzos a la larga tendientes a seguir nuestros modelos socioeconómicos nacionales en un marco inadecuado.

Based on efforts already in place, the Conduct and Discipline Unit is working with Conduct and Discipline Teams to develop a victim assistance framework that will serve as an adaptable template towards a formal mechanism.
Sobre la base de las iniciativas ya en marcha, la Dependencia de Conducta y Disciplina está trabajando con los equipos de conducta y disciplina a fin de elaborar un marco de asistencia a las víctimas que sirva de modelo versátil para el establecimiento de un mecanismo formalizado.

The quantitative and qualitative growth in political parties, based on efforts to strengthen the freedom to form political parties and to engage in political activities.
El aumento cualitativo y cuantitativo de los partidos políticos gracias a la reafirmación de la libertad para crear partidos políticos y participar en sus actividades.

The background data obtained from these sources should be seen as the outcome of an attempt to reflect reality to some degree, and is intended to complement material based on efforts at central government level to implement the Convention.
La información básica obtenida de esas fuentes debe considerarse el resultado de un intento por reflejar en cierto grado la realidad, y tiene por objeto completar el material basado en los esfuerzos realizados al nivel del Gobierno central para aplicar la Convención.

I am immensely satisfied with my achievements, it has been a hard road, based on effort and perseverance, since I have always had to work and study in turn, but in the end, I am one step closer to reaching my goal.
Me siento inmensamente satisfecha de mis logros, ha sido un camino duro, a base de esfuerzos y perseverancia, ya que siempre he tenido que trabajar y estudiar a su vez, pero al fin, estoy a un paso de llegar a mi meta.

In 2012 at the British Conference of Software Metrics LEDAmc presents an ambitious Productivity Benchmarking which points out the inconsistencies of managing the development activities based on effort, rather than focusing on the productivity.
En 2012 LEDAmc presenta en la Conferencia Británica de Métricas del Software un ambicioso Benchmarking de Productividad en el que se ponen de manifiesto las incongruencias de gestionar las actividades de desarrollo en función del esfuerzo, en lugar de centrase en la producción.

In terms of migration management, recent UNHCR experience has shown that restrictive approaches, based on efforts to obstruct or deter people from moving from one country and region to another, are bound to have negative consequences.
Desde el punto de vista de la gestión de la migración, la experiencia reciente del ACNUR ha probado que los enfoques restrictivos, fundamentados en el intento de impedir la circulación de un país a otro o de una región a otra o en desaconsejar esa actividad, sólo pueden tener efectos negativos.

Immersed since its inception in a process of continuous improvement, is currently a project in expansion, with great vocation for the future, but based on effort, work, and above all knowledge and passion for grapes, wine and Ribera of the Duero.
Inmersa desde sus inicios en un proceso de mejora continua, es actualmente un proyecto en expansión, con gran vocación de futuro, pero basado en el esfuerzo, el trabajo, y sobre todo el conocimiento y la pasión por la uva, el vino y la Ribera del Duero.

Almost three years after the adoption of the 2030 Agenda, there are reasons to build a new narrative on development in the region based on efforts to protect social achievements and build ecologically sustainable economies, but above all, to create a narrative defined by a region in perpetual motion.
Tras casi tres años de la aprobación de la Agenda 2030, hay motivos para construir una narrativa nueva sobre el desarrollo en la región basada en los esfuerzos de proteger logros sociales y construir economías ecológicamente sostenibles, pero sobre todo, definida por un continente en perpetuo movimiento.

They also require our commitment to conflict prevention, management and resolution mechanisms, based on efforts to fight organized crime and with a view to ensuring our collective security.
También exigen nuestro compromiso con los mecanismos de prevención, gestión y solución de los conflictos, sobre la base de los esfuerzos por combatir la delincuencia organizada y con el propósito de garantizar nuestra seguridad colectiva.

These commitments should be complemented with enhanced international and regional cooperation in these areas. This cooperation could be based on efforts already made in this area by African regional organizations such as the Economic Community of West African States and the Southern African Development Community.
Estos compromisos deberían complementarse con una mayor cooperación internacional y regional en estos ámbitos, que podría basarse en las medidas que ya han adoptado en esta materia organizaciones regionales africanas como la Comunidad Económica de los Estados de África Occidental y la Comunidad del África Meridional para el Desarrollo.

How to use "based on effort" in an English sentence

Probably guesstimate based on effort and time.

Boot Camps are based on effort only.

It's based on effort and execution over time.

Immediate feedback based on effort and results. 5.

An evaluation system based on effort and dedication.

Prioritizes projects based on effort needed vs value created.

Student progress is based on effort and personal achievement.

The priorities are then rearranged based on effort required.

CCPM estimated task durations are based on effort only.

Dreams, based on effort and passion, can be fulfilled.

How to use "basado en el esfuerzo" in a Spanish sentence

Esta labor supone un proceso dinmico basado en el esfuerzo de cada da.?

Es necesario conformar ese nuevo sistema, nuevo sistema basado en el esfuerzo de todos.

Creemos en el éxito colectivo basado en el esfuerzo individual.

Todo progreso está basado en el esfuerzo humano continuado; acumulando y usando conocimientos.

Los otros, renuentes a la flexibilidad laboral y al lucro basado en el esfuerzo personal.

Constructivismo: atención a la construcción de los conocimientos basado en el esfuerzo individual (por ejemplo.

Garantizar el trabajo áulico en un marco de intercambio comunicativo basado en el esfuerzo cotidiano.

Fomentar un ambiente de estudio serio, basado en el esfuerzo constante y responsable.

estará basado en el esfuerzo de compresión alcanzado a los veintiocho (28%) días.

El deber principal del alumnado es el estudio, basado en el esfuerzo personal.